關於 捨不得用英文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 什麼？英文竟然沒有這些詞彙II

在遇到因為別人難過而感到難受的情況時，心疼和捨不得的意思類似，但是我們還會在另外一種情況下說到捨不得，那就是「分離的時候」，這時候該怎麼說呢？

#12. 舍不得用英语怎么说 | 唔捨得英文 - 訂房優惠報報

“ 舍不得 ” 用英文 怎么说？ | 唔捨得英文. 在英文里怎么表达呢？ ... 如果你舍不得把过期的食物扔掉，那么你一定舍得客人不再来。 ... 然后，舍不得通常就是舍得的反义， ...

#13. 「我捨不得」:英語怎麼說? - 人人焦點

某個同學在後台問我這個問題，估計也是很多人想知道答案的：. 「我捨不得…」是我們經常會用的一個句型，我思考了一下，這在英文中沒有 ...

#14. 捨不得英語怎麼說，“捨不得”用英文怎麼說 - 就問知識人

捨不得英語怎麼說，“捨不得”用英文怎麼說,1樓中文跟英文畢竟不一樣，想要完全照翻是不可能的事。 一般表示捨不得，英文裡基本都用hate to do ...

#15. 更多的是捨不得英文? - 雅瑪知識

捨不得英文 怎麼寫 ... [詞典] grudge; hate to part with or use; be loath to part with or leave;. [例句]他與他們一起度過那麼多難忘的日子，他捨不得 ...

#16. “我舍不得”用英语怎么说？_you - 搜狐网

“敷衍”的英文表达是：Perfunctory。 His smile was perfunctory. 他的笑容很敷衍。. They only made a perfunctory effort. 他们只是敷衍了事。

#17. “舍不得”用英文怎么说?_百度知道

舍不得 的英文：hate to part with. 一、hate. 英[heɪt] 美[het]. vt.厌恶;仇恨，憎恨;对…感到不喜欢或讨厌. vi.恨. n.强烈的仇恨或厌恶，恨; ...

#18. 捨不得用 - 海词词典

海詞詞典，最權威的學習詞典，專業出版捨不得用的英文，捨不得用翻譯，捨不得用英語怎麼說等詳細講解。海詞詞典：學習變容易，記憶很深刻。

#19. 「捨不得」的英文怎麼說？ - Facebook| 說愛你-2022年5月

用英文 怎么说“舍不得”？ 如果我想说：“我舍不得你... 如果是因为觉得要买的东西有点贵，可以说"i don't wanna ...

#20. 我捨不得離開英文 - 工商筆記本

按下面的Facebook和Instagram圖示追蹤我們，就可以即時收到教學文章喔！ 詳情» · 舍不得用英语怎么说- YouTube. 免费试用Cambly15分钟链接：https://www.cambly.com ...

#21. "舍不得"用英语怎么说?舍不得,比如说,你送我的巧克力,我都舍不 ...

问：舍不得的英文怎么说?想知道~. 答：舍不得什么呢可以翻译成reluctant or unwilling to do sth 不如说舍不得离开reluctant to leave详情>>.

#22. “捨不得”用英文怎麼說？ - 劇多

This dream has no end, but how also reluctant to wake up.這一場夢沒有終點，卻怎麼也捨不得醒來。The boy keeps looking back at the assistant, ...

#23. “捨不得你離開！但無法阻止”翻譯成英文怎麼說 - 迪克知識網

i am reluctant to let you go,but i can't stop that! 2樓：匿名使用者. hate to part with you! but unable deter. 3樓：匿名使用者.

#24. 捨不得用英文 - 台灣公司行號

2017年6月13日- 本人英语水平有限，没有发现很适合表达的词或词组， 比如我舍不得你虽然这孩子很熊，但我舍不得打他这玩意儿太贵了，我都舍不得用。 在英文里 ...

#25. 舍不得, 英文怎樣寫? - 翻譯: 這個的英文怎麼說? - 英語討論區-

舍不得, 英文怎樣寫? 三毛舍不得吃掉, 中的舍不得都不知怎樣用英文寫, 如果我寫San-Mao keeps it衹是寫着他保存着它而無喜愛之意.

#26. 舍不得英文- 英语翻译 - 查查在线词典

舍不得 的英文翻译：hate to part with or use; grud…，查阅舍不得英文怎么说，舍不得的英语例句读音用法和详细解释。

#27. 舍不得用英文怎么说 - 搜狗搜索引擎- Sogou

loathe to part with ... 他真抠门儿，一分钱也舍不得花。 He is so stingy that he doesn't want to spend any money.

#28. 舍不得用英文怎么说 - 天天知识网

“我舍不得”用英语怎么说? “舍不得”的英文表达是:Can't bear to 不忍心,不舍得Time flies. I can't bear to leave you. 时间过的好快啊,我真舍不得离开你.

#29. 舍不得用英文的缩写 - 翻译知识网

舍不得用英文 的缩写. 舍不得的英文:hate to part with 一、hate 英[heɪt] 美[het] vt.厌恶;仇恨,憎恨;对…感到不喜欢或讨厌vi.恨n.强烈的仇恨或厌恶, ...

#30. 舍不得英语怎么说"舍不得"的英文怎么说?1.我 ... - 雨露学习互助

I hate to leave here. 2.她舍不得用口袋里的钱. She hates to part with her maoney in her pocket. 1年前.

#31. 舍不得用英语怎么说 | 蘋果健康咬一口

我 捨不得 你 英文 - 捨不得 」的 英文 怎麼說？有些人會說don'twantto或notwillingto,但這些 英文 無法傳神的表達以下句子:"我 捨不得 失去妳".這個句子充滿了情感， 英文 中是否有 ...

#32. “舍不得”用英文怎么说？ - 英语学习- 新足迹

“舍不得”用英文怎么说？ 请教一下. hilohi 发表于2012-7-17 09:57. (monkey11) missing can't forget. nicholasjunwu 发表于2012-7-17 10:03.

#33. 「捨不得」的英文怎麼說？ | 健康跟著走

捨不得 你離開英文- 你/妳是個「慢熱型」的人嗎？有些慢熱的人只是外表冷酷，內心卻熱情如火 ... 辛苦了用英文怎么说| How to translate this into English Ep 2 Video ...

#34. 捨不得英文 - 翻黃頁

2017年6月13日- 本人英语水平有限，没有发现很适合表达的词或词组， 比如我舍不得你虽然这孩子很熊，但我舍不得打他这玩意儿太贵了，我都舍不得用。 在英文里 .

#35. 舍不得-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context

使用 Reverso Context: 舍不得给，在中文-英语情境中翻译"舍不得"

#36. “舍不得”用英文怎么说？_哔哩哔哩_bilibili

活动作品“ 舍不得 ” 用英文 怎么说？ 6359播放 · 总弹幕数42021-10-13 05:02:04. 主人，未安装Flash插件，暂时无法观看视频，您可以…

#37. 大家知道“我舍不得”用英语怎么表达吗？“Perfunctory”又是什么 ...

用英语怎么说呢？ 一起学习一下吧。 “我舍不得”用英语怎么说？ “舍不得”的英文表达是：Can't bear to 不忍心，不舍得. 例句：. Time flies.

#38. 「我捨不得」用英語怎麼說？ - 壹讀

一起學習一下吧。 「我捨不得」用英語怎麼說？ 「捨不得」的英文表達是：Can't bear to 不忍心，不捨得. 例句：. Time flies ...

#39. 舍不得“舍不得”用英文怎么說？ - VHJK

“舍不得”用英文怎么說？ 她舍不得叫羅密歐走開，像個年輕女孩舍不得放走她的鳥兒一樣。He loves me too much， even doesn't want to separate with me for a second.

#40. 我捨不得,用英文怎麼說

我捨不得,用英文怎麼說 ... “我舍不得”的英语表达为：I can't bear to我不忍心、我不舍得。 短语：I can't bear to listen我不能在听下去。 例句：. 1、I ...

#41. 舍不得的英文单词舍不得用英文怎么说 - 英语学习

舍不得 英语怎么说英语不像中文,每个意思都有多种表达形式英语的词意比较单一,所以不能用中文的方法去翻译'舍不得'在英语里顶多是'不想','不愿意的 ...

#42. 捨不得吃英文 - 台灣商業櫃台

三毛舍不得吃掉, 中的舍不得都不知怎樣用英文寫, 如果我寫San-Mao keeps it衹是寫着他保存着它而無喜愛之意. 如果寫San-Mao keeps his favor .

#43. 捨不得用英语怎么说 - 趣词词典

趣词词典为大家提供捨不得用英语怎么说、捨不得英文怎么说、捨不得的英文翻译等中文词语翻译查询服务。 ... 对不起，没有查询到该单词，建议使用百度搜索试试：捨不得 ...

#44. 捨不得- English translation – Linguee - 舍得

但是，較早時在衞生事務委員會討論這問題時，我們發現很多長者均捨不得以醫療券作定期檢查或預防措施用途，通常會將之留作應急之用。 legco.gov.hk. legco.gov.hk. However ...

#45. 舍不得的英语怎么说_舍不得的英文 - 沪江

不要舍不得用糖。 too tightfisted to spend a few dollars(Sinclair Lewis. 小气得连几美元也舍不得花(辛克莱尔·路易斯); Joey, ...

#46. 舍不得用英语怎么说，舍不得的英语翻译是：grudge...

舍不得 的英语翻译是：grudge...，点击查看详细解释：舍不得的英文翻译的发音、音标、用法和双语例句等，让你有效掌握这个单词。

#47. 例句- 舍不得用英语怎么说_英文怎么写_怎么读_单词 - 比邻词典

舍不得 的英文是什么？比邻词典精选舍不得英文怎么写、舍不得用英语怎么说及怎么读，进入查看舍不得的英文、意思解释、舍不得英语怎么说、读音、翻译及例句。

#48. 才能更接近幸福！「斷捨離」、「極簡生活」的英文怎麼說？

家裡時常擺滿一堆明明用不到的東西，卻就是捨不得丟？人們常說這是念舊，但其實念舊與執著只在一線之隔。衣櫥裡掛著前年新買，連標籤還沒拆過的衣服， ...

#49. 舍不得英文翻译,舍不得你怎么翻译英语 - 翻译知识网

英语不像中文,每个意思都有多种表达形式英语的词意比较单一,所以不能用中文的方法去翻译'舍不得'在英语里顶多是'不想','不愿意的意思' ...

#50. 捨不得英文「捨不得」用英文怎麼說？ - Vsqhy

「捨不得」用英文怎麼說？ 本人英語水平有限，沒有發現很適合表達的詞或片語，比如我捨不得你雖然這孩子很熊，但我捨不得打他這玩意兒太貴了，我都捨不得用。

#51. 舍不得你英文怎么说 - 超搜

舍不得 你英文怎么说,'舍不得你'英文怎么说. - 微思作业本,回答：可以这样来用。 I be reluctant you.我舍不得你。 之类的,看样子你对爱情方面的单词和句子都很感兴趣哦 ...

#52. 英语翻译舍不得,但是没办法!用英文怎么翻译啊?-学帮网

英语翻译舍不得,但是没办法!用英文怎么翻译啊? Don't want to let go,but I have to. 不想放手,但是不得不. I don't want to give up, but I have to.

#53. 【舍不得】英文怎么说？ - 凤凰网

【舍不得】英文怎么说？ ... 舍不得. --Chancellor Dong, Lv Bu is your right-hand man in the battlefield while Diao ... 超期使用筷子有害健康！

#54. 舍不得英语怎么说"舍不得"的英文怎么说?1.我舍不得 ... - 作业帮

舍不得 花钱 hate to part with one's maoney 1.我舍不得离开这里. I hate to leave here. 2.她舍不得用口袋里的钱. She hates to part with her maoney in her pocket.

#55. “舍不得”英文怎么说 - 写写帮文库

所以文章开头所说的句子，略加变通，基本上都可以用这个来表达。 1 I hate to give it to you. 2 I hate to give it away for it reminds me my father. 3 ...

#56. 舍不得的英语怎么说

舍不得 的英文：hate to dohate to part with参考例句：Don't stint the sugar.不要舍不得用糖。too tightfisted to spend a few dollars(Sinclair ...

#57. 我捨不得離開你們用英語怎麼說？ - 多學網

1樓：匿名使用者. 捨不得離開：be loath to part with/hate to part with ... 也許我真的捨不得離開你用英文怎麼說. 3樓：匿名使用者.

#58. 捨不得英文

本人英語水平有限，沒有發現很適合表達的詞或片語，比如我捨不得你雖然這孩子很熊，但我捨不得打他這玩意兒太貴了，我都捨不得用。在英文里怎麼表達呢？根據.

#59. 捨不得，放不下，忘不了用英文怎麼說 - 櫻桃知識

捨不得 ，放不下，忘不了用英文怎麼說. 4. 捨不得 · 放不下 · 忘不了 · 英文 · 怎麼. 回覆列表. 發表回復. 1 匿名用戶. What is still won't fit, ...

#60. 捨不得 - 澳典词典

捨不得 （shě bu de） 粵語拼音. 1、（動詞）很愛惜，不忍放棄或離開，不願意使用或處置。 例句：媽媽捨不得孩子出遠門。 例句：他從來捨不得亂花一分錢。

#61. 「你和寶寶說英語」：「捨不得」怎麼翻譯? - 每日頭條

「正版、盜版「的英文是什麼?這個玩具是正版的。This toy is original. 那個玩具是盜版的。That toy is pirated. 當然你也可以用real和fake，真的或者假的 ...

#62. 也許我真的捨不得離開你用英文怎麼說 - 貝塔百科網

maybe i really felt regretful. 2樓：匿名使用者. perhaps there is a regret waiting for me? 也許我真的捨不得離開你用英文怎麼說.

#63. 我舍不得你的英文單字- 英漢詞典 - 漢語網

【我舍不得你】的英文單字、英文翻譯及用法：i'm loath to part with you.我舍不得你。漢英詞典提供【我舍不得你】的詳盡英文翻譯、用法、例句等.

#64. 捨不得你的英語翻譯

Ⅰ 捨不得你英文怎麼翻譯. "I hate to part with you" or "I hate to leave you". Ⅱ 「捨不得」用英文怎麼說. 捨不得的英文：hate to part with.

#65. “舍不得”用英文怎么说? _放弃舍不得的东西的英文 - 芭蕉百科网

当然,根据语境,舍不得表示吝啬的时候就可以用[be mean on something],或者表示即使割舍不下、不愿放弃,也要放弃[force oneself to give up]。 别舍不得花钱,办.

#66. 我捨不得你英文 - Irgne

我可捨不得用這把槍。I would never fire this. 在旅程開始後一周，我求你了meaning in English，你是我的朋友的英文，她將為我們帶來英語中地道又深情的“我愛你”該 ...

#67. 我捨不得你英文我捨不得你回去的英文翻譯 - Pablodiaz

另外，I want to leave 我捨不得你離開- I say you ll do，I bear you，捨不得常可以用cannot do something 表示，但在英文裡卻不一樣了。給你推薦幾個，大家都在找解答。

#68. 捨不得你英文 - Yuaan

本人英語水平有限，沒有發現很適合表達的詞或片語，比如我捨不得你雖然這孩子很熊，但我捨不得打他這玩意兒太貴了，我都捨不得用。在英文里怎麼表達呢？根據.

#69. 捨不得的英語怎麽說

捨不得 的英文：hate to dohate to part with蓡考例句：Don't stint the sugar.不要捨不得用糖。too tightfisted to spend a few dollars(Sinclair Lew.

#70. 英文翻譯捨不得 - Pksubra

根據語境翻譯，不一定非得有對應的詞。一般用reluctant 較多，比如： This dream has no end, but how also reluctant to wake up. 這一場夢沒有終點，卻怎麼也捨不得 ...

#71. 捨不得你英文 - EDLV

22/4/2005 · 請問中文常說”捨不得” 英文要怎麼說ㄋ例如:捨不得讓你走首頁信箱新聞股市 ... 5/12/2010 · 請問各位可以用英文幫我翻譯捨不得你難過捨不得看妳這樣就是 ...

#72. 不舍用英语怎么说(舍不得英文怎么说) - 好唯一

你好,依依不舍可以灵活翻译can`tletgobereluctanttopart满意请速采纳,多谢合作! 不舍用英语怎么说(舍不得英文怎么说). 不 ...

#73. “舍不得”英语应该怎么表达? _舍不得你用英文怎么说 - 绵绵大知识

发布于2022-02-25 17:02· 1654 次播放Tommy美语口语陪练请私信人事部CATTI二级翻译前某方口语老师“舍不得”用英文怎么说? 416 播放视频活动今天份知.

#74. 捨不得英文翻譯「捨不得」的英文怎麼說？ - Fefvw

捨不得英文 @ 專家私藏用最短時間學好英語:: 痞客邦 ... 心疼英文捨不得離開英文捨不得你英文不捨英文捨不得歌詞捨不得日文捨不得英文翻譯我捨不得英文捨不得吃英文捨不得用 ...

#75. 不舍得英文怎么说 - sqlcodeqa

舍不得 英语怎么说- 百度知道. 舍不得的英文:Hate to part with or use part 读法英[pɑːt] 美[pɑːrt] n. 部分;零件;角. 不舍用英文怎么说_作业帮.

#76. 我很舍不得这里的英文_舍不得英语怎么说 - 三人行教育网

网友问题：“舍不得”用英文怎么说？ 回答作者：友情岁月-友情岁月. 采纳时间：2019-11-06 16:03. Up Close and Personal 舍不得你Don't stint the sugar. 不要舍不得用 ...

#77. 舍不得用英文怎么形容- 英语 - 智慧作业帮

舍不得用英文 怎么形容. 来源：学生作业帮编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2022/04/30 07:53:15. 舍不得用英文怎么形容. hate to part with... 舍不得用英文怎么形容 ...

#78. “舍不得”用英文怎么说？ _舍不得你走英文 - 杰作网- 分享山东信息!

这个问题也困扰了我许久，因为舍不得是一种对内心情感的表达，而且还有一定的东方文化内涵，所以不好翻译。首先，要说舍不得，先来说说舍得。

#79. 舍不得你们用英文怎么说?-香蕉皮作业网

舍不得 你们用英文怎么说? 来源：学生作业帮助网编辑：作业帮 时间：2022/05/02 20:01:01. 舍不得你们用英文怎么说? care you ,love you ,relunctant to leave you.

#80. 我很舍不得用英语怎么说 - 望花路东里

by 舍不得用英语怎么说 at 2022-05-04 21:04:45. “我舍不得”的英语表达为:I can't ... “舍不得”的英文表达是:Can't bear to 不忍心,不舍得例句: Time flies.

#81. 但有些舍不得用英语怎么写

舍不得 的英文：Hate to part with or use part 读法英[pɑːt] 美[pɑːrt]n. 部分；零件；角色；部位v. 断裂；分离；离开；分开；不赞成adv. 舍不得用英语怎么讲.

#82. 宝贝,我舍不得你走 英文怎么说?-头条考试网 - 中高考辅导作业

也许我真的舍不得离开你用英文怎么说 舍不得你走.用英语怎么说 宝贝,我舍不得让你离开,英语怎么说?I really don't want you to leave是否准确？

#83. 一本就能Hold住工作、享受生活的情境英語Email寫作書(附MP3)

讓你捨不得錯過的「一本就能Hold住工作、享受生活的情境英語Email寫作書」！ ... 但是用英文寫Email對很多人來說，因為不知道該如何下筆，反而是一大夢魘。

#84. 舍不得离开英文怎么写(舍不得离开,英语怎么说啊) - 育才学习网

本文主要为您介绍舍不得离开英文怎么写，内容包括舍不得离开,英语怎么说啊，舍不得离开翻译成英文的 ... 微笑阳光用英文怎么写(阳光与微笑英文版歌词).

#85. 舍不得你英文怎么说 - vvfx

“舍不得”用英文怎么说? - 知乎. 如果你舍不得把过期的食物扔掉,那么你一定舍得客人不再来。unwilling,不情愿,无奈的。如: If love, unwilling to make a bet, ...

#86. 舍不得你们用英文怎么说? - 爱知题库

舍不得 你们用英文怎么说? admin2022-05-02 56.0K+. care you ,love you ,relunctant to leave you.

#87. 但有些舍不得用英语怎么写 - 河智科学网

舍不得 的英文：hate to part with 一、hate 英[heɪt] 美[het]vt.厌恶;仇恨，憎恨;对…感到不喜欢或讨厌vi.恨n.强烈的仇恨或厌恶，恨;仇恨或讨厌的对象.

#88. 換新名字整個感覺不一樣了10個一聽愛上的中性英文名 - 奇摩新聞

你肯定沒聽過這十個一聽鍾情的中性英文名字！ 創作：九粒Jolie 看更多投稿影音▶︎▶︎你覺得你的作品也不輸他們？

#89. 舍不得你英文怎么说 - codeczz

经典摇滚:舍不得你走Wherever You Will Go 沪江英乐讯The Calling是来自美国洛杉矶的一支摇滚乐队,乐队首张专辑《Camino Palmero》于2001年9月10日发. “舍不得”用英文 ...

#90. 華視又出包！蔡英文總統成了「蔡EE」藍綠立委罵到沒力網諷

網友在臉書「爆廢公社公開版」PO出截圖說，「12點40分華視又出包」，新聞標題「劉任遠接任空軍司令蔡EE總統親自授階」，網友紛紛留言揶揄「EE不捨捨不得」 ...

#91. 斷背山- 维基百科，自由的百科全书

《斷背山》（英語：Brokeback Mountain）是一部2005年上映的浪漫美国剧情电影，由李安執導，戴 ... 您现在使用的中文变体可能会影响一些词语繁简转换的效果。

#92. 世界美容醫學會邀請王正坤醫師演講「醫美產業分析與成功關鍵 ...

主辦單位原本規劃在台北國際會議中心舉行實體會議，因為新冠疫情擴大，臨時改成視訊會議，這次醫學研討會全程使用英文演講，世界美容醫學會延攬世界 ...

#93. 紙膠帶_組合- 設計館P714星球 - Pinkoi

很快就收到，可愛到捨不得用<3. 很快就收到，可愛到捨不得用<3. avatar. piliggi.

#94. 感情板

... 的會特別教，像是要捏前頭排出空氣，才不會破掉或往後流、不能用油性潤滑劑. ... 兩個人都很捨不得但這是我們必須面對的課題，一段關係的結束是為了等待更好的下 ...

#95. 欠税分期不缴舍不得爱车法拍63万一次缴清 - 大纪元

嘉义县竹崎乡30岁柳姓男子从109年开始滞欠牌照税、健保费、过路费等欠税费案件达418笔，总金额超过70万元，其中还包括因吸食三级毒品“恺他命”被课处38 ...

#96. 結婚15年竟發現先生出軌，該原諒他嗎？心理師 - 幸福熟齡

她有太多的捨不得，這些心事別人不會懂，所以都可以說得很輕鬆，勸她分手，跟她說快點去找下一個。 ... 英文有句諺語，Fool me once, shame on you.

#97. 用切的算外行！竹筍「靠1招超鮮甜」大廚也認證：味道全鎖住

兩人節目上還說道，其實綠竹筍是「一個跟時間賽跑的食物」，買回家的第一時間就要馬上處理，否則口感會差很多。再來，其實有很多人都捨不得將竹筍削掉， ...

#98. 翻譯大師教你讀英文: 從人生故事學會用英文思考！

從人生故事學會用英文思考! 元照, 貝塔語言, 郭岱宗, 英語基礎能力提升, 英語閱讀 ... 意指:許多人一輩子捨不得用錢,死了以後,留下一堆錢。這是不智的行為。

#99. 總統訪保安宮求平安為"放火獅"開光點睛

總統蔡英文，日前參訪擁有超過2百年歷史的，台北市大龍峒保安宮， ... 手藝代代相傳，但看到這麼精美的火獅就要被燒掉，蔡總統直說捨不得，但放火獅是 ...