今天很榮幸參與 泰國觀光局 台北辦事處 的「普吉7+7跳島雙城遊」活動說明會,見到好久不見的各位媒體好朋友們超開心!
我必須說大家真的要給泰國觀光局掌聲鼓勵,這一年來面對疫情的衝擊,依然為泰國旅遊業努力地推出相關計劃,認真思考著接下來的每一步!之前跟大家分享過今年7月份時普吉島、蘇梅島都已經在有條件的限制下開放觀光了,近期更推出了「普吉7+7跳島雙城遊」!
🇹🇭 2021 年 8 月 16 日起,「普吉7+7跳島雙城遊」,允許完整接種兩劑疫苗的國際旅客在普吉島的停留時間從 14 晚減少到7晚,之後可以到喀比府的披披島或奈島或萊雷停留7晚、攀牙府的拷叻或姚努島或姚曳島停留7晚或蘇叻他尼府的蘇梅島或帕安島或龜島停留7晚。
https://www.tattpe.org.tw/News/Info.html?id=493
我自己9月初的時候已經打了第一劑疫苗,預計11月中也即將施打第二劑疫苗,也許今年底前有機會可以來一趟「普吉7+7跳島雙城遊」?
也想問問大家的意見,你們覺得呢?你們也跟我一樣想念去泰國島嶼渡假的陽光海水跟美食嗎?如果完成二劑疫苗接種,你們也會有興趣來普吉7+7跳島嗎?
#泰國 #普吉島
同時也有6部Youtube影片,追蹤數超過5,510的網紅Thai Tony MinChak,也在其Youtube影片中提到,|滯留清邁兩個月| |被歧視| |被歐洲人挑釁| |被泰國人| |佢專門外|| Straned in Chiangmai Discrimination| |無論有沒有病菌和宵禁| |都要守護相助| |不要歧視別人| |齊心就是力量| |香港泰國一起加油| 聯絡方式: E-mail:ch...
「普 吉島 蘇 梅島」的推薦目錄:
- 關於普 吉島 蘇 梅島 在 Facebook 的最佳解答
- 關於普 吉島 蘇 梅島 在 貓大爺粉絲團 Facebook 的精選貼文
- 關於普 吉島 蘇 梅島 在 亞美將 AmiJan - 鄧莉穎 Facebook 的最佳解答
- 關於普 吉島 蘇 梅島 在 Thai Tony MinChak Youtube 的最佳解答
- 關於普 吉島 蘇 梅島 在 Thai Tony MinChak Youtube 的最佳解答
- 關於普 吉島 蘇 梅島 在 馬它mata x Youtube 的最佳解答
- 關於普 吉島 蘇 梅島 在 【旅行去哪兒】普吉島&蘇梅島渡假 - YouTube 的評價
- 關於普 吉島 蘇 梅島 在 泰國蘇美島喀比象島普吉島清邁曼谷華欣旅行攻略 的評價
普 吉島 蘇 梅島 在 貓大爺粉絲團 Facebook 的精選貼文
[抽中泰國普吉島機票!開心!]
太幸運了!感謝泰觀局台北辦事處丁處長的奶油桂花手抽到我!普吉島來回機票乙張!
泰國目前力拼健康安全旅遊SHA!普吉島7+7專案。完整接種2劑疫苗,前往普吉島免隔離。待滿七天,還可以再跳島去蘇美島等其他觀光島嶼。
目前普吉島及蘇梅島的疫情相對穩定,泰國觀光局推動健康旅遊認證SHA,包含飯店、餐廳及交通工具,保護遊客安全。兩個海島的高級度假行程都有空前優惠。後疫情時代,好期待去泰國享受久違的度假!(可參考泰國觀光局台北辦事處粉專)今天還吃到好懷念的泰國甜點,開心!
#做好防疫工作
#SHA
#泰國觀光局
#好想趕快打第二劑
泰國觀光局 台北辦事處
普 吉島 蘇 梅島 在 亞美將 AmiJan - 鄧莉穎 Facebook 的最佳解答
📢明晚跟森田藥粧DR.JOU合作的最後一場直播囉!
📱預告一下8/17(二)20:30直播。
今天這篇就來聊聊我愛吃的泰國美食吧!🤨🤨
話說我找這篇照片只花我半小時就找了這些,其實還有許多美食照片還沒翻出來,我怕太多照片大家看了會膩(會嗎?🤭),而且我大概都有記住我是在哪個地方吃了哪些食物之後而就深深愛上了,所以我找照片是先找地區再一一翻檔案夾,很特別的找美食照片方式吧!?
為了要跟大家更詳細介紹我愛的泰國美食,還特地稍微把泰文找出來,也因為這篇我愛的美食名稱可能在我們熟知的泰國美食中很少有出現,所以也沒有正確或統一的中文名稱,但我盡量把中文翻得白話一點,如果翻得太奇怪歡迎大家一起討論喔!
附註:其實泰國人在取菜名並沒有太多,有大部分的是你不知道為什麼要取奇怪的名字,沒有特別原因,也沒有深奧的涵義。而翻泰文到中文的時候,也因為大多數沒有一定的規範跟形式,所以翻成中文可能會有同音、諧音,舉個例來說有人會說『打拋』也有人說『嘎拋』。
再舉個例Tom Yum Kung在台灣會被翻成『泰式酸辣湯』、『冬陰功』,但我曾遇過給住在台灣的泰國人翻泰式酸辣湯』他就翻成Tom Yum而已,Kung是指蝦的意思,所以泰式酸辣湯沒有把蝦寫出來也就沒翻到,所以我個人是覺得這位泰國人應該沒有很了解台灣人在生活上使用的詞句,因為在台灣很久以前餐廳裡的『泰式酸辣湯』都是指Tom Yum Kung,沒把蝦寫出來,但裡面就是會有蝦。
所以我覺得翻譯這件事並不是照翻就好,是必須要有一個懂得雙方生活文化以及雙方生活上使用的詞句才能將翻譯這件事做得比較妥當,結論就是多問多找資料就對了,所以關於翻譯地名、食物名、飲料名、人名…等等,我個人並沒有太堅持應該怎麼翻成中文,只要網路上大多數人認知相同的我都覺得在大眾合理理解內。
(😲喂,喂,還有人在聽嗎?是說這個附註也說太多了)
回來繼續說這篇美食照片,每張照片說明我盡力把我記得的菜名寫進去。
另外我找照片下來發現我好像沒有很偏愛泰國南部菜耶,可能泰南菜都比較偏甜、偏辣的關係吧,但話說對旅客來說全泰國的都甜、都辣啦,哈哈哈😂
我最愛的就是東北食物,又鹹、又辣、又酸,我不在乎泰國人放多少味精,有時候少了味精就少了一個味,你們說我是不是中毒太深了?🤢
我每次都想:「反正回台灣也不會這樣吃了」,然後就會死命地狂吃,一邊覺得鹹辣酸都覺得好過癮喔!
你吃過我照片內的泰國食物嗎?
有沒有哪一道你也喜歡吃?
或是你看了也想嘗試吃吃看呢?
再次說明:
如果照片內的泰文或中文有描述錯誤還請各方不吝指教交流,先謝啦。
-
本篇文章 #泰國觀光局台北辦事處 會提供五個旅遊袋給你們。(照片在留言處唷)
💌如何獲得呢?
本篇圖文下方留言 #泰國我想你 就有機會得到它喔!
請盡量留言,曾經參加三篇泰國旅遊圖文的同學們,若有重複中獎者的話將會自動以下一位留言者得獎喔!(蘇梅島、華欣、羅永這三篇)
泰國觀光局有話想跟大家說:
哇!終於等到了~
普吉島及蘇梅島終於開放了,只要完成二劑疫苗接種,不用隔離開心渡假,泰國觀光局熱情歡迎大家。
詳細資料請洽官網 https:// www.tattpe.org.tw
#亞美將輕旅行
#泰國美食
#IG帳號amijan
#明晚直播見喔
已加開森田藥粧 DR.JOU團購!
把握最後開團時間!
https://bit.ly/3rbDKpe
普 吉島 蘇 梅島 在 Thai Tony MinChak Youtube 的最佳解答
|滯留清邁兩個月|
|被歧視|
|被歐洲人挑釁|
|被泰國人|
|佢專門外||
Straned in Chiangmai Discrimination|
|無論有沒有病菌和宵禁|
|都要守護相助|
|不要歧視別人|
|齊心就是力量|
|香港泰國一起加油|
聯絡方式:
E-mail:chakchak0213@gmail.com
拍攝器材:
Canon : M5,M6,
Insta360 one R
收音咪: RODE
普 吉島 蘇 梅島 在 Thai Tony MinChak Youtube 的最佳解答
|人在清邁宵禁第11天|
| 尋找到租金5000泰銖大廈|
|再去到超多打卡位Cafe|
|一份衝動帶到我去泰國
原來機會到處也有
只要你有膽量踏出第一步
就可擁有自己一本新的故事書|
大廈名: MY HOUSE 2 CHANGMAI
大廈地址: เลขที่ 1 ซอย 1 Tambon Chang Phueak, เมือง Chiang Mai 50300
Cafe: Early Owls
Cafe 地址: 13/1 Muen Dam Pla Kot Rd 1,
Muang, Amphoe Mueang Chiang Mai,
Chiang Mai 50300
聯絡方式:
Line: tonytonyau
WeChat: TonyTonyAu
Facebook:Thai Tony
E-mail:chakchak0213@gmail.com
|thai Ton|:
w.facebook.com/Tony-1282216018571134youtube▶https://www.youtube.com/user/DeepDeep...
Instagram▶https://www.instagram.com/thaitonyau/
Facebook▶https://ww/?ref=bookmarks
Facebook 專頁
https://www.facebook.com/ThaiMin.com.hk/
拍攝器材:
Canon : M5,M6,
收音咪: RODE
普 吉島 蘇 梅島 在 馬它mata x Youtube 的最佳解答
熱騰騰的蘇美島Vlog 來了!!本來想綜合成一集,但可以分享的內容真的太多XD拆成兩部分,上集跟大家分享本島怎麼玩,下集跟大家分享整整兩天的出海行程~~!
這次其實出發之前沒有特別期待,但五天四夜下來真的覺得蘇美島是個度假勝地阿~~比起普吉島可能不是這麼多人知道,但是海島氛圍是絕對不會輸的,如果是海島控的人絕對絕對不能錯過!
/
【本次旅遊資訊,看完再發問呦】
📍 飯店 : Amari Koh Samui 阿瑪瑞蘇梅島酒店
14/3 Chaweng Beach, Bo Put, Koh Samui, Surat Thani 84320泰國
📍查汶海灘 這幾天活動主要都在這附近!蘇美到必去沙灘
📍 Baan Ya Jai 第一天午餐
161/10 Moo 2, Choengmon Road, Tambon Bophut, Ko Samui District, Surat Thani 84320泰國
📍 Central Festvial Sumai 第二天購物中心
209/3 หมู่ที่ 2 Bo Put, Ko Samui District, Surat Thani 84320泰國
📍 拉邁夜市是來蘇美島必去的夜市,位在島的偏南方,距離機場都有些距離,想去的人可以選擇直接在附近找飯店住宿,或者是打車前往,也要注意夜市開放的時間,周日才開,建議詢問當地人更準確
這次很可惜來蘇美島沒能成功前往TT
📍 YANHEE Acne Cream 第二天晚上戰利品抗痘膏
這個可以買!!回國之後用覺得有效,快長痘痘之前塗一點點隔天會消,很多藥妝店都買得到,也非常便宜~!其餘東西目前沒有特別心得,有感覺的話下集會補上的
/
MUSIC :
🎵 [No Copyright Music] Dreams - Joakim Karud
🎵 [No Copyright Music] Last Summer - Ikson
🎵 Ikson - Paradise (Vlog No Copyright Music)
🎵 Lovesight - DayFox [Release Trailer]
🎵 Julian Avila - Thankful (Vlog No Copyright Music)
/
◆ 如果想看更多關於我的食物 / 穿搭 / 旅遊 /日常分享,可以到下方連結
◆ 個人IG : 👉 Haocheng.chan.92
◆ 食物IG : 👉 Food_map_camel
◆ FB粉絲專頁 :👉 https://reurl.cc/e5v12x
◆ Popdaily創作者計畫👉https://www.popdaily.com.tw/user/28032
/
觀看我的更多不同影片 :
如何「紮衣服」? 男女三種常見紮法示範,NG地雷別再踩啦~全紮法 / 半紮法 / 前半紮法 |男生穿搭|Mata 穿搭
https://www.youtube.com/watch?v=r5vPw7VhEUY
20歲是「必須」迷惘的年紀 |馬它mata x
https://www.youtube.com/watch?v=0eeSb9TWZS4
❄️四樣冬季穿搭單品!穿得暖又穿得有型超簡單~!winter outfit|Mata 穿搭
https://www.youtube.com/watch?v=dgM18Ia3fmk&t=2s
「時間管理」5個常見問題 : 為自己量身打造高效率工作能力,大學生必須培養的時間觀念!!|Mata Talk
https://www.youtube.com/watch?v=BNk0PdtP8ak&t=34s
瑞芳這樣玩!!這些像去到日本的打卡點必收,隨手拍都是藍天藍海阿(。◕∀◕。)|濂洞國小 / 陰陽海 / 九份老街 |Mata Vlog
https://www.youtube.com/watch?v=g0quNYdQbcE&t=26s
/
喜歡我這支影片的話,記得按讚和分享給你所有的朋友
也可以去我的IG看看關於我的更多分享
記得訂閱我的頻道呦d(`・∀・)b
#蘇美島#蘇美自由行#泰國自由行
普 吉島 蘇 梅島 在 泰國蘇美島喀比象島普吉島清邁曼谷華欣旅行攻略 的推薦與評價
泰國蘇美島喀比象島普吉島清邁曼谷華欣旅行攻略, Taipei, Taiwan. 6856 likes · 2 talking about this · 18 were here. 泰國蘇美島、普吉島、喀比、清邁、清萊、曼谷、 ... ... <看更多>
普 吉島 蘇 梅島 在 【旅行去哪兒】普吉島&蘇梅島渡假 - YouTube 的推薦與評價
【旅行去哪兒】 普吉島 & 蘇梅島 渡假. No views · 2 minutes ago ...more. Gary Chiu. 47. Subscribe. 47 subscribers. 0. Share. Save. Report. Comments. ... <看更多>