關於 有點睏日文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#紀錄用
#疫情下飛行✈️

帶小孩飛長途不辛苦是騙人的
尤其在疫情嚴重的情況下更是難！

我是搭德航經過德國飛往日本
網站上說明中間位置不會賣
所以我一登機馬上做消毒的工作
包括我隔壁座位

結果陸續很多人登機
而我旁邊來了一個不會說英語葡語的老人
哇？我詢問他，才知道他真的坐我隔壁
我期望的美夢消失⋯⋯

後來我去廁所才發現，基本上有90%滿員
暈😱😱😱⋯⋯我們被騙了
事到如今就硬著頭皮飛完全程

我手提行李很多，裡面裝了除了酒精外
還有毯子、毛巾、被子、樂樂的食物
航空公司因為疫情不提供食物給小孩
可想而知，我手提行李很多😂😂😂
算了，我如意算盤破滅

幸好有嬰兒床可以讓樂樂睡覺
不然全程10幾個小時我的腿就完蛋了

由於我坐中間位置，置物櫃有點高度
我想拿個東西都很困難
叫空少，他說等一下
結果一等就10分鐘，甚至忘記我的存在
我是背著樂樂，單手開，單手拿行李
竟然沒有人會主動幫忙我？！！
難怪大家都說歐美人冷漠
可能也因為疫情排華？

到最後我就只能佛系防疫了
只能自求多福！
只有去廁所換尿布稍微酒精擦過
但我有勤洗手！

如果問我德航服務如何
我只能給50分
無論是男空少還是女空服人員
服務態度不怎麼樣

慶幸的是樂樂只有在愛睏時會哭鬧
其他的算乖乖待在我揹巾裡
嬰兒床也只是睡一下下

抵達德國後，轉ANA航空
簡直是地獄去到了天堂😇
我從機門開始，就被三位空服服務
幫我拉行李箱，帶我到座位
幫我放行李，幫我裝熱水泡奶
幫我消毒奶瓶
隨時關心我的需求
上個廁所後，就會問我需要飲料嗎？
😆😆😆❤️

重點是全機不到30人
基本上一人坐一行
我趕快把三個座位，窗口、螢幕etc
看得到、摸得到的通通酒精擦過
鋪好墊子樂樂坐，讓她躺平睡
突然覺得自己輕鬆了
就這樣一路被服務回到日本

說到檢疫，真的很痛不舒服
被插鼻子真的很想打對方
相反樂樂沒哭😂😂
之後檢疫報告是昨天才寄e-mail 給我
之前航員就有告訴我，如果中獎會馬上通知
沒有的話，會三四天後才通知

日本機場人很少，幾乎沒人
我靠著聽懂不太會說日文
就這樣子一路過關斬將
把檢疫對答，辦理居留身分問話處理好
途中擔心樂樂會肚子餓哭鬧
幸好她也很配合，果然是媽媽的好隊友

回來日本
所謂的居家隔離，真的是佛系防疫
沒有強制你待在一個地方
只是被告知不能搭大眾運輸
只是被告知不要去公共場所

回來日本是最佳選擇
原以為鎖國會鎖很久
我也有心理準備會獨自留在巴西一個多月
但後來我覺得我的簽證應該是可以入境的
就拜託老公去入管局詢問
得到的答案通常也是很曖昧
日本人不會把答案說清楚
但我的簽證航員說「應該」可以入境
於是我就臨時安排，買了機票飛回來了

我回來是正確的
家裡很多家具是沒有的
很多東西都需要等我來決定
因為我知道我需要什麼
所以我常常和老公說「聽老婆的話會發達」
看吧！不然我現在人還在巴西呢
很多事情都需要主動積極爭取
我不喜歡坐以待斃！

回來日本，雖然還是獨自照顧樂樂
但我多了後援，老公工作以外幫忙我很多
起碼我可以安心吃飯、洗澡
起碼可以稍微換人，稍微休息一下
有人聽我說說話，有人幫忙我分析做選擇

女人不是萬能！
育兒也不該是女人要全部面對
爸爸也是有責任和義務照顧的

感謝老公，更感謝樂樂乖乖高配合
家裡整理差不多，該買的東西都有了
後續剩下收納整理
希望月底前全部都歸位
7月開始我全新生活

因為我和樂樂還在適應環境中
但樂樂比我強太多
第三天基本上已經時差調整完
而我半夜三點就會醒過來睡不回去
已經一個星期了
我會加油渡過時差的困擾！

#最後我要感謝上帝讓我們平安健康回來日本

１．おおきい[大きい]：大
→ とても大きい家（很大的房子）
２．ちいさい[小さい]：小
→ とても小さい家：很小的房子
３．あたらしい[新しい]：新
→ 新しい本（新的書）
４．ふるい[古い]：舊
→ 古い本（舊的書）
５．いい：好
→ いい人（好人）
６．わるい[悪い]：壞
→ 悪い人（壞人）
７．あつい[暑い]：熱
→ 今日はとても暑いです。（今天很熱）
８．あつい[熱い]：燙
→ このお茶はとても熱いです。（這杯茶很燙）
９．さむい[寒い]：冷
→ 今日はとても寒いです。（今天很冷）
１０．つめたい[冷たい]：冰
→ 冷たい水をください。（給我冰水）
１１．むずかしい[難しい]：難
→ 日本語は難しいです。（日語很難）
１２．やさしい[易しい]：容易．簡單
→ この問題は易しいです。（這題目很容易）
１３．たかい[高い]：貴．高
→ この時計はとても高いです。（這只手錶很貴）
１４．やすい[安い]：便宜
→ この服はとても安いです。（這件衣服很便宜）
１５．ひくい[低い]：矮．低
→ 彼は背が低いです。（他身高很矮）
１６．おもしろい[面白い]：有趣
→ 彼はとても面白い人です。（他是很有趣的人）
１７．おいしい[美味しい]：好吃
→ あのレストランの料理はとても美味しいです。（那家餐廳的料理是很好吃）
１８．いそがしい[忙しい]：忙
→ 彼はいつも忙しいです。（他總是很忙）
１９．たのしい[楽しい]：快樂．開心
→ 旅行は楽しかったですか？（旅遊玩的開心嗎？）
２０．しろい[白い]：白
→ 私は白い服が好きです。（我喜歡白色的衣服）
２１．くろい[黒い]：黑
→ 私は黒い猫を飼っています。（我在養黑貓）
２２．あかい[赤い]：紅
→ 赤いペンで書きます。（用紅色筆寫）
２３．あおい[青い]：藍
→ 今日は空が青いです。（今天天空很藍）
２４．ちかい[近い]：近
→ 家から会社までとても近いです。（從家到公司很近）
２５．とおい[遠い]：遠
→ 家から学校までとても遠いです。（從家到學校很遠）
２６．はやい[速い]：快
→ 彼は足が速いです。（他跑得很快）
２７．はやい[早い]：早
→ 今年の桜は咲くのが早いです。（今年的櫻花開得很早）
２８．おそい[遅い]：慢
→ 彼は歩くのが遅いです。（他走路走得很慢）
２９．おおい[多い]：很多
→ 今日は人が多いです。（今天人很多）
３０．すくない[少ない]：少
→ 今日は人が少ないです。（今天人很少）
３１．あたたかい[暖かい/温かい]：溫暖
→ 今日はとても温かいです。（今天很溫暖）
３２．すずしい[涼しい]：涼
→ 昨日はとても涼しかったです。（昨天很涼快）
３３．あまい[甘い]：甜
→ このケーキは甘すぎます。（這蛋糕太甜）
３４．からい[辛い]：辣
→ 韓国料理はとても辛いです。（韓國料理是很辣）
３５．おもい[重い]：重
→ この荷物はとても重いです。（這行李很重）
３６．かるい[軽い]：輕
→ 彼女の体重は軽いです。（她的體重很輕）
３７．ほしい[欲しい]：想要
→ 彼女がほしいです。（想要有女朋友）
３８．さびしい[寂しい]：寂寞
→ 一人で寂しいです。（一個人很寂寞）
３９．ひろい[広い]：廣大
→ この部屋はとても広いです。（這個房間很廣大）
４０．せまい[狭い]：很窄
→ この部屋はとても狭いです。（這個房間很窄）
４１．わかい[若い]：年輕
→ 彼はまだ若いです。（他還年輕）
４２．ながい[長い]：長
→ 象の鼻はとても長いです。（大象的鼻子是很長）
４３．みじかい[短い]：短
→ 私は短い髪が好きです。（我喜歡短頭髮）
４４．あかるい[明るい]：明亮．開朗
→ 彼女は明るい性格です。（她是很開朗的個性）
４５．くらい[暗い]：暗
→ この部屋は少し暗いです。（這房間有點暗）
４６．せがたかい[背が高い]：身高高
→ 彼は背が高いです。（他個子高）
４７．あぶない[危ない]：危險
→ この川は危ないです。（這條河很危險）
４８．いたい[痛い]：痛
→ 歯が痛いです。（牙齒很痛）
４９．ねむい[眠い]：睏
→ 昨日寝てないのでとても眠いです。（因為昨天沒睡所以很睏）
５０．つよい[強い]：強
→ 今日は風が強いです。（今天風很大）
５１．よわい[弱い]：弱
→ 私のチームは弱いです。（我的隊很弱）
５２．ちょうしがいい[調子が良い]：狀況很好
→ 今日は調子が良いです。（今天狀況很好）
５３．ちょうしがわるい[調子が悪い]：狀況不好
→ 今日は調子が悪いです。（今天狀況不好）
５４．からだにいい[体に良い]：對身體好
→ 果物は体にいいです。（水果對身體好）
５５．すごい[凄い]：厲害
→ 彼は凄い選手です。（他是很厲害的選手）
５６．つごうがいい[都合が良い]：方便
→ 都合がいい日を教えてください。（請告訴我方便的日子）
５７．つごうがわるい[都合が悪い]：不方便
→ 今日はちょっと都合が悪いです。（今天有點不方便）
５８．こわい[怖い]：恐怖
→ この映画は怖いです。（這部電影很恐怖）
５９．すばらしい[素晴らしい]：棒
→ あなたは素晴らしいです。（你很棒）
６０．やさしい[優しい]：溫柔
→ 私の母は優しいです。（我媽媽很溫柔）
６１．えらい[偉い]：了不起
→ 彼は自分を偉いと思っています。（他自以為了不起）
６２．ちょうどいい[丁度良い]：剛剛好
→ ちょうどいい時に来ました。（來得剛剛好）
６３．まるい[丸い]：圓
→ 地球は丸いです。（地球是圓的）
６４．うれしい[嬉しい]：高興
→ お会いできて嬉しいです。（很高興認識您）
６５．うつくしい[美しい]：美
→ 彼女はとても美しいです。（她很美）
６６．おかしい：怪．好笑
→ 彼の性格はちょっとおかしいです。（他的個性有點怪怪）
６７．うるさい：吵
→ あの犬はいつもうるさい。（那隻狗總是很吵）
６８．ほそい[細い]：細
→ 彼女の脚はとても細い。（她的腿很細）
６９．ふとい[太い]：粗
→ 太いストローをください。（給我粗的吸管）
７０．にがい[苦い]：苦
→ この薬はとても苦いです。（這個藥很苦）
７１．ただしい[正しい]：正確
→ 彼は正しいと思います。（我覺得他是正確）
７２．めずらしい[珍しい]：稀少
→ この地域には珍しい花があります。（這地區有稀少的花）
７３．くわしい[詳しい]：詳細．熟悉
→ 彼はパソコンに詳しいです。（他對電腦很了解）
７４．かたい[硬い]：硬
→ この果物はすこし硬いです。（這水果有點硬）
７５．やわらかい[軟らかい]：軟
→ 柔らかいパンが好きです。（喜歡軟的麵包）
７６．きもちがいい[気持ちが良い]：舒服（生理）
→ 温泉はとても気持ちがいいです。（溫泉是很舒服）
７７．きもちがわるい[気持ちが悪い]
→ 飲みすぎて気持ちが悪いです。（喝太多不舒服）
７８．おとなしい[大人しい]：乖．溫順．稳静
→ この子はとてもおとなしいです。（這孩子很穩靜）
７９．きたない[汚い]：很髒
→ 彼の部屋はいつも汚い。（他的房間總是很髒）
８０．うれしい[嬉しい]：高興
→ プレゼントをもらって嬉しいです。（拿到禮物很高興）
８１．かなしい[悲しい]：難過
→ 犬が死んで悲しいです。（因為狗狗死掉很難過）
８２．はずかしい[恥ずかしい]：害羞．丟臉
→ 失敗してちょっと恥ずかしいです。（因為失敗覺得有點丟臉）
８３．かわいい[可愛い]：可愛
→ 彼女はとても可愛いです。（她很可愛）
８４．あつい[厚い]：厚
→ 厚い本（很厚的書）
８５．うすい[(厚さが)薄い]：薄
→ 薄い本（很薄的書）
８６．うまい：好吃
→ うまいラーメン屋を知っていますか？（知道好吃的拉麵店嗎？）
８７．まずい：難吃
→ あのレストランの料理はまずいです。（那家餐廳的料理很難吃）
８８．つまらない：無聊
→ この映画はつまらないです。（這部電影很無聊）
８９．こまかい[細かい]：細．小
→ 字が細かい（字很小）
９０．こい[濃い]：濃
→ 味が濃い。（味道濃）
９１．うすい[(濃度が)薄い]：淡
→ 味が薄い。（味道淡）
９２．ひどい[酷い]：嚴重/過份
→ ひど過ぎます。（太過分）
９３．きびしい[厳しい]：嚴格
→ 私の父はとても厳しいです。（我爸爸很嚴格）

☆YOTTA線上課程☆

①　日語會話特訓班 NT $3,000
②　基本語法總整理「提升你的日語生活會話」NT $3,000
③　旅遊必懂的道地日文會話 NT $1,990

購買網址→https://www.yottau.com.tw/teacher/398

睡了一下午，來完整回應一下早上的事情好了。文長，慎入。

自從我辦這個活動開始，就很多人一直建議我要先收費，難道我不知道台灣人這麼愛no show嗎?我當然知道。在我2014年從日本回來剛開始開日文繪本家教班的時候就真真切切的體會到了，說來也是好笑，台灣人在自己的國家感受到culture shock，那些瞎到爆旋轉我的藉口我可是還記得一清二楚（我天蠍座的😎）之後開小步三年，前前後後辦活動也不下一兩百場了吧，我怎麼會不知道要先收費呢？偏偏有些說要收費的人自己一樣會晃點啊。

那為什麼我不先收費呢？當然是故意的啊！一來是我覺得麻煩，二來是我想看看這些東西在大家的心目中值多少錢，#沒有下限也沒有上限，大概就像婚禮包紅包一樣，考驗的是交情。翻書會的對象本來就不是一般普羅大眾（當然也不是給小孩的），而是對繪本插畫特別有興趣且門檻相當高的一種活動，我也相信來參加這些活動的都是特別愛護我的人，sense好，懂得欣賞且知道這些書價值的人。因此打開我收錢的爆米花桶也是一件讓人期待又興奮的事，我在台北常收到咖啡色鹿，還有藍色小朋友，甚至有紫色鮭魚！

為什麼不去其他的縣市辦呢？當然是因為時間跟收入不成正比囉！雖然我是抱持分享的心情，但是如果收入很低花的時間很多，考慮到我目前的身體狀況，那真的不如在家睡覺💤

其實翻書會是很隨性的，前面我會花大概一個小時的時間介紹，剩下的時間大家自由翻閱。遲到早退都可以，但是這是 #建立在大部分的人都準時到場的前提下，可是今天可能是每個人都這樣想吧⋯⋯然後也完全沒有一個人跟我講，只有一個朋友早上四點多的時候傳訊息給我，但是他本來就沒有報名，所以我也沒有把他算進去

我在台北的兩個場地，一個是我家附近，一個是騎車不到15分鐘就可以到的地方，今天我選的地方是我另外一個家樓下的公設，但是我從小港騎車過去至少要30分鐘以上。今天莫名的還有點冷，我只有穿短袖然後一路飆車過去，還跟那個很煩一直刁難的警衛打了照面，結果最後沒有人來，還真的覺得有點丟臉。那個家，是我媽為了想要誘騙我回高雄發展才買的，我跟她說高雄養不起我，為此還引發了好幾次家庭戰爭，然後我媽放棄了，準備把那間房子賣掉，今天這件事情如果她知道的話，我以後應該就不會被她罵了吧⋯⋯

順便說一下，我真的 #超級討厭每次都有人在活動下面留說為什麼不來XX辦呢? 為什麼不去呢？大家應該也都知道原因吧，辦活動需要時間人力財力，當然要選在最有可能回收成本的地方。這是很殘酷的現實，不然為什麼這麼多人要花大錢住台北住東京呢？就是資源多啊，最煩的就是每次有人留言，然後我們去了結果又沒人來，萬人響應一人到埸。

其實早上我沒有非常生氣，因為我又冷又睏，可能昨天太激動早上起來兩個眼睛還浮腫，沒人來我也想說算了趕快回家睡覺。這次回來把行李箱輪子弄壞了，昨天叫我爸挖了另一個行李箱出來，我還叫他拿到樓下去測試看看能不能放在機車上。我回家之後他也沒說什麼，一直拿麻油雞測試看能不能放到我的行李箱裡，早知如此我就空行李箱回來裝麻油雞比較實在。

我還是愛我們高雄鄉親，不要把我們高雄人當塑膠！希望農農來當我們市長❤️ （那個有興趣買房子的可以跟我聯絡，或是幫我介紹一下感恩）