Search
😋撒瓦低咖～想念泰國當地小吃可以來台中這間『泰達人泰式料理』！超推薦打拋豬肉飯$70元、泰式炒泡麵$60元、冬陰功酸辣蝦湯$70元，老闆自調的醬料，不添加味精、不過度調味，味道頗道地，價格平價，份量大器！喜歡泰式料理小吃的人可以來吃看看呦。
⭕️地址：台中市南區美村南路72號
⭕️訂餐電話：0909-011-280(建議提前電話訂餐)
⭕️營業時間：上午11:30~晚上8:30(每週六店休)
＃泰達人泰式料理
＃台中泰式料理
＃台中平價泰式
＃道地泰式小吃
＃打拋豬肉飯
＃泰式炒泡麵
＃冬陰功酸辣蝦湯
＃泰式手標奶茶
大家晚安😘撒瓦低咖🙏
跟大家聊聊近況
順便推銷🇹🇭清邁水燈節🕯
大家有問題❓都可以發問喔❗️
【曼谷人遊記 - Part 1】
.
有些人會覺得自己生不逢地，雖然本身是土生土長的台灣人，但在內心裡卻總覺得自己其實是屬於另一個國家的。
.
「我就是法國人啊！我在台灣常常鼻子都會過敏皮膚長一堆東西，去法國就好了！」
「台灣的整個氛圍就和我不Match！我必較適合西式的文化，去加拿大讓我感覺那邊才是我該出生的地方。」
「雖然生活壓力更大，但我覺得寧願當日本人！啊，生錯國家真的好煩！」
.
許多人覺得這是崇洋媚外，說實在我覺得還好。撇開一味吹捧外國貶低台灣的情況不提，人的性格和價值觀本來就有千百種，台灣的文化不可能適合每個台灣人。就環境和生活硬體來講，各個國家的條件也的確不一樣，某些人在台灣會比較好發一些疾病，其實也不太讓人意外。
.
.
--
這幾天，靠著爸媽隻手遮天的幫我們帶兩個小孩和工作上同事的鼎力相助，我和邦妮到了曼谷旅行。過去我對曼谷沒太多感覺，就是個又熱又好吃的地方，但這次我總覺得泰國在大力的向我招手
。
.
首先，基於外表因素，泰國人基本上把我也當泰國人(邦妮就還好，他們都跟她講英文)，雖然我心有不甘，但我每次都會跟還是會跟他們合十回禮。
.
「撒瓦低咖，ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไร？」走進餐廳時，服務人員合十問我。
「撒瓦低咖不，Two of us。」我合十回禮。
「คุณชอบโต๊ะไหน？อันนี้ก็โอเค？」他還是繼續講泰文。
「Sure, this one is fine, thank you！」
.
然後，服務員滿臉微笑的帶我們到我們的位置。
.
「你剛剛怎麼聽得懂他的泰文？」入座後，邦妮困惑的問我為什麼我聽得懂泰文。
「咦對耶？奇怪？剛剛不知為何就隱約知道她在說什麼。」
「而且為什麼你的撒瓦低咖要多加一個不？」邦妮追問。
「因為撒瓦低咖是女性的說法，泰國男性尾音要閉口，所以加一個不。」
.
越說越奇怪，這般對泰國文化的了解以及堅持要以泰國男性的標準行事，難....難不成我....其實是泰國人？
.
.
(P.S：今天在購物中心等邦妮時，旁邊的泰國阿伯也自顧自地找我用泰文攀談了起來，雖然我根本聽不懂，但不知為何相談甚歡，另外邦妮這張自拍沒對到焦)
.
.
#ฉันเป็นคนไทยจริงๆ
#ติดตาม Instagram ของฉัน → ID:garyk_liu
#Instagram ของภรรยาของฉัน → ID:bunnyctw
雖然99天接近倒數尾聲了，吃吃喝喝還是馬不停蹄😋
之前偶然路過這一家低調隱身在雙連街的泰式美食店
吃過一次驚為天人啊啊～這味道完全是非常地道地！
所以今天特別再跑了一趟，品嚐了這家常的美味
還跟老闆娘學了幾句道地的泰語🤪😃
#撒瓦低咖～🙏
#開始懷念曼谷了啦～😎
#好好吃啊～
【柴鼠兄弟】
FB粉絲頁 https://goo.gl/8cvwyy
YouTube頻道 https://goo.gl/XouBnn
部落格 https://goo.gl/edracU
bilibili https://goo.gl/kJNlbg
【寄給柴鼠】
e-mail：[email protected]
中文地址：台北圓山郵局第29號信箱
address：P.O.Box 29 Taipei Yuanshan, Taipei City, Taiwan
記得開啟CC字幕真的，不是我誇張，泰國真的是熱爆了完全不能沒有E呀！訂閱我們的頻道▷ http://bit.ly/rde-subscribe畢業季月刊現正訂閱中▷ ... ... <看更多>
大家到泰國只有「Sawasdeeka撒哇滴咖 」不夠膩害，現在教你說泰文的「新年快樂」（希望我的老師不要看到我這篇 ，因為他會逼我把中英拼音擦掉，哈哈哈） 或許你會 ... ... <看更多>
撒瓦低咖 在 【撒挖低咖，สวัสดี】除了用來打招呼還能用來學泰文？？【泰 ... 的推薦與評價
... 對泰國人用泰語打招呼，那就是用“撒挖低咖”，但撒挖低咖不僅僅可以用來打招呼，我就來分析給大家聽，這句話到底怎麼能讓你們更深度的認識泰文。 ... <看更多>