花椒之味 (麥曦茵,2019)
Country: HongKong
Score: 6/10
《花椒之味》改編自張小嫻小說《我的愛如此麻辣》,題旨鮮明貫穿全片--陌生的家人。如樹(鄭秀文)活到幾十歲才發現自己有兩個妹妹,這兩個妹妹當然陌生,故事框架紮實,可惜血肉無肌理支撐。成年才相認的同父異母三姊妹,兩位姊姊又都是性格內歛感情壓抑的人,如何能造就三姝如膠似漆互訴衷情的場面?最大的問題是見樹不見林,三個角色的性格都沒好生燉煮,深入發揮,三段中台北一段最引人入勝,如枝(賴雅妍)和母親(劉瑞琪)針鋒相對的場面到位,「沒有獎金的比賽獎盃特別大」,「他沒有不要我,他只是不要你」。如枝母親的角色也活現了某個階層,很愛面子的台灣外省人。可能導演執意要拍一齣別樹一幟的女性電影,但似乎也不必去愛情化到了近乎潔癖程度。如樹和浩山(任賢齊 飾)要玩曖昧,兩位半百演員,竟然還是老梗到讓汽車急剎,令兩人尷尬守禮而終,令人通體不適。另,浩山的角色發展有頭無尾,不如大刀闊斧砍去更好。素未謀面的三姊妹,分別來自中港台,同源同種,血脈相連,合力經營麻辣火鍋,一種源於重慶,在台灣發揚光大,在香港也愈來愈火紅的食種......這難道是披著政治外衣的親情倫理片?
「我的愛如此麻辣 花椒之味」的推薦目錄:
- 關於我的愛如此麻辣 花椒之味 在 陸秀慧 Desiree's Planet Facebook 的最讚貼文
- 關於我的愛如此麻辣 花椒之味 在 藝文青 Facebook 的最佳貼文
- 關於我的愛如此麻辣 花椒之味 在 藝文青 Facebook 的最佳解答
- 關於我的愛如此麻辣 花椒之味 在 [ 好雷] 花椒之味_重要的是曾經的一起- 看板movie 的評價
- 關於我的愛如此麻辣 花椒之味 在 教室電影院公播大平台- #花椒之味#公布中獎#高雄 ... - Facebook 的評價
- 關於我的愛如此麻辣 花椒之味 在 《花椒之味》正式預告・9月12日・賞味人生 - YouTube 的評價
- 關於我的愛如此麻辣 花椒之味 在 [好雷]《花椒之味》為什麼都沒好好說? - 看板movie 的評價
- 關於我的愛如此麻辣 花椒之味 在 花椒之味 - Dcard 的評價
我的愛如此麻辣 花椒之味 在 藝文青 Facebook 的最佳貼文
.
||往期回顧 • 2019年9月號 • 影評||
由許鞍華監製、麥曦茵執導的電影《花椒之味》改編自張小嫻的小說《我的愛如此麻辣》。
麻辣火鍋店老闆夏亮(鍾鎮濤飾)突然離世,大女兒夏如樹(鄭秀文飾)因而與兩個同父異母的妹妹如枝(賴雅妍飾)和如果(李曉峰飾)同心協力將火鍋店延續下去。電影除了刻劃手足之情,亦描述了如樹與離世父親一段屬於過去的關係、如枝與母親活著卻不懂言愛的母女關係、如果與婆婆即將失去對方的婆孫關係。講述親情的電影總是容易引起觀眾共鳴,畢竟人的一生或多或少都受著「情」所牽絆。與上一輩產生隔膜,或事出有因、或莫名而至。看著這類電影,總會主觀認為某個角色在影射你我,而我們心裡總盼望,每段關係去到最後都可以回甘。
.
大姊夏如樹,如樹一樣是電影的骨幹。她在父親過世後才知道自己尚有兩名分別生活在台北與四川的妹妹,在父親送別儀式上,三人首次碰頭。送別至親,同時迎來兩個至親,三姊妹傷心之餘卻似找到依靠。三個被同一兇手所傷的孤獨女子,在隻身行走多年的路途上忽然遇上知音,自然一見如故。相較兩名妹妹,如樹雖與父親生活在同一個城市,但父女間的疏離感卻較之兩名妹妹更甚。如樹多年來一直敵視對婚姻不忠的父親,責怪他並非合格丈夫和父親,令母親鬱鬱寡歡及自己蟄伏童年陰影。她作為一名擅長替旅客計劃行程的旅行社職員,卻因為原生家庭的缺憾一直無法拿捏自己與摯親、伴侶的關係。
.
——〈不怕念起,只恨覺遲〉
文 / Jan @janetkinki
.
完整內容載於2019年9月號雜誌中。
.
《藝文青》現有未來一年訂閱及過往期數訂閱計畫,詳情可參考story highlight。
.
電影獲本屆香港電影金像獎最佳導演、最佳編劇、最佳女主角、最佳女配角、最佳電影等十一項提名,金像獎官方平台將於5月6日下午3時公佈得獎結果。
.
#花椒之味 #藝文青9月號 #藝文青 #asartisticasyou
我的愛如此麻辣 花椒之味 在 藝文青 Facebook 的最佳解答
.
||往期回顧 • 2019年9月號 • 藝文豪||
.
認錯有多難?說一句對不起,是有多難開口?這大抵是無數香港人當下的疑問,甚至心結。心結無解,逐漸便成為腫瘤,崩壞老死不相往來。十年前,麥曦茵透過《烈日當空》,表達了她對社會的青春吶喊。到今日的《花椒之味》,卻是一種步調的放緩,回頭撿拾那些零散的人生碎片。父親留下的一間火鍋店,三個同父異母的陌生姊妹,藉著尋找辣的疼痛,蓋過另一種成長和生活上難以撫平的傷痛。從點頭之交到血肉至親,時有背叛、憤怒和離別,但細水長流,人事殘缺無可避免,在往後的日子,同檯如何夾餸食飯,同舟如何溝通共濟,都是一場漫長歷練。
.
電影改編自流行小說天后張小嫻的書信體愛情小說《我的愛如此麻辣》,麥曦茵坦言:「電影公司將改編放得好大,倒不曉得是好是壞,我反而怕觀眾覺得跟原著太過不同。」原著固然著重男女糾纏,命題離不開如何經營一段愛情關係。麥曦茵的版本,除了主角仍然是那同父異母的三姊妹,可謂截然不同的另一個故事。「小說是在2000年初出版,因此作者對內地、台灣女生的理解,也是九十年代的。十九年之後,很多事情已經不同了,例如網絡通訊,例如我們和上一代的溝通。」《花椒之味》的改編限制不多,對麥曦茵而言有著頗大的創作自由,很多角色和情節都是原創,亦拉近到過去五至十年的中港台三地,將更多焦點投放在現實生活的人性觀察。「電影所滲透的內容,或比原著再闊一些。在新時代的社會,女性如何重生,自我修復,要對自己的價值觀、愛情觀、婚姻觀有清晰自信。」
.
事實上,難以將麥曦茵和張小嫻聯想在一起。兩人都感性,但張小嫻屬於浪漫主義,認識麥曦茵則好多年了,她理性得有種鍥而不捨的毅力,愈是細小的命題,在她的談過和作品中,愈見細心。也可以說,張小嫻的愛情小說寫得精美,麥曦茵則從來強調精準,將情緒拆解,將人和人的關係完完整整地攤開。「我不否認自己是個超級邏輯的人,要控制角色的情緒,甚至是觀眾的情緒。因為我想準確跟觀眾溝通。」故事的命題仍然是關於情感,不過,她卻執於以一套理性、邏輯梳理的方式去講故事。「我會執著的是,有沒有在文本中建立活生生的人物,藉此喚起觀眾反覆思索當下人與人之間的情緒牽引。」
.
——〈回味舌尖上的痛〉
麥曦茵
.
文 / 紅眼 @redeye777
.
完整訪問內容載於2019年9月號雜誌中。
.
《藝文青》現有未來一年訂閱及過往期數訂閱計畫,詳情可參考story highlight。
.
#麥曦茵 #藝文青9月號 #藝文青 #asartisticasyou
我的愛如此麻辣 花椒之味 在 教室電影院公播大平台- #花椒之味#公布中獎#高雄 ... - Facebook 的推薦與評價
花椒之味 #公布中獎#高雄特映場 花椒之味(Fagara) ☆改編名作家張小嫻暢銷小說《我的愛如此麻辣》 ☆ 金馬名導許鞍華監製,香港新銳女導演麥曦茵編劇執導☆ 鄭秀文、 ... ... <看更多>
我的愛如此麻辣 花椒之味 在 《花椒之味》正式預告・9月12日・賞味人生 - YouTube 的推薦與評價
《 花椒之味 》電影資料電影資料監製:許鞍華朱嘉懿編劇及導演:麥曦茵級別:I片長:118 分鐘上映日期:9月12日#鄭秀文#賴雅妍#李曉峰#劉瑞琪#吳彥姝# ... ... <看更多>
我的愛如此麻辣 花椒之味 在 [ 好雷] 花椒之味_重要的是曾經的一起- 看板movie 的推薦與評價
雷文防雷資訊頁
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
★ 改編名作家張小嫻暢銷小說《我的愛如此麻辣》,悠長低迴呈現一份深情的愛,今年
最動人的溫情篇章
★ 金馬名導許鞍華監製,麻麻辣辣的花椒串起同父異母三姊妹的感人故事
★ 最強銀幕情侶鄭秀文劉德華9度合作,再展合作火花
在旅行社工作的夏如樹(鄭秀文 飾)得知父親突如其來的死訊的同時,發現原來自己在
台北、重慶兩地各有一個同父異母的妹妹夏如枝(賴雅妍 飾)及夏如果(李曉峰 飾)。
來自三個不同地域、性格迴異的三姐妹,在父親的葬禮上首次碰面,明明陌生却有著血緣
的牽絆,同樣面對著父母離異的創口與生活的惶惑...
如樹毅然决定繼續經營父親留下的火鍋店,獲得重新認識親情的契機。三姐妹因上一代人
的愛恨糾纏,在破碎家庭關係中成長,也因此相遇相知,互相依存,重拾修復關係的勇氣
,也療癒了成長的傷口。
這是一部探討女性在不健全的家庭環境生長,會如何影響他們的價值觀、愛情觀、生活態
度...。同父異母的三個姐妹,因為父親的過世終於相認,上一代無法理清的愛恨情仇到
了他們這一代該如何放下如何延續連結呢?
三是一個很好的數字,剛好三姐妹依年紀大小分別是在香港的如樹(鄭秀文)、在台灣的
如枝(賴雅妍)、在重慶的如果(李曉峰)。個性若要簡單分類應該是單純溫柔、執著個
性、熱情樂觀的,如果拍成西洋片髮色可能會變成-金、黑、紅,但實際在故事推進時,
角色的故事和刻畫我覺得是更加細膩與多變的,這也是要進戲院觀看的原因,我想大家都
有不同的感觸與解讀。
其中我對賴雅妍飾演台灣的如枝印象最深刻,男性化的外型其實是好強的她保護自己的面
具,希望能和別人不一樣的她其實一直很依靠父親的支持鼓勵,所以失去父親後她不禁丟
出對世界的提問:「我們已經很努力了這個世界沒有變好怎麼辦」。面對為了生活改嫁的
母親,兩人的互動與和解也是最觸動我的地方。“台灣”的母親是“香港”爸爸的「初戀
」,但卻是別人婚姻裡的「小三」,這樣的角色混亂,不論是母親還是女兒該如何自處都
是個大學問。說到「自我認同」,在重慶照顧外婆的如果更是可憐,父母都不願與她相認
,她也認清了這世界上沒有誰不能被失去的,但如果能再次擁有「家」的感覺,那該有多
好呢?還是擔心害怕又被拒絕呢?
花椒是麻辣鍋中不可或缺的食材,與辣椒搭配帶來麻辣感但辣度不高,主要在於香味以及
「麻痺感」,是喜歡吃麻辣鍋的人會上癮的原因。片中場景環繞在父親留下來的麻辣鍋店
,而父親自製的鍋底是老顧客念念不忘的味道。三姐妹透過熬煮這鍋湯、與父親的工作夥
伴共識,認識另一個面向的父親,花椒“麻痹”了恨意與“衝擊”了偏見,慢慢地放下原
本的矜持與武裝,也找到人生的新方向。
這部片的男性角色不多,但都是很重要的陪襯,任賢齊飾演的“熱心”麻醉科醫師,劉德
華飾演如樹的”負責可靠“前男友,父親店內的兩位男性員工...。有時候我們會覺得男
人不夠浪漫、講話太直接,但有時候男人的加入就是一個當頭棒喝。「男人多情而長情,
女人專情而絕情」,有時候我們都需要旁人一點提醒,如何好好溝通、好好說話,如何用
對方適合的方式傳達愛,讓自己愛的人接受到那份關心與愛。失去的人也是生活中的一種
動力,或許各自繼續走在自己的道路上,但最重要的是曾經的「一起」。
結果論,我挺喜歡這部片的,我只能說這是一部很浪漫很溫馨的電影,看了你會「笑著笑
著就哭了」、「哭著哭著又笑了」。然後看完試片後擦乾淚水,我心中默默地想再看一次
,再次細嚼慢咽每一個場景、一個台詞、演員每一個神情與互動。
也許我也習慣用電影痲痹自我,也許這部電影不需要我這個觀眾,而是我需要這部電影。
推薦給所有需要電影療癒身心的朋友們!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.231.19 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1567329854.A.8E8.html
... <看更多>