【Eat cat food?】什麼！英文「吃貓食」是什麼意思呢？
哈佛大學某經濟系教授在前陣子某演講中，談到美國有一半退休的人在 "eat cat food"。什麼！他們真的在吃貓食嗎？（雖然真的有一堆文章在討論可否吃寵物的飼料）。這個用法，主要在講美國有很多比較貧窮、未受高等教育的人，提早把退休金用完，沒做好理財規劃，導致退休生活非常拮据 (live from hand to mouth)。教授用 "eat cat food"來形容這樣的社會現象。
(Sorry for the misleading picture...)
