Search
【重大公告】
日文輕鬆記從成立到現在
總共分享了283個日文單字的記法
非常感謝大家的支持🙏
但在累積越來越多單字的同時
也出現了一些問題
就是用社群貼文形式的呈現
要查某個特定單字的記法就比較困難
可能滑了很久到最後也不一定找得到
而且各種難度的單字參雜
不一定每個都是現在需要學習的
如果能快速找到自己想記住的單字
那學習一定可以更有效率！
於是～
日文輕鬆記字典
就誕生了🎉🎉
是小編親自開發的「類字典」網站
在電腦、手機上都能使用
可以依照關鍵字、詞性、JLPT等級
快速查詢所有曾在日文輕鬆記中出現的單字
包含假名、發音、詞性、翻譯、參考記法
而且單字不斷擴充中
未來新的單字記法也會優先在此更新
馬上來用用看 👉 https://memodict.com/
#日文輕鬆記 #日文輕鬆記字典
追蹤IG: https://www.instagram.com/japanese_memo/
【念好日文 ≠ 能說好日文】😱
.
好幾年前我考過N1，可是為什麼去了日本之後，程度卻好像只有N3呢？你是否有過這樣的感覺？其實你並不孤單。現今大家為了求快速考取證照而選擇快速學習，但這樣的學習方法可能導致學生在知識與實際應用之間形成落差，造成聽讀與說寫能力懸殊的情況比比皆是。接下來讓我們分享其他同學的學習經歷，看看你是不是跟他們一樣呢？
.
🤷【於同學：實際面對面說話時，我無法即時給回應】
去日本打工度假時，我的日文程度大概只能做簡單的自我介紹，之後為了能順利與新朋友交流所以先去日本語學校上3個月的課，後來再開始自學日文。在日本學日文的好處是聽力進步快速，也有許多機會讓我可以馬上應用並學會。漸漸地我跟我的外國朋友們可以順利用訊息聊天，我有不懂的地方也可以自己查詢、思考再回覆。但由於我平常沒什麼機會開口說日語，所以當要實際面對面聊天時，會發現自己不但無法即時回應對方，也很難用完整的句子表達自己的意思。
.
🤦♀️【詹同學：用中文的邏輯去說日文，反而鬧了笑話】
去日本之前我已經考到N1，日常會話也都沒有問題，可是在日本生活總是避免不了許多課本裡沒出現過的場面，這都只能憑著自己的感覺以及對母語的語感去嘗試向對方傳達我的想法，但可能日語的表達方式還是跟中文有很大的不同吧！偶爾會接收到日本朋友驚訝、尷尬、疑惑或是莞爾一笑的表情，當下他們會重新和我確認意思但理解後便結束對話，並不會特別糾正我的日文。雖然我也會去查詢正確的用法，但更多的是我不清楚的，有時候也會想如果我的日本朋友們可以直接指正我的錯誤那就好了。
.
其實要說好日文，光是吸收單字和文法的知識是不夠的，你還得換個日文的「思考邏輯」、「表達方式」，甚至是訓練「口腔肌肉」，所以除了學習基礎課程之外，你還需要的是一個可以不斷去練習說的環境，這也是我們開發《樂暢口說課程》的原因之一。
.
----------【樂暢口說課程】---------
.
【2-01生活篇：購物用餐】新課程上市🔥
樂暢全系列課程單買88折，加購76折
✨優惠期間～7/16(五) 16:00
我有興趣了解樂暢師資及上課方式🙋♀️
>> https://wenk.in/cola19XJnO
.
#0714當日贈2021年新版《角落小夥伴大圖鑑》
#即日起至0716全館88折
#好想去京都
最近因為接了旅遊網頁翻譯的工作，每天都絞盡腦擠出我腦中的日文單字；翻到天昏地暗(苦笑)。只是，日本好大，日文好深奧，常常會因為遇到從未接觸過的內容或單字，花了很多時間去查詢。說真的，翻譯雖然很難，卻也很有趣。透過翻譯這些網頁的情報，我學到了不少日文的表現方式，每天在電腦前也周遊了日本各地的人氣景點。在不能出國的現在這種模擬幻想旅行很需要啊 ! (喝茶)。
翻著翻著才知道自己還未去過的地方與景點實在是多到數不完，待哪天真的解禁之後，我會不會因想去的地方太多而無從規劃旅程呢(笑)。不管了，那個時候就在日本地圖上用射飛鏢來決定吧(笑)。
當我我翻譯到神戶、大阪、京都地區的時候，看到清水寺、花見小路、金閣寺、銀閣寺、神戶光雕秀等熟系的地名，不禁想起2015年跟媽媽唯一的那趟關西之旅。翻著翻著回憶排山倒海地湧出，鼻子也酸了起來。老實說，我至今看到京都⇒就會想起媽媽。
剛剛翻到這個戀愛占卜石的介紹，忍不住點開了官網，這裡大家有來過嗎？有試過這個戀愛占卜嗎？據說閉上眼睛一次就走到位的人戀愛就會很快地實現呢。
哈日杏子好想去京都啊
理解君：
https://chrome.google.com/webstore/detail/rikaikun/jipdnfibhldikgcjhfnomkfpcebammhp?hl=zh-TW
AKIRA放送：
https://www.youtube.com/channel/UCmQ8EDGXQXIdDUGN0Decm8w
要怎麼 查詢日文 發音呢？這個我很推薦的 日文 發音網站適合所有 日文 學習者，可以幫助你 查詢 所有動詞形容詞變化的發音，裡面還有真人發音給你聽， ... ... <看更多>
這幾天，我發現有很多朋友留言問我「我是用什麼字典查 日文單字 的？」、「有沒有什麼推薦的字典可以用？」，所以這篇我要來跟大家分享我學 日文 的時候用 ... ... <看更多>
日文單字查詢 在 [心得] Android使用日文字典目前自認最佳解。 - 看板NIHONGO 的推薦與評價
在Android上不像IPhone有大辭林可以方便購買使用，
之前是使用EBWine的字典，
但是在Android上支持的相關軟體都不是很符合我的使用習慣，
另外也不是那麼美觀跟方便。
這次要介紹的是讀取MDict的「深藍詞典」，
通常支持MDict的軟體都支援搜尋結果轉繁體，
當然深藍詞典也不例外，
所以對岸所製作的字典也可以用繁體來順利查詢與觀看。
另外這個軟體我認爲在Android上算是挺好看的軟體。
開啓的速度也飛快，
老手機Milestone約兩秒開啓。
也可以設定熒幕常亮，
在查詢的時候省去一直按電源鍵的困擾。
關於美觀的部分，
雖然跟字典製作有關，
但是MDict的字典通常查到的單字結果色彩分明，
排版也很清爽，容易進行閱讀。
有些字典相關字詞有css鏈接可以點擊跳轉（例如：牛津英漢雙解第七版）。
另外如果不止一個語係使用的話，
它有個辭典羣組配置，
例如想查詢就使用英文類別的辭典，
想查日文就使用日文類別的辭典，
不會混雜在一起的。
日文字典的部分，
新日漢大辭典很適合初學者（也就是在下我啦ww），
色彩分明漂亮看起來很舒服，
每個詞都有不少例句可供參考，
不過也不是沒有缺點，
在音便的地方就沒有表示了，
不過這也還好，
因爲它查詢時可以多辭典一起查詢，
可以在同個頁面看到大辭林的音便表示。
另外就是這軟體是免費的！
但是有些是有版權的，
所以請不要隨意散佈字典下載鏈接喲。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.220.26.61
... <看更多>