Search
準備推甄的考生以下兩篇是去年推甄生的準備和考試經歷可以參考看看希望對你們有所幫助! 之後陸續也會有一般入學生的考試感想敬請期待[Anna Sun] (口譯組) 各位未來的學 ... ... <看更多>
問#彰師或高科翻譯所選擇. 研究所. 2020年4月11日11:31 ... P.s. 除了師大輔仁等學校，爬文很少人提其他學校，有也是備考心得，希望有更多前輩給點建議。感激不盡 . ... <看更多>
#1. 系所網站用-招生簡章 - 國立彰化師範大學翻譯研究所
※108學年度起取消推甄考試※. 【108學年度碩士班招生考試簡章】. 網路報名：107.12.21(9時)~108.01.10(17時). 【107學年度碩士班推薦甄試招生簡章】.
#2. 國立彰化師範大學翻譯研究所- 準備推甄的考生以下 ... - Facebook
準備推甄的考生以下兩篇是去年推甄生的準備和考試經歷可以參考看看希望對你們有所幫助! 之後陸續也會有一般入學生的考試感想敬請期待[Anna Sun] (口譯組) 各位未來的學 ...
#3. 國立彰化師範大學翻譯研究所- Graduate Institute of Translation ...
國立彰化師範大學翻譯研究所111學年度碩士班正(備)取生入學分組說明 本所課程修課分為口譯組及筆譯組，合計共招收15人；口譯組招收7人，筆譯組招收8人。 正取生辦理(含委託) ...
研究所畢業生去向? 30 %. 自由業翻譯工作者. 25 %. 跨國企業. 0 %. 教師、非政府組織. 0 %. 文字工作、會展、媒體. 0 %. 公職. 招生訊息. 碩博士班招生簡章皆統一由 ...
#5. 彰師大翻譯所
tw. 分機： 2551/2540. 教授. 莊琍玲. 語言學博士國立彰化師範大學中等及特殊教育學校教師資格審查委員會設置要點, 107.12.[口譯] 關於考彰師 ...
教授兼翻譯所及兒英所所長. 賴秉彥. 紐約州立大學水牛城分校經濟學博士 香港中文大學法律博士. 國際與區域經濟、法律與經濟、經貿翻譯、翻譯策略.
#7. 國立彰化師範大學
翻譯所 ……19. 台文所……20. 機電系……20 ... 式：請備妥以下資料於來信信封註明「購買98 碩士推甄簡章. ○份」，寄至「500 彰化市進德路1 號國立彰化師範大學招生委員會.
#8. 研究所碩士班歷屆考古題
編號 學校系所 考試科目 年度 下載 481 國立彰化師範大學‑兒童英語研究所 英文（含作文與翻譯） 107 英文（含作文與翻譯） 482 國立彰化師範大學‑藝術教育研究所 藝術教育 107 藝術教育 483 國立彰化師範大學‑地理學系碩士班 人文地理 107 人文地理
#9. 翻譯所 - 成功外語
成功外語提供專業翻譯課程訓練，包含口譯、筆譯,成功外語補習班提供英文教師甄試/外文研究所/英語證照三大課程：專辦英語教甄/高中英文教甄/國中英語教甄/國小英語教甄 ...
#10. 107學年度碩士班推薦甄試招生簡章博士班
27 翻譯研究所 ... 收款人：「國立彰化師範大學招生專戶」 ... 經書面資料審查成績特優者，直接擇優錄取，惟以不超過該招生系所推甄名額50％為原則，詳見各.
#11. 國立彰化師範大學- 109學年度碩士班招生簡章 - 樂學網線上學習
曾報考109學年度碩士班推薦甄試者，於考試當日到考後. 退還報名費用500元。 ... 翻譯所…………36 ... (二)彰化考區：設於國立彰化師範大學進德校區（彰化市進德路1號）.
#12. 彰師大教育研究所 - Newschool18
公告國立彰化師範大學翻譯研究所111學年度碩士班正(備)取生入學分組說明(含錄取名次) 國立彰化師範大學翻譯 ... 111學年度統資所推薦甄試口試時間表、直接錄取名單.
#13. 彰師大研究所榜單
2021（110）年政治大學研究所考試報名人數【持續更新】111 學年度全國研究所推甄簡章公告｜台大、政大、交大等各校; the公佈2018亞太地區大學排名台灣31所大學上榜！ 相關 ...
#14. 95年中研所榜單 - 東海大學中文系
【榮譽榜】. 99學年度中文系大學部學生考取研究所榜單100.6.1 ... 吳宛真, 彰化師範大學, 國文系碩士班, 考試正取 ... 王俞升, 清華大學, 語言學碩士班, 推甄正取.
#15. 英語學系| 大學問- 升大學找大學問
國立彰化師範大學英語學系教學目標包括：1. ... 英語語言學研究及英美文學研究是學生升堂入室的攻堅專精課程，而其中極具應用性的中英翻譯、英文寫作、英語會話、英語 ...
#16. 彰師翻譯推甄面試 - 熱帶海洋
還是覺得學校系所名氣不大?還是景氣變好大家都打算畢業後直接工作了? (如果是第四點的話那還不錯啦). 雖然 ...
#17. 彰師大企管 - 熱富蝦餅
[ ] 本校公共事務與公民教育學系學年度碩士班推薦甄試面試日期原暫訂年11月8日(五)更改為年11月12日(二)中午12時開始[請益] 彰師企管vs 東華財金企管國企骑士影院是专业 ...
#18. 彰師研究所 - 履歷表格式下載
科學教育研究所國立彰化師範大學教育研究所學年度碩士班推薦甄試招生入學 ... 國立彰化師範大學翻譯研究所學年度碩士班正(備)取生入學分組說明本所 ...
#19. 【112年翻譯所備考心得】在真的迷惘與虛假堅定中來回掙扎
考試, 台師大, 台大, 翻譯, 研究所, 彰師大, 讀書, 考試, 台師大, 人生, ... 明年二、三月會是台師大、台大以及彰師大這三間國內的翻譯所考試的時間， ...
#20. [心得] 彰師大翻譯所準備及考試心得- 看板graduate
小弟十分幸運在今年應屆考取彰師大翻譯所之前在板上看到一些前輩分享翻譯所心得， 受益良多，但是相對其他系所仍然較少， 於是決定若是考上就來板上 ...
#21. 彰師大教育研究所 - indication 中文
本所學年度碩士班推薦甄試招生簡章自即日起於本校教務處網站開放下載， ... 國立彰化師範大學翻譯研究所學年度碩士班正(備)取生入學分組說明本所課程 ...
#22. 國立彰化師範大學
本項招生須經教育部、海外聯招會認定符合港澳生、外國學生或港澳具外國國籍之華裔學生. 身分，並經系所甄審合格者，將錄取名單依系所甄審排序，提送本校 ...
#23. 歷屆考古題及國考線上測驗 - 公職王
教甄.教師資格.警專.研究所考試… 熱門推薦. 教師甄試 · 教師資格考試 ... 鐵路特考, 警察特考, 警專考試, 關務特考, 國中, 調查局特考, 臺灣銀行, 彰化銀行, 農業金庫 ...
#24. #問#彰師或高科翻譯所選擇 - 研究所板 | Dcard
問#彰師或高科翻譯所選擇. 研究所. 2020年4月11日11:31 ... P.s. 除了師大輔仁等學校，爬文很少人提其他學校，有也是備考心得，希望有更多前輩給點建議。感激不盡 .
#25. 彰師大推信 - Forfest
Bao-Shan 我另外有一位同學也是跟我一樣報彰師大工教系它因為統測考的實在是太不理想了 ... 國立彰化師範大學輔導與諮商學系博士班2022/111學年各校研究所推甄試已開始 ...
#26. 全國郵局一覽 - 中華郵政全球資訊網
郵遞區號 電腦局號 局名 電腦局名 郵務電話 100003 000100‑6. 000500‑8 臺北北門郵局 臺北北門郵局 臺北901支 (02)2361‑5752 100016 000101‑0 臺北東門郵局 臺北東門郵局 臺北1支 (02)2394‑7576 108207 000102‑3 臺北漢中街郵局 臺北漢中街郵局 臺北2支 (02)2361‑6809
#27. 【警專考試】警專42期報名資格、考試日期-三民輔考
警專為2年制專科學校，專科警員班（正期組），修業2年，並依據實務及學術上所需，實施「行政警察科」、「刑事警察科」、「消防 ... 請檢附合法翻譯社中文翻譯本）。
#28. 彰化師範大學研究所
國立彰化師範大學教育研究所112學年度碩士班推薦甄試招生入學資訊。 三、1。 國立彰化師範大學翻譯研究所主選單用戶管理Tad Tools 工具包站長工具箱本 ...
#29. 彰化師範大學研究所
【公告】112學年度碩士班、博士班推薦甄試招生簡章公告 ... 連身工作服穿搭 國立彰化師範大學翻譯研究所主選單用戶管理Tad Tools 工具包站長工具箱本 ...
#30. 彰化師範大學研究所
國立彰化師範大學翻譯研究所; 國立彰化師範大學歷史學研究所; 國立彰化師範 ... 國立彰化師範大學教育研究所112學年度碩士班推薦甄試招生入學資訊。
#31. 彰化師範大學研究所
國立彰化師範大學翻譯研究所主選單用戶管理Tad Tools 工具包站長工具箱本 ... 本所112學年度碩博士班推薦甄試招生考試錄取名單2022-11-26 【公告】111 ...
#32. Google 播客
Google 播客可讓你尋找及收聽世界各地的Podcast，完全免費。
#33. 彰師大徵才
徵才國際交流事務獎助學金榮譽榜網網相連| 【員生社】敬邀您加入「彰師大員生社粉專」及「彰師大員生 ... 【招生組公告】公告學年度碩博士班推薦甄試招生考試遞補名單.
#34. 國立彰化師範 - Mvg5014
文化的多面顯像--國立彰化師範大學「詩學與彰化學」學術研討會圓滿落幕. 2022 詩歌．區域． ... 111學年度統資所推薦甄試口試時間表、直接錄取名單.
#35. 彰化師範大學研究所
國立彰化師範大學翻譯研究所111學年度碩士班正(備)取生入學分組說明. ... 國立彰化師範大學教育研究所112學年度碩士班推薦甄試招生入學資訊。
#36. 彰化師範大學研究所
國立彰化師範大學教育研究所112學年度碩士班推薦甄試招生。 ... 2021-03-31 公告國立彰化師範大學翻譯研究所110學年度碩士班正(備)取生入學分組說明(含錄取名次)國立 ...
#37. 提升移工專業能力台南勞工局推出便民服務| 雲嘉南
... 至今已邁入第6年，由專業的護理師、翻譯直接到宅提供服務，以提升移. ... 出於雙方對被看護人疾病的認知、照護方法上的落差所造成，例如不少移工 ...
#38. DEFAULT - nuevaimagenestilistas.es
斜屋頂建築物高度 · 床研所黑心 · 強制退休預告 · 跑單 · Airpods 保固多久 · 敦北ikea 出清 · 多功能孕婦枕 · 大咬 · 月亮臉類固醇 · Kicks 雨刷 · 保母證照考試 ...
#39. 總有顆星星在跟蹤我思兔 - Stylovi
彰化 涼肉圓. 竹北文信路美食. ... 大魚歲. 豆豆龍小黑炭. 薯豆. 娜塔亞大招方向. 出差遇到帥哥夥伴. 咬到口腔內部. ... 107 年推甄. 文定厥祥.
#40. 字母LETTER: 顏忠賢專輯 - Google 圖書結果
不乾淨的《真島大旅社》及其情色賦格 0 辜炳達臺南人,倫敦大學學院英國文學博士,臺北科技大學 ... 蛇的原始生殖力和野性形象修正了賦格此一翻譯所帶來的過於文明優雅的 ...
#41. 盛京時報 - 第 75 卷 - 第 508 頁 - Google 圖書結果
行市 1 | ○ (亭一平安市務)大只,午蔓躪厅) 45 WR 100 KO 丹王由平返濠中外金融 ... 北寧路將辦滙兌大連取引所彰武縣督學報告敎育廳據彰武督學袁和○鈔票對金票|北寧路 ...
#42. Site map - Clau-nr
... 燕麥愛之味 · 張正藍幾年次 · 長庚耳鼻喉科主任 · 工業區廠商名錄 · 高級救護技術員薪水 · 研究所推甄備審範例 · 雪翠高麗菜 · 好市多化妝水 · 皮刀魚料理 ...
彰師大翻譯所推甄 在 [心得] 彰師大翻譯所準備及考試心得- 看板graduate 的推薦與評價
小弟十分幸運在今年應屆考取彰師大翻譯所
之前在板上看到一些前輩分享翻譯所心得，
受益良多，但是相對其他系所仍然較少，
於是決定若是考上就來板上分享心得，
也希望做到拋磚引玉的效果，供未來有意
朝這方面前進的人參考。
ㄧ.背景
成大外文系應屆畢業生
班排：倒著數快很多
二. 前言
小弟雖然從高中時就有意朝翻譯前進，
但是大學前三年實在不甚用功，也沒有
特別精進英文和中文實力，真正開始準備
是從大四上學期開始，因為學分數已經
足夠畢業，所以只修了最低限度九學分，
給自己最多的時間準備考試。
三. 準備材料和方法
光華雜誌、Time、The Economist
中英筆譯（共兩集）、翻譯研究、
翻譯新究
------------------------------------------------
由師大翻譯所 廖柏森 所長 和其他
優秀譯者共同撰寫的 中英筆譯1、2是
認識與練習翻譯十分好的書籍，我在暑假
時就先跟著這兩本以及思果的翻譯研究、
翻譯新究練習及摸索翻譯的感覺，
等到大四開學後，除了上課的時間，我
選擇窩在圖書館練習筆譯和閱讀雜誌，
光華雜誌是非常好的練習材料，內容
既廣泛，中英文用詞也十分優美，我會先
把中文或英文其中一個蓋住，然後試著
自己中翻英或英翻中，每翻好一段就
比對一次，檢討自己用詞的準確度和
深度，如果翻累了就換下一篇，
不需要強求自己翻完完整的文章，
至於練習量就視當天狀況而定，
而到晚上，腦力在白天因為翻譯而消耗
不少，所以選擇閱讀Time及The Economist
欣賞優美文章順便了解時事，就這樣
日復一日直到考前（共約四個月）
四. 考試
彰師大和其他翻譯所於考試上的不同在於
筆試面試一天搞定，早上考英文和中英翻譯
下午面試+中英視譯
英文部分看考古題就知道著重於考對於
詞彙意義的理解程度，選擇題四個選項
看似都合理，但只有一個最合適，20題
選擇克漏字後考一篇作文，時間上算是
相當充裕。
中英翻譯我就翻得十分狼狽，前面三段
英翻中怎麼翻怎麼不順，到後面中翻英
幾乎都憑感覺翻，沒辦法仔細琢磨用字，
剛好在打鐘前半分鐘翻完。
下午中英視譯會給你一張A4紙，單面
上下部分各有中英文章一篇，你有兩
分鐘時間先看內容，這裏提醒一下文章
不需要全部看完，因為你翻譯時只有
各40秒，一定翻不完！所以大概看個
各兩大段即可。
面試時有三位教授，沒有黑臉，會輪流
問問題，題目十分基本，包括動機、
口、筆譯組別選擇的原因、未來規劃，
聊完面試就結束了！
五.成績
英文 56
中英翻譯 77
面試 88
加權平均：72.95 正取
六. 感謝
首先謝謝同樣要考研究所的女朋友
天天拖著我往圖書館跑，有妳我才能
堅持到最後，也謝謝林學長的經驗
分享，最後當然也謝謝我的父母十分
支持我的選擇，也一直相信我。
希望這篇能幫助對考彰師大翻譯所
有興趣的人 ：）
PS. 手機排版若有不當請見諒
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.228.152
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/graduate/M.1427016833.A.FB1.html
※ 編輯: erikkkkk (223.138.228.152), 03/22/2015 17:36:13
※ 編輯: erikkkkk (223.138.228.152), 03/22/2015 17:37:32
※ 編輯: erikkkkk (223.138.228.152), 03/22/2015 17:45:59
... <看更多>