本週的 #英語小教室 時間，介紹邁入第四屆的 #新北校園廣告人 徵件活動，跟大家分享廣告相關單字。
平時我們所看到的廣告就叫做advertisement，縮寫就是ad。廣告雖短，但背後卻包含著無數廣告人(advertiser) 的創意(creativity)。說到創意，有誰比的上我們的校園學子呢? (問問在校園裡受苦受難，啊！不! 是有幸在第一線感受的老師們就知道了)
這次的活動從4/6開始徵件，希望能夠號召到各方的作品，因此”徵件”的英文就叫做call for pieces或是call for submissions，有興趣要投件(動詞：submit;名詞: submission)的同學們，請記得在5/8前拍攝2分鐘的影音履歷 (video resume)來報名。"拍攝”通常會用shoot這個動詞，只是拍影片還包含了許多的後製剪輯，所以拍攝影音履歷可以用shoot a video resume或是make a video resume。
最後獲獎的同學不只可以得到豐厚的獎金(prize money)，更有機會可以到知名的廣告公司實習(do an internship)。同學們，請發揮創意，透過影像將新北市的「好康」政策介紹給大家。
📖 英語單字小教室
✔️【廣告】英文是advertisement
✔️【廣告人】英文是advertiser
✔️【創意】英文是creativity
✔️【拍攝】英文是shoot
✔️【獎金】英文是prize money
✔️【實習】英文是do an internship
✔️【投件】動詞是submit；名詞是submission
✔️【徵件】英文是call for pieces或call for submissions
✔️【影音履歷】英文是ishoot a video resume或make a video resume
例句：
1⃣ This event is now calling for submissions.
這個活動現在正在徵件。
2⃣ Please make a video resume with your creativity, and you may get the chance to do an internship at a famous advertising company.
請發揮創意拍一支影音履歷，你就有機會在知名的廣告公司實習。
同仁每週精選不同主題，希望透過 #新北市 相關市政議題來教大家更多更實用的英文單字，還有簡單易懂的生活例句哦，趕快分享給身邊的親朋好友，大家一起學英文～
徵件英文 在 [求譯] '徵件'翻成英文- 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
求英譯：
徵件
-用於拍賣物件的徵求
嘗試翻了很久都找不到確切的用字
請板上高手幫忙
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.48.230
... <看更多>