Search
上週下完雪後反常出現了今年難得的30度大晴天☀
想說戶外大家戴口罩保持安全距離賞櫻的話，被感染的風應該不大，便駕車前往柏林知名賞櫻景點朝日電視台櫻花大道(TV-Asahi-Kirschblüttenallee)，到了街口看到萬頭攢動的賞櫻人潮，不僅沒辦法保持安全距離，幾乎所有人都沒戴口罩，嚇得我們戴著口罩遠遠躲在街口拍了幾張照後馬上撤退😨
雖然台灣最近新增病例增加，但大家毋需恐慌，我和歐畢王在疫情嚴重的德國已經安然渡過一年多了，只要遵守相關規定，盡量乖乖待在家裡避免群聚，必要外出時戴好口罩和保持安全距離，並勤洗手和消毒，相信台灣人對疫情的警覺心，以及對相關措施的守法程度，一定能很快控制住疫情!
大家一起加油齊心抗疫，祝大家身體健康💪
🌸柏林的朝日電視台櫻花大道由來，以及往年櫻花盛開的照片可以參考下列連結
https://www.facebook.com/266643697244281/posts/439263513315631/?d=n
#德國旅遊 #柏林旅遊 #異國生活 #德國生活 #柏林生活 #柏林景點 #賞櫻 #櫻花 #日本櫻花 #Hanami #花見
兩年前的今天在這邊
這幾年日本自由行的便利，相信很多人也都來過這個相當夢幻的東京經典賞櫻景點了，我發現這邊的人潮也一年比一年更可怕。
今年日本櫻花普遍超早開花的情況下，加上前幾天春之嵐的襲擊，櫻花被打落不少，沒想到在還沒進入四月的情況下，東京的櫻花已逐漸進入尾聲。
看到昨天禮拜一的確診數字，就知道這禮拜日本疫情肯定很不妙了！就在日本政府"技術性"將緊急事態宣言解除後隔沒幾天，日本多個地區的感染狀況急速擴大，已有地方知事宣布疫情即將爆發進入第四波！大阪今天高達432人確診，超過東京364人。
大阪府知事 吉村洋文：「感染路徑不明者非常多，進入了社區感染爆發階段，因此我們分析認為疫情進入第四波」。沖繩縣知事 玉城丹尼：「因飲食關係而遭傳染確診者，呈現爆炸式增加，反彈速度快地令人訝異，很遺憾的，我必須說第四波疫情已來臨。」
首都圈緊急事態宣言解除後，仍要求餐廳業者提早在晚間9時打烊，沒想到在解除後的第三天，日本厚生勞動省有23名職員(負責護理保險制度)卻無視防疫，在居酒屋群聚喝酒聚餐到接近深夜12時才離開，還被拍到沒有戴口罩的畫面，負責防疫的政府單位，公務員竟然帶頭違反規定，也把日本厚生勞動大臣弄得灰頭土臉、今日公開為此道歉，當然也被日本民眾給罵翻了！
東京奧運硬要舉辦看起來越來越困難，換個方式想，也有人說或許日本政府就是用東奧的理由來爭取更多的疫苗吧！畢竟全世界有那麼多強國都還在搶疫苗！但也有學者指出，假設東京如果也爆發第四波，儘管推動疫苗施打也幾乎無助抑制疫情....
感覺距離下次去日本還要好一段時間呢！已經錯過兩年日本的櫻花，只能安慰自己還好以前跑過不少景點了，偶爾翻翻照片出來回憶一下也不錯，只能這樣往正面思考了：「不看自己所沒有的，而是要專注在你所有的事上」！
--
照片拍攝於：2019.3.30
靖國神社&千鳥淵綠道
https://ksk.tw/blog/post/353533950
【日本第一櫻的傳奇】
日本有所謂「櫻花最前線」，專指「染井吉野櫻」，花期為三月下旬至四月上旬，就是傳統的「花見」季節。除了北海道以大山櫻、沖繩以寒緋櫻為主，其他地方超過八成都是染井吉野櫻。於是成為日本氣象廳用來判斷櫻花開花、滿開的「標本木」，即是櫻花的標準。為什麼吉野櫻會成為指標呢，因為容易種植、無蟲害、生長速度快、花朵大，所以成為都會廣泛種植的櫻花。
日本櫻花的種類有六百多種，最早開花的就是河津櫻，比吉野櫻的顏色更加濃烈，花期要長四倍，吉野櫻滿開為一個星期，河津櫻有長達一個月的滿開, 作為「日本第一櫻」的河津櫻，因為種植地區有限、數目太少，並不計算在全國性花見季節。河津櫻花祭由1981年開始，每年2月10日至3月10日舉行。比吉野櫻提前了一個多月，吸引百萬人次前來賞不一樣的早櫻。
去年此時，我正在河津町參加櫻花祭，剛剛有了疫情、沒了大媽。疫病漫延、遊客不再。想不到，這情況持續了整整一年!
河津町民宿老闆田中先生說「去年河津櫻花盛開時，一半都是中國遊客。今年全部不來了。加上日本疫情開始吃緊（他指一指電視直播銀幕，正在直播日本政府的疫情匯報記者會），連日本人也不敢出街。」
河津櫻的由來也頗為傳奇，1955年一個叫飯田勝美的女人經過河津川，在雜草之中見到一米高的野生樹木，種在自家庭院悉心照顧，但十年都沒有花開。過了11年才第一次開花，比染井吉野櫻還早了一個月開花, 被學者認為是新品種的櫻花。但飯田勝美已經無緣花見了，因為她第二年已經過身了。1974年正式命名為河津櫻，定為市花，開始大規模種植，由河津站開始，沿河津川連續三公里遍植此花。為了吸引遊客，1981年開始舉辦「河津櫻花祭」，已經39年了。這位家庭主婦的一個偶然舉動，改變了家鄉的命運，河津町由一個寂寂無名的鄉下小鎮，已經成為一個每年有超過百萬遊客的觀光區(疫情之前)。
@東周刊eastweek.com.hk 光明旅樂915期
#日本櫻花 #櫻花 #日文
撒醬的官方LINE加入有好康，歡迎加好友🙋🏻♀️
「撒醬旅遊小幫手」： https://lin.ee/dhNXH50
♢♦Facebook♦♢
五十嵐幸子Sachiko(撒醬)：
https://www.facebook.com/Sachiko.Japanese.Taiwanese
♢♦Instagram♦♢
https://www.instagram.com/sachikol.0x0.l/?hl=ja
♦♢商務聯繫Email♦♢
sachi1day@gmail.com
ーーーーーーー
五十嵐幸子（撒醬） :
來台灣學習中文，熱衷於語言、文化及台日相關事物，積極參予各種活動。
在臺灣做：電視・影音節目/日文老師/模特兒/翻譯/口譯/主持/部落客/ 等等，交了個攝影男友，但卻對攝影一竅不通，正在學習當中。
Pelan：
影像創作/攝影教學/社會觀察員/熱愛文化，交了個日本女友，但卻對日文一竅不通，正在學習當中。
我們的影片有日文、英文、中文字幕🇹🇼🇯🇵🇺🇸
希望能把台日文化傳遞到全世界🌍
尤其是台灣，世界上還有很多人都不太認識
希望能盡自己微薄之力，讓我們熱愛的台灣發揚光大✨
也希望能幫助到在學習語言的人(^o^)‼️
此外，撒醬在2016年開始舉辦個人日文講座，有興趣的人請關注我的臉書粉絲團和instagram上也會每天用中日文分享台日資訊（≧∇≦）
目前在徵求有興趣幫我們上中文、日文或英文字幕的朋友，一起把台日文化分享到世界！
若有意願，請務必聯繫我們唷＾＾
ーーーーーーー
日台ハーフで、語学や異文化交流、日台に関する事に関心を持ち積極的に活動を行っています。
現在は台湾で、タレント/教師/モデル/翻訳/通訳/MC/ブロガー/インフルエンサーなどをしており、日台の文化を世界中の人にもっと知ってもらいたいと思っています🌍
字幕は中、日、英 の3ヶ国語をつけるので
微力ながら，貢献できればと思います
言語学習の方のためにもなれれば嬉しいです‼️
日本語、英語字幕翻訳者募集中です！！一緒に日台の文化を広めたいという方は是非、私達にご連絡ください＾＾
ーーーーーーー
Hello, I'm Sachiko.
I would like to promote Taiwanese and Japanese cultures that I love to the rest of the world. Also help people learn language.
There are captions in Chinese, Japanese, and English with the video clips.
I looking for someone to help me with my video now. Could you help me translate Chinese/Japanese into English?
if you are interested, please contact me!!
栽培櫻花起源於日本。 在上述這些地區，尤其是日本，櫻花從平安時代起廣為種植，並逐漸被日本人視為花的代表。 奈良縣吉野山的櫻花最為聞名，故被譽為「吉野千本櫻」。 ... <看更多>
日本櫻花 由來 在 櫻花的故事。讓您更了解櫻花的起源、「日本櫻花」的發展歷史 的推薦與評價
櫻花 #故事#花見#賞花# 櫻花 故事#秘密#櫻前線# 櫻花 前線#物語#花#樹#植物#自然. ... Sakura 東京の桜上野観光花見夜桜桜の名所 日本 の桜 樱花 東京観光. ... <看更多>