佛陀的英文是Buddha，發音很像台語的「佛」（台語的「佛」發音類似「噗」）。
禪宗傳到日本，日文發音是Zen，而台語的「禪」發音類似國語的「賢」。「賢」跟Zen發音很接近。
佛教首次傳入中土是在東漢帝國時期，這些用語應該也是當時翻譯的，這意思是，當時他們的語言是類似台語（閩南語）的語系嗎？
日本日文發音 在 Sarjo心動靜 Facebook 的最佳貼文
同時也有576部Youtube影片，追蹤數超過7萬的網紅玉チャンネルTAMA CHANN，也在其Youtube影片中提到，SUBSCRIBE TAMA CHANN HERE- https://goo.gl/2Ow1zA 動画を視聴してくれてありがとうございます～ 【SEE MORE...】 ❤♐影片目的♐❤ 【日語流行口語】 分享超實用的日語程度用法 不一樣的頻繁應該要用哪一些日文呢？ 隨時都可以用，超...
「日本日文發音」的推薦目錄：
日本日文發音 在 玉チャンネルTAMA CHANN Youtube 的精選貼文
SUBSCRIBE TAMA CHANN HERE- https://goo.gl/2Ow1zA
動画を視聴してくれてありがとうございます～
【SEE MORE...】
❤♐影片目的♐❤
【日語流行口語】
分享超實用的日語程度用法
不一樣的頻繁應該要用哪一些日文呢？
隨時都可以用，超簡單日語
越説越像日本道地日語
讓我們一起來輕鬆學日語吧~
https://goo.gl/wcMJ71
【找尋字幕組夥伴】
❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧
✉✉ ♋【个人媒体连接 CONTACT INFO】 ♋✉✉
Facebook脸书专页- https://goo.gl/HPOvIF
Instagram - tamachann91
電郵 - tama_chann@hotmail.com
♈♈♈♈------SUBSCRIBE FOR WEEKLY NEW VIDEO------♈♈♈♈
➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓【订阅看影片！每周更新】➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓
TAMAの关键词|keywords
馬來西亞女生，日语教学，学习影片，howto，日语基础，日语教学，日本，日本发音，学习日语，发音基础，马来西亚，外来语，日语写法，日語會話，母音字音，简单日語，简单上手日語
，日本字，日本挑戰，日本旅游，臺灣，Taiwan，Japan，中文，TAMACHANN，日本美食，看日本，初級日語，台湾女生，闽南话，福建话，搞笑挑战，初級日語，日本流行，日本介紹，日本動漫，日本文化，日語日常會話，日文會話，自學日文，自學日語
日本日文發音 在 玉チャンネルTAMA CHANN Youtube 的最佳解答
SUBSCRIBE TAMA CHANN HERE- https://goo.gl/2Ow1zA
動画を視聴してくれてありがとうございます～
【SEE MORE...】
❤♐影片目的♐❤
【日語流行口語】
實用日文慣用語
生活摸不着頭緒的日文慣用語
衹要透過字面上的意思都可以簡單的瞭解
他的意思哦。輕鬆掌握日語慣用語吧~
https://goo.gl/wcMJ71
【找尋字幕組夥伴】
❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧
✉✉ ♋【个人媒体连接 CONTACT INFO】 ♋✉✉
Facebook脸书专页- https://goo.gl/HPOvIF
Instagram - tamachann91
電郵 - tama_chann@hotmail.com
♈♈♈♈------SUBSCRIBE FOR WEEKLY NEW VIDEO------♈♈♈♈
➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓【订阅看影片！每周更新】➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓
TAMAの关键词|keywords
馬來西亞女生，日语教学，学习影片，howto，日语基础，日语教学，日本，日本发音，学习日语，发音基础，马来西亚，外来语，日语写法，日語會話，母音字音，简单日語，简单上手日語
，日本字，日本挑戰，日本旅游，臺灣，Taiwan，Japan，中文，TAMACHANN，日本美食，看日本，初級日語，台湾女生，闽南话，福建话，搞笑挑战，初級日語，日本流行，日本介紹，日本動漫，日本文化，日語日常會話，日文會話，自學日文，自學日語
日本日文發音 在 玉チャンネルTAMA CHANN Youtube 的精選貼文
SUBSCRIBE TAMA CHANN HERE- https://goo.gl/2Ow1zA
動画を視聴してくれてありがとうございます～
【SEE MORE...】
❤♐影片目的♐❤
【日語漢字和中文意思大不相同】
分享實用的日語漢字~
可是這些日語漢字都和中文的意思有很大的出入
所以使用的時候一定要小心哦！~
讓我們一起來輕鬆學日語吧~
❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧
✉✉ ♋【个人媒体连接 CONTACT INFO】 ♋✉✉
Facebook脸书专页- https://goo.gl/HPOvIF
電郵 - tama_chann@hotmail.com
♈♈♈♈------SUBSCRIBE FOR WEEKLY NEW VIDEO------♈♈♈♈
➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓【订阅看影片！每周更新】➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓
TAMAの关键词|keywords
馬來西亞女生，日语教学，学习影片，howto，日语基础，日语教学，日本，日本发音，学习日语，发音基础，马来西亚，外来语，日语写法，日語會話，母音字音，简单日語，简单上手日語
，日本字，日本挑戰，日本旅游，臺灣，Taiwan，Japan，中文，TAMACHANN，日本美食，看日本，初級日語，台湾女生，闽南话，福建话，搞笑挑战，初級日語，日本流行，日本介紹，日本動漫，日本文化，日語日常會話，日文會話，自學日文，自學日語
日本日文發音 在 日文#日語發音網站分享 - 語言板 | Dcard 的推薦與評價
日語雖然學了快兩年，可是學得有點慢目前學到大家日本語27課，因為想先把日文的發音跟語調慢慢練好（把基礎先打好），不想要像國高中時學英文那樣只會 ... ... <看更多>
日本日文發音 在 和我們習慣的發音不太一樣~ 有些日文單字中，若是出現英文字母 的推薦與評價
「日文的英文字母發音」 今天介紹一下日本人習慣的「英文字母唸法」， 特別是「N」、「Z」，和我們習慣的發音不太一樣~ 有些日文單字中，若是出現英文字母，就得照著 ... ... <看更多>
日本日文發音 在 Re: [問題]請問日文發音來源- 看板NIHONGO 的推薦與評價
很久沒發文獻醜一下。
首先要了解語言跟文字是兩回事。
比如說拉丁字母可以用來表日爾曼語甚至漢語以及日語
這並不代表這些語言就是誰傳給誰。
※ 引述《cwts (cwt)》之銘言：
: 想問一下
: 日文五十音發音是日本自己創造的
: 還是從中國流傳過去的
廣義說起來，日語從日本人出現就存在了
5世紀 萬葉假名
7、8世紀前 吳音
7、8世紀 漢音
9世紀 平假名
9世紀 片假名
所以日語發音是日本人自己的
之後先傳入漢字，日本人用他來記述
當然這時候已經有漢語外來語傳入
所以萬也假名依筆者可用來表音也可表意
之後又傳入新的發音吳音、漢音
最後筆劃太多的萬葉假名逐漸被簡化
發展成平假名、片假名。
: 平假名和片假名書寫都是從漢字演化而來的
: 那發音呢? 根漢字有點像又有些不太一樣
跟國語注音符號一樣
ㄅㄆㄇ就是把包攵冒簡化
只取pao、p'u、mau的p、p'。
所以あ就是取安(an)的a
に就是取仁(nin)的ni。
: 有沒有這方面的歷史或是知識可以參考
: 不知道發在這邊問對不對，不行的話我就刪文
wiki裡面會有很多資料。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.151.48.169
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1440779561.A.A86.html
... <看更多>