本篇節自林妏霜〈配音〉（短篇小說），
＃公開分享 ＃在分享時複製一段觸動你的句子，可抽同名小說集。
（與昨天的篇章各抽各的，歡迎讀者兩篇都分享。）
〆〆〆〆〆〆〆〆
4.
配音的工作讓K可以把自己藏的好好的。她豐沛的感情只存在於別的創作者那些想像的虛構的世界裡，她自己則與現實裡的事物幾乎無涉。她覺得自己只是個穿著衣服的隱形人。
現實裡她能不說話就不說，她從配音裡學到的，即使主角和路人甲有一樣的聲音特質，也沒有人會在乎路人甲的存在。除去配音工作時，她不過是個比路人甲存在感更為薄弱的人。什麼你是自己人生的主宰，她從來不相信。
今天K到一家新的餐館吃飯，服務生殷勤地介紹菜單，她聽著沒說話只有點點頭指一指，她從他臉上又看到那種一時間不知所措，好像自己該為了其他人與眾不同的殘缺負責的表情。可她又不是真的與眾不同。
幸好資本社會已經發展出許多不用說話的地方，例如書店，24小時的便利商店，DVD出租店，只要挑選好商品然後到櫃檯結帳就好了。
她總是一個人，只要基本需求就夠了，她聰明到知道這個世界沒有什麼東西是真正屬於她的，久而久之在現實世界裡她也失去了表達自己的慾望。
像她有些同事，配音工作久了，已經不像生手一樣戰戰兢兢抓情緒，對台詞，一切都得心應手了，反而失去了當初的熱情。畫面不斷跳出來分他們的心，自己的存在與虛構的存在卻有了扞格。要不抹銷自己的存在：重複的音調，沒有新意的聲音表情，成了機械地說話的空殼；要不辭去配音工作不再為畫面上那些表情作翻譯。當然不是每個人最後都一樣。像她，就以為配音工作是她在世上唯一可以依賴的，出口。
6.
K常常有那種長期旅行的人的錯覺，分不清今天與昨天的天花板，雖然她從來沒有真正旅行過。今天她沒有工作不用到錄音室去，所以她就躺在床上多睡一會。醒來的那一刻，她一時之間沒有辦法分辨出現實或夢境，到底自己現在在哪裡？有一種莊周夢蝶的哲學感覺。
同事抱怨她像穴居的原始人，竟然沒有任何可以立即聯繫她的方式，沒有傳真，電話或手機。她知道，她只是不想被找到，被迫加入一些無趣的交際；她也不明白人怎麼能在錄音室裡幾個小時不停地說話之後，又對著話筒說話。何況，那種半生不熟的情誼，初次通話時的尷尬，她也不知道怎麼面對。漸漸地，大家相信她不願意被打擾，也沒有人在工作時間以外找過她了。
K正坐在客廳裡看租來的電影，當她不用進錄音室時這就是她平常的生活。
這部法語片在講一個不幸女人的經歷，她在一開頭就把自己吊死了，美麗的腳指頭在空中盪呀盪的，這當然是假的，是戲裡的戲。但K覺得這是她人生的隱喻，一個明顯的暗示。最後，女人經過許許多多的偶然與巧合，走過了傷痛，有了新的愛情。電影裡一直重複著一句話：
(越大的不幸，越值得去經歷。)
關掉電視，K覺得好悵惘。人生真的有再來一次的機會嗎？她很懷疑。
越大的不幸，越值得去經歷？她覺得這只是事情發生了，不得不面對的安慰而已。
儘管傷痛可以過去，痛苦的經歷如果可以不要，還是不要吧。何況，她從來就不是個幸運的人，如果的如果從來就沒有在她身上實踐過。
她坐在沙發上伸伸腰，找了一件長袖外套，打算出去透透氣。
8.
最近K老是做著一個夢。她夢見自己到了一個陌生的小鎮，小鎮裡所有人都用黑紗蒙面，露出來的那雙眼睛，明顯對她有敵意。她不知道自己到這裡來做什麼，所有人都輕輕的推擠她，漸漸的圍過來，這時有人問她：你是誰？她竟然一句話也答不出來，只有不停地落淚。然後天空中不知何時降下了一條巨大的繩索，把她們全都束緊，綁在一起，面紗被風揭開，結果每個人都是她自己，長的一模一樣，有一樣怨懟的眼睛，但是有些人的嘴巴縫滿縫線，有些人就是沒有嘴巴，有些人在同一位置只剩一個窟窿，大家都一樣流著淚，說不出一句話。
她總是在這時候驚醒，並且試圖不去分析夢境的意義，她已經非常明白夢境和現實的分際。
或許因為長期的疲倦，近來她總感覺有東西在她體內騷動，有時像在輕輕刮著內裡，有時像在她體內不停地轉身，若不是不可能，她真要懷疑要誕育出什麼了。
K走在路上，覺得這個世界充斥著虛偽的畫面，冷漠的聲音：那些惱人的機械聲，尖銳的人聲，這麼多聲音的喧嘩。或許就是這樣對聲音特別敏感，才在大學畢業之後毅然決然地投入配音的工作吧。
有時候她也會像這樣在街上散步，關心那些與她共同存在的風景。看看街上的行人，櫥窗裡的物事。她發現每個人都在試圖表達自己，用顯眼的外表，形體，動作，說話的語調。像櫥窗裡擺放出的美麗照片，那些故作姿態。她總是看著看著就好疲倦，太多人太多表達了，太急切被理解，把生命折磨得好擠迫。
看著看著，她會搞不清楚自己為什麼會變成這樣，她的人生為什麼會變成這樣？像一組拍壞的照片，人物背景都模糊成一片，誰都可以在那裡面；或是一張詭異的照片，肩膀上搭著一隻多出來的手，而那個不存在的人依然僅僅捏緊她的肩頭。
那個已經不存在的誰，仍然捏痛了她，毀壞了她人生的情節、其他的可能。或許像電影般有天會有一個探射燈直直從她頭上砸下來。
一個穿著花裙的小女孩在她面前奔跑，蹦蹦跳跳地快樂著，突地被路上一個突起的路磚絆倒，遂大聲哭泣起來，跟在後面的父母心焦地跑上前詢問檢視寶貝的傷口。
(一切都可以是虛假的，這些聲音是可以以配音的形式呈現的，父親的母親的女孩的)
當K意識到自己的想法時，她感覺自己是過於疲累了。所以她只好提早結束在路上的閒蕩。
＃阿默 誦讀
＃吳宛馨 手書
＃6月5日時公布抽中者
＃感謝作者捐助
阿默為「聲音無限廣播劇團」CV，造訪工作室專頁：
https://www.facebook.com/voiceinfinity18/
《配音》購書網址（網路書店上正在特價優惠）：
http://www.books.com.tw/products/0010715508
