關於 敷居が高い中文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

台灣人、日本人「野營、野宿」
露營x野營x野宿
日本能隨地露營嗎？
關於法律、道德、文化、經驗

這議題，我分成兩部份
第一部份感想、分享一些日本人野宿資料
第二部份 有關日本野宿的一則影片，因為是日文，翻譯成中文大家可以參考看看

在日本單車旅行三個月
這個問題很簡單也很複雜

大部份的人大概只會說
「你絕對不可以在日本隨地露營」

問了「為什麼不行」「又為什麼可以」
十之八九大概講不出來，也不知道有無法律、條例、規定

我思考了許久，這麼有爭議性的議題，我打出來之後是否又會被鍵盤魔人敲敲敲，然後說我的論點、觀念、想法有錯？ 甚至檢舉我

為此我一直不想去惹麻煩討論這個議題

沈浸了四個月⋯⋯⋯
這陣子我在Facebook上一直看到台灣朋友去日本單車旅行卻一直找不到過夜的地點

因為害怕、不懂、不知道、沒經驗

看著這些背包客、徒步旅行、單車旅行的朋友們，跑去睡廁所、在低溫刮風的海邊過夜
不然就是整夜冷到在7-11便利商店旁邊的椅子坐著睡覺，睡也睡不好隔天匆匆忙忙離開⋯
又或者是沒辦法找到一個良好的避風場所，整晚冷到睡不好
甚至還躲在城市某個角落！？

我看著這些懷抱夢想的旅人們
我內心深處又冒出了一個大問號❓
「我到底該不該把野宿這個議題搬出來大家討論？」

近期日本發生地震、颱風
這些台灣朋友根本不知道野宿的概念，也沒多於預算住宿⋯
能住哪？又能去哪裡？哪裡又能過夜？

我看了真的很心疼，沒有預算，卻很嚮往能深入日本這塊土地上，藉由自己的雙腳，用無碳方式旅行，去看看這個世界，為何我們不能支持，反而要批評？？？
批評並不會使人進步，更不會改變現況
大家要做的應該是正視這個問題，提出來大家討論，而不是躲在螢幕後面敲著鍵盤打上「你認為、自以為的正義」

我們都不該逃避這個議題，應該正視、選擇、面對這個議題
就像日本人勇敢面對這個議題一樣

每次看到眾多朋友為了實現自己的夢想真的很感動

有時候沒錢、沒時間真的真的只是藉口

分享一下我很喜歡的一則小故事

從前東方太平山上有一間廟，廟裡有兩個和尚。有一天，小和尚問大和尚：「師兄，你今生最大的心願是什麼？」大和尚毫不猶豫地說：「我這一生最大的志願就是到西方取經。」小和尚又問：「那你為什麼不去呢？」大和尚說：「哪有那麼容易，這一路十萬八千里，不但路途遙遠，還要翻山越嶺，路途艱辛，重點是，我的盤纏也不夠。」隔天，小和尚跟大和尚告別，說他想去西方取經。大和尚大笑：「你別傻了，路途很遙遠耶。」小和尚說：「沒關係，我慢慢走，總有走到的一天。」
大和尚還是不放心：「可是沿路翻山越嶺、毒蛇猛獸很多，很危險喔。」小和尚回：「只要我心存善意，盡量迴避，就會沒事的。」大和尚繼續說服：「可是你盤纏夠嗎？沒錢怎麼出門？」小和尚堅定地回答：「我可以沿路化緣，不然路邊摘些野果吃也可以，不會餓死的。」說完，小和尚就此拜別。10年過後，小和尚從西方取經回來了，雖滿臉風霜，雙眼卻炯炯有神。大和尚看著小和尚，面有慚色，默默不語。

如果不付諸行動，所有的夢想都是空中樓閣。
其實我們都是那個「大和尚」，我們經常缺乏勇氣，走不出去，不是嗎？

我找了許多野宿資料，有些因為離開日本，資料我找不回來，我在美國嘗試用VPN跨區回日本找有關野宿的議題，但資料就變比較少了

我整理手邊僅有的資料跟大家分享這個「日本野宿議題」目的不是想筆戰、也不想搞破壞
更不想因為我說「可以野宿」
大家一窩蜂跑去日本的公園、道之驛野宿，進而造成日本國民的困擾

在這我不支持、也不反對

當然也不想讓沒有預算的台灣年輕朋友懷抱著夢想，卻不敢踏出這一步

不為別的，就是單純分享，今天若你/妳想筆戰、或批評，這樣並不會進步，這件事不會因為你或妳的批評或謾罵，
讓這些懷抱夢想的旅人們不去日本

而是躲躲藏藏的渡過這一趟旅程，我們要做的應該是建立良好的「溝通、討論」管道

對有著理想抱負、夢想、勇氣的徒步及單車旅行者來說我們應該給予鼓勵，真的沒辦法你可以這麼做
但請低調，能搭在無人的自然環境是最好，能搭的讓任何人都不知道你「在這裡搭帳篷」這表示你成功了

野宿野營有時候也能充分感受這塊土地及大自然的一切所有

下方有些日本野宿資料
看完後，就會知道其實不搭起帳篷，很多地區都能野宿（過夜），當然也可採用露宿袋的方式，會比較低調些

其實九成九的台灣人都會說
「日本不能隨便露營」

嚴格說起來是不能隨處野露營，而要透過一些方式，去找到適合的營地

這樣又要如何找到適合的野宿的營地呢？

綜合我的觀察以及我在日本野宿的經驗只要是很少人甚至《無人會去的公園》、橋下、海邊、河邊、湖邊等等都適合紮營過夜，主要我還是偏向大家多去大自然野營，而不是去城市等人為維護，保養，整理乾淨的公園紮營這是不對，也不好

若真的要去大城市中《有人會去的公園》紮營，我不建議，但露宿可以，就是不搭起帳篷，但真的沒辦法，請將自己藏在完全看不到的角落，或搭在樹後面，藏起來，然後晚上九點以後在搭，早上最好五點，天還沒亮就收

「道之驛」是比較兩極的野宿地點
有些道之驛會接受單車旅行者們在道之驛營業時間結束後可以紮營在他們周邊，但也是不能影響到他人

另外有的道之驛也會設立「露營禁止」的告示牌，就不能紮營

有的道之驛有休息室24小時開放空間，也曾有單車旅行者會在休息室過夜，這部份詢問過工作人員，是可以的！

有的道之驛能充電
有的是禁止充電，若充電就變偷電這是違法的！

基本上遵守幾項原則：
ㄧ、盡可能不影響不干擾他人。
二、不破壞、不污染、不丟垃圾把環境維持好。
三、盡量晚搭早收。

至於多晚搭？多早收帳篷呢？
我的經驗是看地點而定，若在城市旁野營，最好晚上九點、甚至十點過後，早上日本民眾開始散步、運動、遛狗，你就要知道收帳篷了，不要妨礙他人，包含視覺感受，依照我的經驗是早上五點至六點收帳

在日本野宿也必須遵守LNT
非常簡單就是源於美國無痕旅遊的概念
(Leave No Trace，簡稱LNT)
一、Plan Ahead and Prepare：充分的行前規劃與準備。
二、Travel and Camp on Durable Surfaces：在結實的地表健行或露營。
三、Dispose of Waste Properly：適當處理垃圾。
四、Leave What You Find ：請勿取走任何屬於當地的資源。
五、Minimize Campfire Impacts：將營火對環境衝擊的極小化。
六、Respect Wildlife：尊重野生動物。
七、Be Considerate of Other Visitors：尊重其它人。

以上資訊轉貼「山知道」一書
網址如下
https://solomo.xinmedia.com/taiwan/69990-LIVEWILD
————————————————

這網站有很多露營區資訊，從這裡頭也能找到免費露營區，也有便宜的騎行者之家RIDER HOUSE資訊，可以參考看看，通常我想省錢都是找「無料露營場」

https://fusiontables.googleusercontent.com/embedviz?q=select+col2+from+12LuogV4GqNbwz3anXWCYrv02v7o6HA1mZ54bFa8&viz=MAP&h=false&lat=38.092386831612195&lng=136.83539374218753&t=1&z=5&l=col2&y=3&tmplt=4&hml=GEOCODABLE

————————————————
另外在Google搜尋上打上
「野宿 野郎」教你如何野宿，非常厲害，而且還有出書教學，重點是作者還是個可愛女生！
https://series.yahoo.co.jp/feature/expedition/3/

如何只帶睡袋跟睡墊在日本到處過夜睡覺這網站還有教學
https://www.google.com/amp/s/www.bushikaku.net/article/amp/36358/

2018年1月21日
網站日刊SPA還介紹了如何在東京近郊野宿過夜五個地點非常厲害！作者當然也是野宿野郎
野宿で夜景を独り占め！ 東京近郊の野宿スポット5選
https://nikkan-spa.jp/1444996?display=b
1.山下公園 2.築地近くの川べり
3.高尾山 4.新橋SL広場 5.高円寺駅前

其實最讓驚訝的是山下公園，Google評論高達五千多，即使是深夜12點，還是有一堆觀光客會在此地看夜景，我這輩子從沒想過能在此公園野宿，此外新橋SL廣場也是人潮洶湧

下方由日本人介紹如何野營、野宿
參考在日本擁有一年以上的野宿經驗者
分享了10個日本野營、宿營地點
選擇跟介紹，還列出了
舒適度、安全度、綜合評分幾顆星

文內也會詳細介紹要小心、注意的細節，有公告禁止露營的地方也不能搭設。

網址連結：
http://cycle-japan.com/nojukuspot/
影片連結：
https://youtu.be/yxO3JrLu-R0

10.
河川敷の橋の下
9.
都市にある公園
8.
バス停
7.
無人駅
6.
海水浴場の砂浜(閑散期)
5.
田舎の公園
4.
24時間開放の空港
3.
キャンプ場
2.
道の駅
1.
湖畔公園

————————————————
日本人單車日本一週介紹了如何野宿
五個地點
道の駅や公園で野宿はOK？快適にテント張れる場所TOP５を紹介！
https://webmasamichi.com/japan-tent-life/

1.露營場 2.公園 3.道之驛
4.空地、河川、海岸
番外：神社！

我們真的也有遇到日本單車旅行者說他會在神社紮營！
日本遇到的日本單車旅行者，也都是會在公園、道之驛野宿，甚至搭營

————————————————
http://www.mitrablog.com/entry/2017/09/21/150000

http://www.thutmosev.com/archives/76851712.html
以上網址作者大概是在說

日本公園內沒有禁止露營的條例。

但禁止“持續佔用，使他人無法使用”的做法

持續佔有露營
導致他人不能使用這種行為
是不正確的

宿露營一直佔用是禁止
但使用是沒有問題

例えば大阪市の場合は橋下知事（市長）時代に「公園の野宿を禁止する」という条例が施行され、ホームレス小屋が撤去されました。

橋下當大阪市市長的時候確實有訂下公園宿營禁止，那時期所有流浪漢的硬殼紙屋全部都撤走

大阪市のすべての公園でテント禁止なのだが、これも「占用」つまりテントなどを設置して継続して居住したりするのを禁止しています。
大阪市雖然所有的公園都是禁止，但也是禁止持續佔領，並沒有禁止搭帳篷過夜的行為

大阪市や大阪府のサイトを見ても「旅行者が一晩だけ公園にテントを張る行為」を禁止している説明や条例は見当たりませんでした。
在大阪府的網站上並沒有查到「旅行的人在公園搭帳篷過夜的行為是被禁止的」
東京都も同じような「ホームレス禁止条例」がありますが、恐らく同じように「継続した占用」だけを禁止していると思います。
東京也有類似的條例
但也是持續佔領是被禁止的

意思就是說即使是城市內的公園
只要符合我上述說的條件
你真的沒地方住，也是可以在公園搭營，但要注意是否有禁止露營的告示，另外管理員說不行就是不行！

—————————————
許多日本人非常喜歡野營
野營在日本人心目中擁有一席之地

從日本最大的GO OUT雜誌上
時常看到戶外品牌在拍攝廣告封面時的照片通常都是在無人的海邊或野營地上就知道日本人很喜歡野營

下列分享一些日本人野宿的影片

日本人來台灣一週，在公園野宿
https://youtu.be/LPnV_X-_oYk

重機騎士的野營野宿
https://youtu.be/VFG_FkEIav0

https://youtu.be/8G9W9BEXs50

四國遍路的徒步朝聖者
https://youtu.be/UTt6hKTOZ8E

最後⋯⋯
其實在日本野宿、野營
真的並沒有你、我想像中那麼嚴重

日本這種庶民出門旅行的風俗，是從江戶時代就開始，對旅人親切，是日本人的文化與常識。

此篇獻給正在或想要去日本旅行的背包客、徒步、單車旅行的朋友們

此外若你或妳認同我的想法
歡迎分享，讓更多人不要害怕用最低限度對環境、地球破壞的方式旅行

此篇若有任何建議可下方留言，我將進行修改

【沒有命中註定的兩個人】

轉眼間，我們結婚已經兩週年了。婚禮當晚的夢幻和開心，好像都還歷歷在目。一晃眼，住在一起一天又一天700多天，肚子裡的新居民也快蹦出來了。

最近因為意識到要騰出很多空間給小子，所以也慢慢地開始整理家裡。有天在抽屜裡，發現兩張印有我們婚禮Logo的明信片，仔細一看，是J寫得滿滿滿的婚禮誓言。才看幾行字就已經內牛滿面，看不清楚接下來密密麻麻的字ToT

發現我從來沒有完整的知道婚禮誓言的內容。

一直很嚮往婚禮上交換誓詞的橋段，自己因為從頭到尾只辦一場，而且邀請的賓客很多都是從小看我們長大，私自希望我們珍惜的大家都可以作為這段感情的見證人。但是婚禮前，J似乎不知道Vow對我的意義，也很不知道要怎麼寫Vow，我還擔心地幫他提點了起承轉合XD J也感覺似懂非懂，所以越靠近婚禮我就暗自安慰自己，省話一哥的先森有講出五句話我就開心了。

婚禮當天一切都以光速運轉，一轉眼我們已經面對面的站在台上要交換誓詞了。婚顧把我們事先寫好的小卡分別遞給我和J，我無意間瞄到J的居然有兩張。J先拿了麥克風，接著他看著我的眼睛一句一句充滿真心的講了一長串話，我大概第三句之後就開始瘋狂大噴淚，完全聽不進誓詞的內容。

因為我真的是太感動了。

以為他只是簡單寫幾句話，沒想到他準備了密密麻麻的兩頁。以為只會是敷衍了事的幾句官腔，卻在每個字字句句裡感受到滿滿的愛和回憶。以為這對他來說不過是照本宣科的一個婚禮橋段，殊不知他全部都背起來了，幾乎沒有看稿。

總是能在很多時刻感受到他的真心。

很多人看著我們一路從國小認識、國二交往、高中大學唸不同學校、之後近八年的遠距離愛情，最後還可以結婚，會覺得很不可思議。是不是我們特別幸運，早在十幾歲就遇見了「命中註定的人」？

是的我們真的很幸運，但是我覺得更幸運的地方，是我們都努力讓對方成為自己「命中註定的人」。

最近終於看完了「幸せになる勇気」，中文翻作「被討厭的勇氣二部曲完結篇」。被討厭的勇氣這兩本惠我良多，其中二部曲最後討論到關於愛和婚姻的本質，更讓我拍手叫好。

有一篇是在討論「運命の人は、いない」，就是在說沒有命中註定的兩個人。節錄幾句我非常喜歡的文字：

『結婚とは、「対象」を選ぶことではありません。自らの生き方を選ぶことです。』

『誰かを愛するということは単なる激しい感情ではない。それは決意であり、決断であり、約束である。』

『パートナーと一緒に歩んできた長い年月を振り返ったとき、そこに「運命的ななにか」を感じることはあるでしょう。その場合の運命とは、あらかじめ定められていたものではない。偶然に降ってきたものでもない。ふたりの努力で築き上げてきたものであるはずです。』

『われわれは運命の下僕になってはいけない。運命の主人であらねばならない。運命の人を求めるのではなく、運命といえるだけの関係を築き上げるのです。』

『わかりもしない将来のことなど考えず、存在するはずもない運命のことなど考えず、ただひたすら、目の前のパートナーと「いま」をダンスするのです。』

『どこへ行くのかなど考えることなく、互いの手を取り合い、今日という日の幸せを、いまという瞬間だけを直視して、くるくると踊り続ける。あなたたちが長いダンスを踊りきった軌跡のことを、人は「運命」と呼ぶでしょう。』

『愛の関係に待ち受けるのは、楽しいことばかりではありません。引き受けなければならない責任は大きく、つらいこと、予期しえぬ苦難もあるでしょう。それでもなお、愛することができるか。どんな困難に襲われようとこの人を愛し、ともに歩むのだという決意を持っているか。その思いを約束できるか。』

阿德勒心理學否定所有的決定論和宿命論，書中寫著，所謂的「命運」，是要用自己的手去打造的。

有時你回頭看看與夥伴的漫長歲月時，其中還是會有某些事物讓你感覺到「好似命運的安排」，那種情況下的「命運」，既非早已命定的，也不是偶然降臨，應該是兩個人努力打造的結果。

所以書裡主張，我們不可以成為命運的僕人，必須是命運的主人。不是追求命中註定的那個人，而是打造足以稱為命運的關係。

具體來說，該怎麼做呢？

『舞動起來。不去考慮未知的將來，也不考慮應該不存在的命運，就只是一心一意與眼前的夥伴舞動於「當下」。』

『愛與結婚，正像是兩個人一起共舞。不考慮要往哪裡去，手牽著手，正視並專注於今天的幸福，當下的這一瞬間，一圈又一圈跳著舞。而你們長年以來舞動的軌跡，人們便稱它為「命運」。』

18年來，我們就是一直重複練習著相信的力量和愛情的美好。國中的時候，學校禁止男女生交往，我們每次放學可以講話傳個小紙條就好開心。高中的時候，最期待每週的赫哲時光，坐在隔壁一起吃同一包滷味瞎聊，根本無視黑板上密密麻麻的數學公式。大學的時候，各自忙碌著多采多姿的生活，也互相支持著彼此朝夢想前進，畢業時想著就算會分手我也要去日本唸書，但可能打從心底相信我們的感情基礎如此厚實，所以才毫不猶豫的大步跨出吧。

遠距的經驗讓我對男女朋友的關係有了更進一步的定義。兩個人生活在不同的城市，沒辦法想見面就見面，加上時差的變數，無聊的時候不能隨約隨到，生病的時候沒有人會在旁邊照顧，心情不好的時候不能馬上被安撫。但是我覺得所謂男友不是排解寂寞的工具，不是有義務照顧我的看護，不是理所當然接受負面情緒的垃圾桶。即使在各種環境我都要可以好好照顧自己，把生活過得精彩有趣，擁有管理好自己情緒的能力。我喜歡一個人是因為他是一個很棒的人，他總是讓我想要變得更好，我們一起擁有的時光總是快樂，並且給我面對未來的勇氣，一起成為更好的人。

結婚之後的生活，不像遠距那樣時時刻刻追求浪漫回憶，取而代之的是每天每天真實深刻的日常生活。很喜歡也需要一個人獨處的時間，婚前擔心會失去太多自由，但實際上兩個人都忙碌，再加上寶包即將誕生，反而非常珍惜一起相處的時光。我是一個非常懶得整理打掃的人，但是J很愛乾淨，有時候即使很懶，不過想到J下班回家看到整潔的廚房和客廳會心情好，就會捲起袖子起身打掃一下。以前超討厭看電視的，但是J晚上最愛黏在沙發上看Netflix影集一集接一集，這是他放鬆的方式，看他每天工作這麼累有個舒服的方式可以放空，我也開始加入了每天晚上影集馬拉松的行列。記得以前我都會想：「希望我未來的老公會每天做早餐給我吃。」，有一次去美國找J的時候，還因為太想吃稀飯配辣筍而一直狂盧他弄給我吃XD 現在雖然不是每天，但偶爾我也很享受早起做早餐給J吃，一起吃熱呼呼的早餐迎接美好的一天。

以前只想當小公主，現在體會到在愛情中付出的幸福。每天光是可以互道早安晚安，分享一天的瑣碎小事，就會覺得是上天莫大的眷顧。這些年來，我們透過不斷的對話、互相理解、彼此體諒，讓我們的愛更深更廣，不斷的進入另一個理想的層次。

或許真的沒有命中註定的兩個人，只有想要不斷靠近的兩顆心。

結婚兩週年快樂❤️

SUBSCRIBE TAMA CHANN HERE- https://goo.gl/2Ow1zA
動画を視聴してくれてありがとうございます～
【SEE MORE...】

❤♐影片目的♐❤
學日語的單元
邊聽邊學日語日常會話
訓練聽力和理解能力

【影片中日文】
１．このブランドのカバンって高いですよね
２．高級ブランドですからね
３．持っている人が多いから、以前ほどは敷居が高いイメージ
はなくなりましたけど
４．そうですね。でも、平凡なサラリーマン・OLのお給料ではなかなか手が出ないですよ
５．ええ、何か記念日なんかに買ってもらいたいですよ
６．あ、クリスマスも近いですし、彼氏にねだってみてはどうですか
７．どうせねだっても、夜市の偽物しか買ってもらえませんよ
本物は絶対に無理です
８．コピー商品ですね、最近のコピー商品はよくできているからいいじゃないですか

【尋找字幕組小夥伴】
https://goo.gl/wcMJ71

❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧
✉✉ ♋【个人媒体连接 CONTACT INFO】 ♋✉✉
Facebook脸书专页- https://goo.gl/HPOvIF
Twitter 推特- Tama.Yokky
WeiBo微博 - Yokky熊
Instagram - yokkyjc

♈♈♈♈------SUBSCRIBE FOR WEEKLY NEW VIDEO------♈♈♈♈
➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓【订阅看影片！每周更新】➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓


TAMAの关键词|keywords
馬來西亞女生，日语教学，学习影片，howto，日语基础，日语教学，日本，日本发音，学习日语，发音基础，马来西亚，外来语，日语写法，日語會話，母音字音，简单日語，简单上手日語
，日本字，日本挑戰，恐怖料理，日本旅游，臺灣，Taiwan，Malaysia，Japan，中文，TamaaaTV，TAMACHANN，日本美食，看日本，初級日語，台湾女生，闽南话，福建话，搞笑挑战，初級日語，日本流行，日本介紹，日本動漫，日本文化