冠狀病毒對經濟影響的直擊導覽：本文提及了股市、降息、停航、工廠停工、金價下跌、汽油為 2001 年以來的最低價、下修 GDP 成長率 ⋯⋯ （英文原文分享）
成長率英文 在 3S Markets「全球科技智慧應用」市場資訊網 Facebook 的最佳解答
同時也有24部Youtube影片，追蹤數超過12萬的網紅朱學恒的阿宅萬事通事務所，也在其Youtube影片中提到，Twitch傳送門： https://www.twitch.tv/otakuarmy2 【來自越南的消息】史上最衰！瘋狂機師詹姆士竟然被關42天，這麼衰的事也只有他會遇到。所以我們順便來談談越南的疫情與疫苗，看看與台灣一不一樣… 蔡英文呼籲大家挺店家外賣多叫一份，她是不是很久沒叫外賣了？我就一...
「成長率英文」的推薦目錄：
- 關於成長率英文 在 3S Markets「全球科技智慧應用」市場資訊網 Facebook 的最佳解答
- 關於成長率英文 在 朱學恒的阿宅萬事通事務所 Youtube 的最讚貼文
- 關於成長率英文 在 豐富 Youtube 的最佳貼文
- 關於成長率英文 在 豐富 Youtube 的最佳貼文
- 關於成長率英文 在 [英中] 新聞英文試譯，歡迎前輩指正。 - 看板Translation 的評價
- 關於成長率英文 在 瘋趣英文- 經濟成長率的英文~ economy growth rate | Facebook 的評價
- 關於成長率英文 在 營收成長率英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 動漫二維世界 的評價
- 關於成長率英文 在 營收成長率英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 動漫二維世界 的評價
- 關於成長率英文 在 累計營收英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於成長率英文 在 累計營收英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於成長率英文 在 【英文口說議題】同性婚姻合法與人口成長率的相互關係｜洋碩 ... 的評價
- 關於成長率英文 在 [新聞] 主計總處上修今年經濟成長率至6.09% 近11 的評價
成長率英文 在 朱學恒的阿宅萬事通事務所 Youtube 的最讚貼文
Twitch傳送門： https://www.twitch.tv/otakuarmy2
【來自越南的消息】史上最衰！瘋狂機師詹姆士竟然被關42天，這麼衰的事也只有他會遇到。所以我們順便來談談越南的疫情與疫苗，看看與台灣一不一樣…
蔡英文呼籲大家挺店家外賣多叫一份，她是不是很久沒叫外賣了？我就一個人，多叫一份是給誰吃？額外送一份給總統府嗎？到時候蘇貞昌又說我送肥胖詛咒觸霉頭，怎麼辦？【攤手】
什麼！衰尾道人就是他！號稱型男機師瘋狂詹姆士又來啦，聽說他人生衰到一個谷底，竟然從四月一路被關到六月，整整被關了42天…
根據詹姆士表示，4月份回到越南的時候，只有14+7，也就是14天的隔離檢疫期加上7天的自主健康監測，沒想到5月的時候，情勢大變，越南跟台灣一樣爆發大規模疫情，所以越南政府就說，現在所有在關的人全部都21+7，這還不打緊，想不到28天期滿，詹姆士去衛生所做PCR檢查，竟然出現一位日本人檢測陽性，於是乎越南政府又把那天所有到衛生所的人全抓回去再關14天，詹姆士就這樣被瘋狂的關了42天…
現在越南的入境檢疫規定，根據中央社報導，越南考慮對已經接種COVID-19疫苗且篩檢結果為陰性的入境旅客實施7天隔離檢疫。之前多名入境越南旅客在完成14天隔離檢疫後才確診，越南隨後將隔離檢疫天數上修至21天，另外還要再接受7天自主健康監測。自主健康監測期間若要外出上班或處理必要事情，須事先通知當地警方和醫療人員。
越南副總理武德儋（Vu Duc Dam）5月曾建議，被歸類為「安全」的入境旅客可能可以縮短隔離檢疫天數，從現行的21天降至7天。但他當時並未對何謂「安全旅客」做出說明。
而在越南9800萬人口中，截至6/15已有11,304例確診，61例死亡，至今在全國63省市中已有40個淪陷。
疫情肆虐之下，正面衝擊越南的經濟，根據三立新聞報導，越南今年迄今已爆發兩波2019冠狀病毒疾病（COVID-19）本土疫情，連帶影響經濟表現。越南官員報告指出，預估越南今年上半年經濟成長率為5.8%，低於預期的6.22%。
隨著疫情的大爆發，越南政府也動起來，根據路透社報導，越南財政部向私人企業和民眾募資11億美元，採購1.5億劑疫苗。儘管越南政府目標在今年內可以取得，替70%民眾接種疫苗。但是，涉外人士坦言，依照國際上疫苗現貨嚴重不足的狀況，加上嚴重塞車的問題下，越南今年訂貨，不排除明年才能到貨。
另外根據今周刊報導，根據越南政府提供的資訊，他們已經談到3000萬劑的AZ、2000萬劑俄國的「衛星-V」（Sputnik-V），另外還在談的有500萬劑莫德納、3100萬劑輝瑞疫苗。
在COVAX的部分，預計將免費提供越南3890萬劑疫苗，還有1000萬劑疫苗將由越南政府付費向COVAX取得。
除了向外採購疫苗，這次的疫苗基金也有一部分將用在協助越南國產疫苗的發展。在國產疫苗的部分，越南自產的疫苗將進入第三期臨床實驗，預估在年底前將可開始施打，預期最後的3000萬劑疫苗缺口將由國產疫苗填補。
阿宅萬事通語錄貼圖上架囉 https://reurl.cc/dV7bmD
【加入YT會員按鈕】 https://reurl.cc/raleRb
【訂閱YT頻道按鈕】 https://reurl.cc/Q3k0g9
購買朱大衣服傳送門： https://shop.lucifer.tw/
成長率英文 在 豐富 Youtube 的最佳貼文
主持人：唐湘龍 × 陳鳳馨
主題：美國裸奔，卻控告路人偷看！病得不輕！
節目直播時間：週二 14點
本集播出日期：2021.04.20
#唐湘龍 #陳鳳馨 #匯率操縱
-----
訂閱【豐富】YouTube頻道：https://www.youtube.com/c/豐富
按讚【豐富】FB：https://www.facebook.com/RicherChannel
成長率英文 在 豐富 Youtube 的最佳貼文
主持人：唐湘龍 × 陳鳳馨
主題：樹大招風！台積電真的不會倒嗎？
節目直播時間：週二 14點
本集播出日期：2021.04.20
#唐湘龍 #陳鳳馨 #台積電
-----
訂閱【豐富】YouTube頻道：https://www.youtube.com/c/豐富
按讚【豐富】FB：https://www.facebook.com/RicherChannel
成長率英文 在 瘋趣英文- 經濟成長率的英文~ economy growth rate | Facebook 的推薦與評價
經濟成長率的英文~ economy growth rate. 藍景明, profile picture. 藍景明. 為了促進經濟成長率跑去農場打工，所以"你扛了蜜果肉是累的". 9 yrs Report. ... <看更多>
成長率英文 在 營收成長率英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 動漫二維世界 的推薦與評價
什麼是營收成長率？(Revenue Growth Rate) 營收成長率(英文:Revenue Growth Rate)=公司在某段時間內收入成長能力的指標。 股票財報》營收成長率是什麼？如何計算？ ... <看更多>
成長率英文 在 [英中] 新聞英文試譯，歡迎前輩指正。 - 看板Translation 的推薦與評價
第一次PO翻譯文，翻得不好請見諒，歡迎各位前輩高手指正。
文章來源為今日的BBC News的商業新聞。
South Korea in first interest rate cut for three years
南韓三年來首次降低稅率
The Bank of Korea has unexpectedly cut its key interest rate for
the first time in three years, as risks grow in the global economy.
韓國銀行三年來首次無預警地降低主要稅率，
此時全球經濟的倒債風險正逐漸升高。
The central bank cut the cost of borrowing by 25 basis points to 3%.
It follows rate cuts by the European Central Bank and
China's central bank last week.
The move is aimed at stimulating domestic demand
as the European debt crisis continues to hurt exports.
中央銀行降息25個基準點來到百分之三，
此為跟進上週歐洲和中國央行實行降低稅率的政策。
由於歐債危機持續打擊出口量，此舉目標在於刺激國內需求。
Sluggish growth 停滯的成長
"Lower interest rates should make it easier for the domestic economy,"
said Richard Jerram, chief economist at Bank of Singapore.
「低利率應能舒緩國內經濟。」新加坡銀行的首席經濟學家理察傑藍說道。
"It may also take some of the steam out of the exchange rate
which has been quite firm for the last month or two.
A strong exchange rate does reduce your export competitiveness
so this should help."
「同時也應能壓低過去一、兩個月以來的高匯率。
因為強勢匯率會削弱出口的競爭優勢，所以降低稅率應該會有所幫助。」
Korea is a very export dependent economy, and slowing demand from
key markets such as Europe has been a worry.
韓國經濟十分依賴出口，然而如歐洲各國，其主要市場的需求減緩，，
已成為韓國經濟的擔憂。
In a statement the Bank of Korea said: "In Korea, the Committee appraises
the trend of economic growth to have weakened more than
originally anticipated, with the rates of growth in exports and
domestic demand remaining at low levels."
韓國銀行在一項聲明指出：「委員會評估經濟成長減緩的趨勢遠比預期的緩慢，
韓國的出口和國內需求的成長率仍處於低點。」
Last month, the finance ministry cut its growth forecast for 2012
to 3.3% from a previously projected 3.7%.
上個月，財政部將2012年的經濟成長預估從3.7%調降至3.3%。
Global uncertainty 全球動盪
The central bank also said it expects the pace of
the global economic recovery to be slower than originally anticipated.
中央銀行也認為全球經濟復甦的腳步原比預期的緩慢許多。
It said downside risks to growth were intensifying
"due chiefly to the high degree of uncertainty surrounding
the euro area fiscal crisis and to the possibilities of
international financial market unrest and economic slumps
in major countries".
央行更指出下行風險的增高，主要是因對歐元區的財政危機有高度的不確定感，
以及國際金融市場的動盪和對各主要國家的經濟看衰。
Last week, in a global effort to spur growth,
the European Central Bank and People's Bank of China
cut their borrowing costs.
上週，為了帶動全球經濟成長，歐洲央行和中國人民銀行接連降息。
In the US, some policy makers at the Federal Reserve have suggested that
more stimulus may be needed in coming months to shore up
the labour market, according to the minutes of their June meeting
released on Wednesday.
在美國，根據一項於星期三發布的六月會議紀錄指出，
幾位聯邦準備銀行的政策決策者建議接下來的數月，
可能需要更多刺激經濟的政策以支持勞工市場。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 27.105.13.69
... <看更多>