關於 德文中文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

線上翻譯工具

我在不同的貼文中都有提到過我的德文沒有特別好，但還是要常常處理客訴或是跟公家機關的溝通。有讀者問過我如何在用德文打電話，寫信溝通的時候讓自己更有把握，今天我就要分享我平時常用的翻譯工具，讓我用破德文也能在德國生存下來。

1.德語助手
首先就是我在讀德文密集班時常使用的翻譯工具德語助手。它有網頁版和App版，我比較常用App版。我在讀課文時如果看到一些不太熟的單子，就會用這個App查單子。我最喜歡的優點是它有動詞的所有變化形式，我最不喜歡的缺點是如果沒有登入帳號的話，App會在查過幾個單子後就跑到登入的界面，不過也有解法，就是把App滑掉，重新打開就可以繼續使用了。

2.Google Translate
Google Translate算是大家都知道的翻譯平台。它也有網頁版和App版，我自己比較常用App版。我比較常用他的掃描照片翻譯功能。比如在讀商品使用説明或政府機關來信的時候就會拍照，再用App把德文翻譯成英文。

3.DeepL Translate
有時候寫文章不確定句子正不正確時，我也有會把英文翻譯成德文，但是我不會使用Google Translate，而是使用DeepL Translate，它不止有網頁版和App版，還可以在電腦上下載成桌面版。DeepL是一個德國的翻譯工具，所以在翻譯準確度上我比較信賴它。我最喜歡DeepL的地方有它在翻譯時會自動把信件翻譯成“Sie”正式稱呼，還有使用者可以在翻譯好的文章區域點選不同的替代單詞(限電腦版)。

DeepL後來也有研發出德文中文翻譯功能，不過只有簡體中文。但因爲我只有在連英文版都看不太懂的文件上才會用到翻譯成中文的功能，所以對我的影響不大。
你也會像我一樣使用翻譯小工具讓自己的生活簡單一點嗎？
還有什麽其他好用的翻譯小工具呢？歡迎在留言區分享！

喜歡安娜的分享嗎？
不要吝嗇你的讚❤️，分享給你的朋友👥，收藏🔖還有評論💬！

#安娜到處走 #annagoesaround #德國 #德國日常 #德國生活 #台灣人在德國 #埃森 #Essen #NRW #germany #germanylife #deutschland #安娜享好物 #線上翻譯工具 #德語助手 #GoogleTranslate #DeepLTranslate #DeepL #翻譯 #翻譯工具

20 年前我在念第一個大學，當時努力在學德文，夏天在地中海當導遊，接待德國及奧地利來的觀光客。許多同學夏天回家休息的時候，我選擇投資自己，賺錢減少爸爸的壓力！最重要的是提升自己的價值。

20 年過得很快，我把每一個新的年紀當成學習的機會。認真把握每一個機會，打開更明亮的一條路。現在的我，40歲！會講4 種語言，畢業兩個大學，一個研究所🎓 而且從26歲過後，我的人生在台灣過下去。娶了很棒的老婆，當了爸爸，創業了，創造更多精彩的時刻。

讓我成功的很大的元素之一是學外語（英文、德文、中文）我已經把外語放在生活中，開心的吸收它，用不同語言來創造許多機會❤️

現在換我將超過20年的語言學習經驗跟技巧分享給大家。不管你幾歲，不管你的英文能力好不好，都不是重點。如果你也想要跟我一樣真心學外語的話，歡迎報名我的線上課❤️ 這堂課程中有很豐富的英文句子、常用字、互動性的練習，真實的對話及實用的學習技巧❤️ 而且我教的內容外面找不到！趕快跟著我一起上課，打開自己的未來跟世界接軌！我等你們✌🏻

募資期開始，趕快來報名👉 https://bit.ly/3uFEqDX

#把握募資期最優惠（5/12-6/10）
課程報名 ➡️ https://bit.ly/3eCpu3W

.
大家期待已久的線上英文學習課，終於上線了！我從16歲開始，便使用語言來 #賺取足夠的生活費與學費，#幫客人解決問題，#結交來自世界各地的朋友。現在我更可以 #流利切換四國語言，這是我 #首次公開二十多年的語言學習心法。並針對 #不同程度的你們，設計不同的 #英文關鍵字、#常用句、#聊天技巧！

.
台灣說「出社會」代表大學畢業準備打拼的意思。不過我因為讀旅遊管理的科系，所以16歲就實習接觸到真正的工作環境。當年的學習跟觀察，讓我很清楚的知道要走的方向，一邊工作一邊唸書就變成我生活的一部分。

這張照片2001年拍的畢業照🎓 那一年我已經很會講流利的英文跟德文，再加上有旅遊行業的工作經驗。很快我有很多很好的工作機會，我知道我投資在語言上的努力已經開始在豐收。

台灣有很多人也想要知道學語言的方法，尤其我會四種流利語言（英文、德文、中文、土耳其語）。所以我第一次決定要把最珍貴的語言學習過程，用網路課程的方式推廣給大家❤️

我的課程中會找到非常豐富的真實學習範例，像怎麼把外語放在生活中，用英文怎麼切入對話裡面，語言學習的邏輯跟很多實際的資訊。而且我還特地教如何用外語來娛樂人👍🏻

請不要怕你的英文程度，也不用擔心年紀。只要有心，學習都不會太晚！請期待我最完整的語言學習課程❤️ 我吳鳳絕對帶你一起接上國際。請期待我的課✌🏻預計五月中上募資0

總於做完我的50 facts about me
沒想到會變這麼長,其實我講更多畫但都剪掉了
怕你們看我很煩了哈哈


應該是我會錄得最長的一個影片
我是哪裡人？
我喜歡的電影？
個性？

get to know me and leave a comment~~

喜歡的YOUTUBER
Jenn Im
https://www.youtube.com/user/clothesencounters
PELICANBAY
https://www.youtube.com/user/PelicanBayYT
KELLY YANG
https://www.youtube.com/user/TheKellyeva


德文入門問句🇦🇹🇩🇪不要再蛤了🧐 #德文教學 #你說什麼
https://www.youtube.com/watch?v=p_h_5...

WEEKENDVLOG
https://www.youtube.com/watch?v=TXJ8ooWm6hQ&t=12s

IG
https://www.instagram.com/karoooo1818/

Hi 大家～
大家都還好嗎!!! (希望大家都要好好的)
要多洗手口罩戴好喔

👋我這次都加了 Youtube 德文 中文 字幕 （上一個影片也加了喔）
如果有錯字抱歉抱歉～😪
還是你們有其他方法可以不用自己打字幕上去嗎（有點累 我話還是少一點好了哈哈哈哈）
and......有人知道台灣有沒有Radieschen啊
🐷😬

IG https://www.instagram.com/karoooo1818/

#日常生活 #vlog #德文 #生活分享＃疫情

daily日常VLOG
https://www.youtube.com/watch?v=PQPgjXnwndM

Music Thematic
https://app.hellothematic.com/discover
Song:
love is so hard!
Artist:
The Millennial Club
love is so hard! - https://thmatc.co/?l=F438CB83

我第二支影片有比較好吧～！
希望一天比一天厲害
雖然整天沒幹嘛還是可以用到這麼長的ＶＬＯＧ

疫情很嚴重，但是我利用這個時間研究剪片
覺得好有趣～

IG https://www.instagram.com/karoooo1818/

#日常生活 #dailyvlog

週末VLOG👋 : https://www.youtube.com/watch?v=TXJ8ooWm6hQ


Music Thematic
https://app.hellothematic.com/discover
Song:
Flower Tea
Artist:
Lian Kyla