Search
D.S. & DURGA 瓶裝香水
品牌每一只香氛味道都有著深刻的理念與文化啓發，由主理人 DAVID 親手調製每個味道，透過對於各種素材的深度研究，運用天然的素材如香膏、樹脂、植物精油與高級的香水成分等，期望能夠藉由嗅覺來串聯人們美好的想像，將每段故事植入聞者內心深處。
https://shop.washida.co/products/dsdugra-perfume
AMBER KISO
前調 / 日本柳杉、薰香、日本花柏
中味 / 廣藿香、鳶尾花、旭 鶴 楓
尾韻 / 檜木、皮革、樹苔
--
COWBOY GRASS
前調 / 玫瑰木、百里香、佛手柑
中味 / 鼠尾草、羅勒、奧圖玫瑰
尾韻 / 青草、龍涎香、香根草
--
BOWMAKERS
前調 / 小提琴清漆、桃花心木、木琴盒
中味 / 琥珀松香、楓樹、柏樹
尾韻 / 五香樹樹脂、雪松、苔蘚
---
Web |www.washida.co
Ask | info@washida.co
【京都金閣寺整修屋頂 設置照片看板供遊客瞻仰】#哲看新聞學日文
-
■金閣、隠れ身の術！ 葺き替えで拝めず、写真パネルで拝観気分に
■金閣、隱身之術！ 因整修屋頂無法觀看、用照片看板營造參拜氛圍
-
🇯🇵京都市北区の金閣寺（鹿苑寺）舎利殿（金閣）で、檜皮葺（ひわだぶ）き屋根の葺き替えが行われている。本物の金閣が素屋根ですっぽりと覆われた代わりに鏡湖池（きょうこち）のほとりに大型の写真パネルを設置、訪れた人が本物の金閣を見た気になれる「エア拝観」ができるようにしている。
🇹🇼京都市北區的金閣寺（正式名稱鹿苑寺）舍利殿（俗稱金閣），進行了檜木皮屋頂的整修工程。用來代替被鷹架完全覆蓋住的金閣本體，寺方在鏡湖池畔設置了大型的照片看板，讓到訪的遊客能夠進行「空氣參拜」，體驗到好像看到真正金閣的感覺。
-
🇯🇵３層づくりの建物のうち２層と３層の屋根が檜皮葺きで、いずれも２００２年に葺き替えられた。傷みが進んでいたといい、新型コロナウイルスの影響で参拝者が減少していることから葺き替えを決めた。
🇹🇼金閣寺3層樓的建築中，2樓和3樓的檜木皮屋頂都在2002年進行過整修。由於損傷日漸增加，以及因疫情影響導致參拜者減少，使寺方決定整修屋頂。
-
🇯🇵工事は９月初旬に開始、年内いっぱいは続く予定。紅葉シーズンで参拝者増も予想されるため、秋空に映える金閣をせめて写真で楽しんでもらおうとパネルを置いたという。金閣寺は「新年には装いを新たにした金閣になると思う。その頃には新型コロナも落ち着き、多くの方に喜んでもらいたい」としている。
🇹🇼整修工程自9月上旬開始，預計在今年內完工。寺方因預料到楓葉季將使參拜者增加，所以設置了看板，讓遊客至少能透過照片，來體驗在秋天的天空下耀眼奪目的金閣。金閣寺方表示：「我想，新年時（1月1日）金閣就會有全新的面貌。那時，也希望疫情平息，大家都能開心地來參拜。」
-
【新聞小檔案】
▌鹿苑寺（ろくおんじ）：
・鹿苑寺，又名金閣寺，是一座最早完成於1397年（應永四年）的日本佛寺，位於京都府京都市北區。
・鹿苑寺是一座臨濟宗相國寺派的寺院，其名稱源自於日本室町時代著名的足利氏第三代幕府將軍—足利義滿之法名。
・又因寺內核心建築「舍利殿」的外牆全是以金箔裝飾，所以也被稱為「金閣寺」。
・鹿苑寺除了是知名的觀光旅遊景點之外，也被日本政府指定為國寶。
・1994年，以「古都京都的文化財」的一部份，被聯合國教科文組織指定為世界文化遺產的重要歷史建築。（來源：維基百科）
-
【新聞單字片語】
★金閣（きんかく）⓪〔名〕：金閣
★隠れ身の術（かくれみのじゅつ）⑥〔名〕：隱身之術
★葺き替え（ふきかえ）⓪〔名〕：更換屋頂
★拝める（おがめる）③〔動下〕：能瞻仰
★パネル（ぱねる）①〔名〕：panel，面板
★拝観（はいかん）⓪〔名〕：參拜
-
【新聞關鍵字】
#鹿苑寺｜#金閣寺｜#金閣｜#葺き替え｜#パネル｜#拝観
-
【新聞連結｜#京都新聞】
https://www.kyoto-np.co.jp/articles/-/371247
-
■FB：哲看新聞學日文
■IG：https://www.instagram.com/ay_japanesenews/
-
#台湾 #台湾人 #台日友好 #日台友好 #台湾好きな人と繋がりたい #日本 #日本語 #ニュース #報道 #記事 #日本語勉強中 #日本語勉強 #日本語翻訳 #中国語 #日文 #日語 #日文課 #新聞 #報導 #學日文 #日語學習 #日文翻譯
［限時團購創意壁貼玩具+迪士尼玩偶毛毯］
很多人都問我們地下室牆上貼的東西是什麼，今天就要來跟大家分享跟團購啦❤️
凱勒跟綠妹很喜歡外面不管博物館、圖書館、IKEA餐廳甚至醫院裡的小遊戲室等候區玩牆壁上的各種小遊戲，所以我們在搬家之前我跟勒爸就有討論是否要直接訂製一個牆上遊戲然後請工人幫我們訂製上去。
但後來以長期的角度來看也比較不適合，因為兩寶總會長大，會有需要把牆上有拆下來的一天，一定蠻傷牆壁的，而且訂製的一組都不便宜。
不過因為還是想要兩寶玩牆上遊戲，所以我們就找了一下牆壁遊戲用貼的，就找到新加坡的品牌「ORIBEL」創意玩具壁貼，這個完全就滿足了兩寶喜歡玩牆壁遊戲的需求。
它們有出很多的小遊戲，正適合兩寶的年紀！☺️
凱勒最愛玩的是森林溜滑梯這座遊戲，它是一個木製的軌道讓小車自然滑下～小男孩都愛玩車，他每天都可以站在那邊玩好久☺️
妹妹則最愛玩音樂鐵路，它敲出來的聲音可以聽得出來有木頭的聲音清脆又好聽！
它們的夢幻花園是我跟勒爸教他們中英文和激發他們想像力的好遊戲，他其實是一個大磁鐵版貼上牆上，附有許多不同大大小小不同的可愛磁鐵，有樹、有楓葉、有松鼠、有房子、有山洞、梯子等等⋯可以一邊跟他們互動一邊教他們這些東西的單字，而且它上面有一個布袋，玩完可以直接放在袋子裡收納很方便。
再來是凱勒喜歡我們陪著一起玩的松鼠之家和兔兔與朋友們這兩組遊戲。其實他們就是拼圖遊戲，差別在於一個是磁鐵，完成度比較簡單，另外一個則是木製的拼圖，總共有兩層，完成度對於3歲以下的小朋友難度適中，每次凱勒完成一次拼圖就覺得很有成就感！這個也是每天必玩的。
神奇水族館這座遊戲蠻有挑戰性的，連大人都可能無法一次就把全部疊上去，要花心思⋯這個要兩歲半到三歲以上的小朋友才會玩，也是親子互動的好遊戲！可以比賽看誰可以疊幾個不會倒下來。
最後的小熊列車和天秤麋鹿真的是貼好看的！超可愛，讓整個我們家的地下室遊戲室看起來更有生氣，很有遊戲室的感覺❤️
連很多朋友到我們新家來看的時候都忍不住問在哪裡買的，小朋友來我們家也超愛玩的！真的是可以讓小孩忙碌的好東西😄
再來要跟大家介紹的是美國Zoobies玩偶毯！
我們家哥哥現在開始很喜歡看迪士尼的卡通，已經開始認得出一些卡通人物的名字，最愛的當然是Mickey Mouse!因為每天早上都要看一下Mickey Mouse Clubhouse!然後電影的話喜歡看尼莫，但是他不愛尼莫啊！他愛海龜😂然後在我婆婆家的時候都會看小熊維尼，所以他也很愛小熊維尼。
我就買了他最愛的米奇、海龜和小熊維尼的玩偶毯給他！可以跟自己喜歡的卡通人物玩偶一起玩很幸福，而且拉鏈打開就是一個毛毯，材質柔柔的很舒服可以玩又可以蓋很實用、方便！
妹妹最愛小豬，但是媽媽覺得他長大應該會跟哥哥一起喜歡米奇、米妮，所以也先買米妮的給她😄
他們家的被子蓋起來真的會暖！而且可以快速洗快速乾！目前洗過3、4次了都完全沒有退色！而且帶出去真的很方便～不管是在車上還是去露營，把被子塞進去就是玩偶，打開來變成超大被子！連大人也夠蓋！185*87公分
這次我特地邀請了牆壁玩具跟玩偶毯的廠商一起大團購，如果要直接買原價，不如讓媽媽大家一起買來省便宜！
快來團購 https://gbf.tw/ujcrc
⚠️雖然壁貼玩具系列可隨意黏貼於多數平滑表面，例如：木皮牆面、平滑表面的櫃體、玻璃鏡面、塑膠板、大理石牆面等⋯但要注意的是貼於油漆牆面時須注意油漆須為很平坦光滑本身無脫漆或凹凸不平的情況，否則撕除移位時可能發生牆面受損喔！
#按讚分享留言就抽叩叩門三名款式隨機
團購 https://gbf.tw/ujcrc （團購優惠只到7/30）
