＃舊文回顧 http://ct2city.com/hakone-temple/
西踢精心設計的首圖實在太美啦～
無論中間放上哪種照片都好適合（自己說）
尤其是站名設計最得我心了，你們喜歡嗎～
＃發現這麼久以前的文章有瀏覽量非常震驚
＃但是那時候真心隨便寫
＃重整時發現連我自己都看不懂
＃極度懷疑自己不是寫中文
＃真心謝謝你們的支持與容忍度XD
極度懷疑自己不是寫中文 在 It's City 西踢的里民辦公處． Facebook 的最佳貼文
極度懷疑自己不是寫中文 在 [閒聊] 蝦寫的書看不太下去- 看板CFantasy - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
理性，勿戰，純討論。
會找蝦寫的書來看是因為板上的推薦文
於是找了王牌和一級安保來看
目前都看到一百章左右。
總體的感受是─文字非常不通順，而且常常會有極度流水帳的段落
我以一級安保的二段話為例
「李起換班，和林仔交接班。林仔心情算不錯，並不因為被派遣而消沉。
二人交談幾句後，李起搭乘出租車回家。羅利空和上官子蘭最近經常不
在家。李起回家、洗澡，然後拿出一包垃圾…」
整段超級流水不談，「換班」+「交接班」 「回家」+「回家」
這描述方式讓我懷疑自己是不是在看中文。
另一段
「一夜冒險，李起也得到自己所需要的情報。這情報讓他有些失望。自己
嫌疑人只有寶小姐一人，寶小姐沒有嫌疑後，自己一時間無從下手」
「情報+情報」 「自己嫌疑人+嫌疑」 「寶小姐+寶小姐」
這位作者的代名詞是被世界線抹煞了嗎XD
中文的習慣應該是
「一夜冒險，李起也得到自己所需要的情報，但讓他有些失望。自己（心中的）
嫌疑人只有寶小姐一人，排除她之後，自己一時無從下手」
如果偶爾發生一次還好，但目前看了近百章，每章多多少少都有這些問題。
想請問板上的大神，這作者有什麼特別的強項值得這麼多人推薦啊?XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.167.239 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1601986589.A.E17.html
（看他行文真的會讓我一直出戲，而且很煩燥xd）
※ 編輯: Ycowmo (1.173.167.239 臺灣), 10/06/2020 21:04:39
... <看更多>