【#舊時香港Patreon】誰想報紙寫滿OXロ？一九三六年立法局新聞自由之辯
https://www.patreon.com/posts/56691383
人們今天到香港公共圖書館翻看一九四零年以前的本地華文報章，必定會發現一個奇怪現象，在報道日本向中國發動侵略戰爭的文稿上，「日本」名字每被隱去，改用「O」、「X」或「ロ」符號填上。
這源於港府一九二零年代後，對香港中文報紙實施的審查制度，立法局非官守華人議員羅文錦一九三六年曾炮轟這種違反新聞自由、甚至歧視華文媒體的做法；但可惜，他不僅無法逆轉殖民地政府做法，甚至無法獲得同是華裔的其他議員和應。
由於羅文錦沒能打破新聞審查枷鎖，至三十年代末至四零年香港保衛戰前夕，港府為了不欲華文報章宣揚反日，衝擊英國與日本關係、動搖英國利益；於是通過送審機制，把中文報章抗日消息中的「日本」都刪去、換成一個個形相模糊的符號。
結果，便出現這種赤裸裸，而且表現荒誕的「O」、「X」或「ロ」式新聞審查。
歷史事件告訴人們，新聞自由其實是經過幾代人的爭取與捍衛。如欲了解事件詳情，可登入：https://www.patreon.com/posts/56691383
日本名字 在 [問卦] 想取台式的日本名字- 看板Gossiping - 批踢踢實業坊 的推薦與評價