你，才是目的地，你，就是MVP
知名跑旅汽車廣告有句台詞：「人生想去的地方很多，也許是很高的成就，也許是很美的風景，但不要忘記，有個地方，叫做自己。」
我對這句話很有感覺，就像我對常富寧在每一場棒球比賽中，所扮演的綠葉角色一樣。
身為一個看球四十餘年的老球迷而言，我早對球賽的輸贏沒有太多感覺，取而代之的是，看看每場比賽中那些尚未成為MVP的球員，他們的表情、神韻、舉措，更讓我心領神會、心曠神怡，甚至感動莫名。
早年，我實在無法體會這種感覺，直到透過常富寧的視角，觀看每一個我想觀看的種種，以及每個鏡頭下的人物。
說真的，球賽主播，甚或是球評，是一個可有可無的角色，撇開語言的隔閡不看，好的攝影師甚至都比他們重要。
但神奇的是，我是透過收聽廣播，才認識棒球與籃球的，更是透過常富寧、曾文誠等球賽專業講解職人的視角，才認識美國職棒與日本職棒的，明明我自己都看得懂，為何非得透過他人的解說與觀察呢？
差別就在球員的故事與觀眾生命間的鏈結。
他是天天泡在比賽中的人，而我僅是個偶爾觀看的觀眾，20多年的奮鬥，成就他是位球賽轉播的專業職人，而我僅是一位比球迷更熱情一些的大叔而已。
我很喜歡這三十位MVP的故事，雖然我大多不太認識，但透過常富寧的觀點與筆觸，我對他們好似熟悉了起來，尤其是每則故事後方box「常Sir 的Memo」，更有畫龍點睛、神奇收尾的功效，感覺就像九局下半的史詩劇場般，讓人回味無窮、津津有味。
其中「險些被眼淚淹沒的棒球人生」林克謙的故事、「用橄欖球調和人性」曼德拉與打不倒勇者的故事、「像第二偉大的紀錄致敬」比利比恩與魔球的故事，三篇最深得我心，無論是台籍選手，甚或是運動故事被改編成經典電影的幕後導覽，我都覺得本書最大的價值在於：「作者用他獨特的視角與觀察，訴說了每位MVP在到達運動領域最高殿堂的目的地前，挖掘出運動員最好自己的精彩過程。」
而「王者無懼逆轉勝」、「運動家精神」、「相信自己才會贏」、「綠葉是關鍵」正是好球帶的四個角，讓讀者的眼光始終注視著常Sir設定的好球帶中，聚精會神地凝視著每篇文字。
「常富寧，無可取代的綠葉，他是主播MVP。」
常富寧
曼德拉紀錄解說 在 看板marvel - [翻譯] 曼德拉紀錄第二集 - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
大家新年快樂，在這個凌晨時刻上了問好。
《曼德拉紀錄 MandelaCatalogue 》第二集上線囉！看完應該就睡不著了吧！
↓ ↓ ↓影片連結在此↓ ↓ ↓
https://youtu.be/70K47_EA78M
＊警語：內容有大量令人不安的畫面，請酌情觀看
-故事大綱-
繼第一集的的政策宣導片中，我們得知美國正被一種名為「替代者」的生物威脅侵襲，它
能夠對人類進行精神污染，誘導自殺。且根據教戰守則，任何接到「替代者」通報的警務
人員，最好的處理方式就是了「不要回應」，也就是說，若不幸遇上「替代者」，你只能
等死...
Adam跟Jonah有天接到一個神秘女子的來電，說一直聽到自己家死去的貓在叫，希望兩人
前去引導貓的靈魂安息，Adam本來頗有疑慮，但仍被女子出的高額薪水吸引，驅車前往曼
德拉市的兩人，卻一步步將自己推向無底的深淵....
順便附上第一集傳送門：
https://youtu.be/rEBgMlnJeYs
希望大家看得愉快（？，反應好的話會再試翻譯其他恐怖作品喔！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.35.212 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1643663542.A.32C.html
※ 編輯: sakuraiokuma (42.72.35.212 臺灣), 02/01/2022 05:14:19
... <看更多>