前屋主把房子清空了，我們約了木工和水電師傅去商量裝潢。
全程台語討論，但是菲爾有問題我翻譯提出時，水電師傅立刻轉為國語面對著菲爾解釋，彷彿番人台語不懂，國語一定懂，而且說得慢一點絕對懂！
住在印度時來家裡的印度工人明明不懂英文，我也是這樣放慢速度，彷彿一個一個英文單字慢慢講，他一定會懂！
#換來一臉茫然
換來一臉茫然 在 孟買春秋 Facebook 的最讚貼文
同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過195萬的網紅EHPMusicChannel，也在其Youtube影片中提到，訂閱頻道收聽更多好聽的歌： https://www.youtube.com/c/EHPMusicChannelII Facebook臉書專頁：https://www.facebook.com/EHPMC/ IG：ehpmusicchannel ** 喜歡的朋友記得要分享出去喔~ 超級需要你們的支持!...
換來一臉茫然 在 彥彥，日本沉潛中 Facebook 的最讚貼文
家裡的延長線不小心被我弄壞，去日本大家最愛逛的電器行BIC CAMERA重買。
BIC CAMERA的好處就是商品種類齊全，但我也常常找不太到需要的東西，賣場太大找不到都只能求助店員。
上網查到了延長線的日文，查到「たこ足配線」。
但是在詢問店員時卻換來一臉茫然的表情，只好自己
看著賣場琳瑯滿目的商品告示牌，才終於找到。
原來日文的延長線叫做：
-
多孔延長線：電源タップ/テーブルタップ
電子計算機：電卓（でんたく）
滑鼠：マウス（mouse)
鍵盤：キーボード(keyboard)
-
大多數延長線包裝上都還貼有一個「電ガード」的貼紙，意思是電力防禦，就是指配備有可以控制電流的開關。
-
大多數電子產品名稱都是外來語很好認
但是有些名稱就是要查了才發現「啊～！原來這個詞是這個！」
總覺得日本人的英文應該要很好才對呀，單詞明明就一堆英文外來語～
換來一臉茫然 在 依比鴨鴨兩三事 Facebook 的最佳貼文
【小米嘛碎碎唸】時代差
文/小米嘛
圖片來源/網路
因為業務需求，公司最近請來了幾個短期工讀生。第一天報到時忍不住嚇了一跳，驚豔於工讀生妹妹的年輕；卻是直到妹妹們自我介紹說出年齡時，才真真切切有感年齡的鴻溝。
妹妹們才十九歲，是那個當年葉蘊儀說我洗腳水的年紀，但我想，如果這會兒去問她們知不知道誰是葉蘊儀，八成會換來一臉茫然。
忍不住回想起十九歲的我在哪兒？好認真想了很久後，才想起那似乎是納莉風災來襲、半個台北市淹在水裡的時候......為什麼我會記得這種事？因為那好像是當年忙著辦系學會迎新宿營可是無法回學校的暑假。
其中一個妹妹在自我介紹時說可以叫她小豬，小米嘛我聽到的第一個反應是：『咦？不好吧！』接著才意識到或許妹妹是姓「朱」，於是有了下面的對話：
小米嘛：『你是因為姓朱所以較小朱嗎？』
小朱妹妹：「喔，對阿！」
小米嘛想起高中兩個姓朱的同學，其中一個外號叫小P，順口說了：『我以前也有同學姓朱，所以她的外號就叫小P。』
小朱妹妹沒太大反應，而小米嘛我也一時沒反應過來，正想說是亂馬二分之一裡的小P時，腦袋裡突然某根筋接通了，硬生生把到嘴的話吞回去，改口道：『這是當時很流行的一部漫畫。』
妹妹禮貌性地笑笑，沒多問是什麼漫畫。倒是小米嘛我不死心，想了想還是決定打破砂鍋問到底：『你們聽過亂馬嗎？』
很好，妹妹們抬起頭用一臉茫然的眼神看著我，無視小米嘛我驚訝的表情，有默契地一起搖頭。
我的天啊！亂馬耶！是亂馬耶！是那個會武術高強還會變男變女變變變、還有一個會變熊貓的爸爸的亂馬耶！不是為了找尋恢復體質的溫泉水上山下海到處格鬥，然後走遍中國日本各地溫泉秘湯嗎？怎麼會不知道這麼有名(？)的人物！
忍不住又轉頭問問身後的少女同事，還好只跟我差十一歲(！)的少女同事看過這部漫畫，稍稍撫慰了媽媽我受創的心靈。
不過話又說回來，十九歲耶！嚴格說起來，就算我十八歲成年後再生小孩也生得出一個十九歲的孩子了！(到底為什麼要洩漏年紀？)換句話說，姐姐(？！)我的年紀足以當她們的媽了！我的老天爺啊！快告訴我這不是真的(淚)~~~~這樣講起來不知道亂馬是誰或許好像也可以理解了....(？)
再仔細想想，或許在我們心裡恐怖又難忘的九二一大地震，在妹妹們的腦袋裡只是教科書上的一個名詞而已.....喔對了，上星期去日本時剛好在販賣機看到還有QOO的飲料，現在還有人記得這種果汁嗎？
#不要告訴我你不知道誰是亂馬
#但是到底為什麼柯南到現在還是七歲小男孩
#小米嘛憶當年之歲月不饒人
換來一臉茫然 在 EHPMusicChannel Youtube 的精選貼文
訂閱頻道收聽更多好聽的歌：
https://www.youtube.com/c/EHPMusicChannelII
Facebook臉書專頁：https://www.facebook.com/EHPMC/
IG：ehpmusicchannel
** 喜歡的朋友記得要分享出去喔~ 超級需要你們的支持!!! 也歡迎大家點歌!! **
- 歌詞在下面 -
作詞：馬忠宇
作曲：馬忠宇
金戈鐵馬笑裡藏刀
情色兩茫然
古今中外多少柔情
只為你敷衍
嫣然一笑紅塵似水
千里共嬋娟
千里江山只為紅顏
死而無怨
萬里江山四面楚歌
英雄兒女為情歡
思念的傷如烈火
燒盡歲月兩份離愁
我埋的傷已成往事
把酒當歌笑滄桑
情相愛只為你
牽掛著風霜往事一生為紅顏
萬里江山四面楚歌
英雄兒女為情歡
思念的傷如烈火
燒盡歲月兩份離愁
我埋的傷已成往事
把酒當歌笑滄桑
情相愛只為你
牽掛著風霜往事一生為紅顏
萬里江山四面楚歌
英雄兒女為情歡
思念的傷如烈火
燒盡歲月兩份離愁
我埋的傷已成往事
把酒當歌笑滄桑
情相愛只為你
牽掛著風霜往事一生為紅顏
多少江山如畫
卻隨著時間消失不見
多少柔情似水
卻隨著秋愁江水北去
唱你的英雄蓋世
卻換來回頭不見
沒有晴空沒有甲天下
終於誰也不回頭只為紅顏
合作郵箱：ehpmusicchannel@gmail.com
※歌曲跟影片版權為歌手本人及其音樂公司所有，本頻道只作推廣及宣傳之用，若喜歡他們的音樂請支持正版，如版權方認為影片有侵權一事，請與我們聯絡，我們將徹底刪除影片。
Like, Comment, Share & Subscribe!
喜歡的請分享及訂閱本頻道!!
