關於 楽しみにしています 英語 カジュアル ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

=================================
英文メールの基本ルール【結び編】
=================================
　
英語でメールをするとき、ビジネスでも友達でもメールの最後に“Sincerely”や“Regards”などの結びの言葉を付加えますが、これら英語の結びの言葉の表現は数多くあり、それぞれのニュアンスの違いを理解して使う必要があります。今日はフォーマル、ビジネス・カジュアル、インフォーマルの各状況に適した表現をご紹介いたします。
　
　
～フォーマル～

--------------------------------------------------
1) Sincerely,
--------------------------------------------------
　
ビジネスでは最も一般的な結び言葉です。どの結び言葉を使っていいか分からないときはこれを使えば問題ありません。
　
✔面識のあるお客であれば「ファーストネーム」だけOK。
　
＜例文＞
　
Sincerely,
Michael Smith
　
Sincerely,
Michael
　
　
--------------------------------------------------
2) Yours sincerely,
--------------------------------------------------
　
最もフォーマルな結び言葉です。
　
【代わりに使える表現】

Sincerely yours,

Yours truly,

Respectfully yours,
　
＜例文＞
　
Yours sincerely,
Katie Johnson
　
Sincerely yours,
Bob Smith
　
Yours truly,
Jason Campbell
　
Respectfully yours,
Tracy Peterson
　
　
✔ビジネス関係で使われ、主に面識がないお客さんに対するメール。
　
✔結びの言葉の後はコンマ「,」を入れる。
　
✔基本的に結びの言葉の下は「フルネーム」を使う。
　
✔フォーマルなビジネスレターの場合は結び言葉と名前の間に一行あける。
　
　
～ビジネス・カジュアル～

--------------------------------------------------
1) Regards,
--------------------------------------------------
　
面識のある人であれば、ビジネスメールでも友達へのメールでもどのような場面でも使える最も便利な結び言葉です。基本的にファーストネームとの組み合わせで大丈夫ですが、親しくない人やあまり面識のない人の場合はフルネームを使いましょう。
　
【代わりに使える表現】

Kind regards,

Warm regards,

Best regards,
　
＜例文＞
　
Regards,
Trent
　
Kind regards,　
Joshua
　
Warm regards,
Kary
　
Best regards,
Peter
　
　
--------------------------------------------------
2) Best,
--------------------------------------------------
　
ビジネスのなかでもかなりカジュアルな結び言葉となり、面識があり関係がそれなりに親しい間柄のみで使われます。この場合はファーストネームとの組み合わせでOKです。
　
【代わりに使える表現】

Best wishes,
　
＜例文＞
　
Best,
Margaret
　
Best wishes,
Ken
　
　
✔会社の同僚や面識があり親しい関係のお客様、または友達同士とのやり取りで使われる。
　
✔結びの言葉の後はコンマ「,」を入れる。
　
✔結びの言葉の下は「ファーストネーム」を使う。
　
　
～インフォーマル～

--------------------------------------------------
1) See you soon,
→「じゃあ、またね」
--------------------------------------------------
　
近日中にまた会う予定がある場合に使います。会う予定が数時間後でも数ヶ月後でも、その期間に関係な使われます。
　
【代わりに使える表現】

See you,
（またね）

Take care,
（元気でね）
　
＜例文＞
　
See you soon,
Liz
　
See you,
Tony
　
Take care,
Jen
　
　
--------------------------------------------------
2) Have a great day.
→「良い一日をお過ごしください」
--------------------------------------------------
　
仲の良い友達同士では頻繁に使われる結び言葉の１つの例です。
　
✔この結び言葉は文章になるので、ピリオド「.」を使いましょう。
　
【代わりに使える表現】

Have a nice day.
（良い一日を）

Have a great weekend.
（良い週末を）
　
＜例文＞
　
Have a great day.
Rob
　
Have a nice day.
Tim
　
Have a great weekend.
Jackie
　
　
--------------------------------------------------
3) I look forward to seeing you.
→「お会いできるの楽しみにしています」
--------------------------------------------------
　
仲の良い友達同士では頻繁に使われる結び言葉の１つの例です。
　
✔この結び言葉は文章になるので、ピリオド「.」を使いましょう。
　
【代わりに使える表現】

I look forward to seeing you again.
（またお会いできること、楽しみにしています）

I can't wait to see you.
（会うのが待ちきれないです）
　
＜例文＞
　
I look forward to seeing you.
Paul
　
I look forward to seeing you again.
Trish
　
I can't wait to see you.
Robbie
　
　
--------------------------------------------------
4) Get well soon.
→「大事に」
--------------------------------------------------
　
メールする相手が風邪を引いたり病気の場合に使われる表現です。
　
✔この結び言葉は文章になるので、ピリオド「.」を使いましょう。
　
【代わりに使える表現】

I hope you get better.
（お大事に）

Take care of yourself.
（お大事に）
　
＜例文＞
　
Get well soon.
Jesse
　
I hope you get better.
Tom
　
Take care of yourself.
Jim
　
　
✔友達や家族など親しい人に書くメール。
　
✔お決まりの結び言葉はない。独自の結び言葉を書く人もいる。
　
✔結び言葉を書かないで、名前だけを書く人もいる。
　
✔結び言葉が文章の場合はコンマ「,」でなく、ピリオド「.」を使う。
　
　
英文メールの書き出しについては『英文メールの基本ルール【書き出し(頭語)編】(https://hapaeikaiwa.com/?p=3380)』をご覧下さい。
　
　
　
　
　
ブログ記事URL：https://hapaeikaiwa.com/?p=3771
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
　
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
　
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

=================================
「Looking forward to」の使い方と「Look forward to」との違い
=================================
　
日常生活でもビジネスシーンでも誰もがよく口にする「〜を楽しみにしています」。英語で「I’m looking forward to」と表現するのはご存知かと思いますが、意外とその用法を間違えている人が多く感じますので、今回はそれについて触れてみようと思います。また、あまり知られていない「looking forward to」と「look forward to」のニュアンスの違いについてもご説明いたします。
　
　
--------------------------------------------------
Look forward to _____ / Looking forward to_____ の使い方
--------------------------------------------------
　
次の文章で正しいのは、どちらかわかりますか？
　
I'm looking forward to meeting you.

I'm looking forward to meet you.
　
正解は、1番の「I'm looking forward to meeting you.」です。「to」の後は動詞の原形がフォローすると学んだはずなのに、どうして「meet」ではなく「meeting」なのか疑問に思う方もいるでしょう。
　
＜例文＞
　
I want to buy a car.
（新車を購入したいです。）
　
I decided to study abroad.
（留学をすることにしました。）
　
上記の例文のよう、基本は「to」の後に動詞の原形が続き不定詞として使われます。しかし、「to」は、下記の3つの例文のように前置詞として使われることもあり、前置詞の後には名詞、代名詞、または動名詞（動詞＋ing）がフォローします。
　
＜例文＞
　
I am good at cooking.
（私は料理が得意です。）
　
Thank you for helping me.
（手伝ってくれてありがとう。）
　
She is used to speaking in public.
（彼女は人前で話すことに慣れています。）
　
よって、「Looking forward to」の「to」も前置詞として使われているため、「I'm looking forward to meeting you.（お会いできることを楽しみにしております）」と表現します。また、前置詞の後は名詞や代名詞もフォローするのので、「I'm looking forward to lunch.（ランチ楽しみにしています）」や「I'm looking forward to it.（楽しみにしています）」と表現することもできます。
　
　
--------------------------------------------------
「I'm looking forward to _____.」と「I look forward to _____.」の違い
--------------------------------------------------
　
～実はネイティブは、「I'm looking forward to」と「I look forward to」を微妙に異なるニュアンスで使い分けている！？～
　
「I'm looking forward to」と「I look forward to」は、一見何の違いもないようですが、実はネイティブ（アメリカ人）はちょっとした使い分けをしています。簡単に言うと、「I'm looking forward to」はカジュアルな響きがあるため、友達同士の日常会話で使われるのに対し、「I look forward to」はフォーマルな響きがありビジネスの場で使われる傾向があります。久しぶりに会う友達に、「明日会うの楽しみにしているよ！」と言う場合は、「I'm looking forward to seeing you tomorrow!」、初めて対面する顧客に「明日、お目にかかれることを楽しみにしています」と言う場合は、「I look forward to meeting you tomorrow.」になります。
　
✔「Looking forward to / Look forward to」の用法は同じ。「To」の後に、名詞、代名詞、動名詞がフォロー。
　
＜例文＞
　
I'm looking forward to moving to L.A.!
（ロスに引っ越すのが楽しみだ！）
　
I'm looking forward to Saturday!
（土曜日が楽しみだ！）
　
I look forward to working with you.
（あなたと一緒にお仕事させていただくのを楽しみにしています。）
　
I look forward to hearing from you.
（ご連絡お待ちしております。）
　
　
「〜を楽しみにしてるね！」を英語で表現する際、ここで紹介した「Looking forward to」以外にも、ネイティブ（アメリカ人）は他にも様々な表現の仕方をしています。詳しくは『「楽しみ！」＝「I’m looking forward to」から卒業しよう』をご覧ください！
　
　
　
　
　
ブログ記事URL：https://hapaeikaiwa.com/?p=1549
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
　
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
　
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

=================================
「Looking forward to」の使い方と「Look forward to」との違い
=================================
　
日常生活でもビジネスシーンでも誰もがよく口にする「〜を楽しみにしています」。英語で「I’m looking forward to」と表現するのはご存知かと思いますが、意外とその用法を間違えている人が多く感じますので、今回はそれについて触れてみようと思います。また、あまり知られていない「looking forward to」と「look forward to」のニュアンスの違いについてもご説明いたします。
　
　
--------------------------------------------------
Look forward to _____ / Looking forward to_____ の使い方
--------------------------------------------------
　
次の文章で正しいのは、どちらかわかりますか？
　
I'm looking forward to meeting you.

I'm looking forward to meet you.
　
正解は、1番の「I'm looking forward to meeting you.」です。「to」の後は動詞の原形がフォローすると学んだはずなのに、どうして「meet」ではなく「meeting」なのか疑問に思う方もいるでしょう。
　
＜例文＞
　
I want to buy a car.
（新車を購入したいです。）
　
I decided to study abroad.
（留学をすることにしました。）
　
上記の例文のよう、基本は「to」の後に動詞の原形が続き不定詞として使われます。しかし、「to」は、下記の3つの例文のように前置詞として使われることもあり、前置詞の後には名詞、代名詞、または動名詞（動詞＋ing）がフォローします。
　
＜例文＞
　
I am good at cooking.
（私は料理が得意です。）
　
Thank you for helping me.
（手伝ってくれてありがとう。）
　
She is used to speaking in public.
（彼女は人前で話すことに慣れています。）
　
よって、「Looking forward to」の「to」も前置詞として使われているため、「I'm looking forward to meeting you.（お会いできることを楽しみにしております）」と表現します。また、前置詞の後は名詞や代名詞もフォローするのので、「I'm looking forward to lunch.（ランチ楽しみにしています）」や「I'm looking forward to it.（楽しみにしています）」と表現することもできます。
　
　
--------------------------------------------------
「I'm looking forward to _____.」と「I look forward to _____.」の違い
--------------------------------------------------
　
～実はネイティブは、「I'm looking forward to」と「I look forward to」を微妙に異なるニュアンスで使い分けている！？～
　
「I'm looking forward to」と「I look forward to」は、一見何の違いもないようですが、実はネイティブ（アメリカ人）はちょっとした使い分けをしています。簡単に言うと、「I'm looking forward to」はカジュアルな響きがあるため、友達同士の日常会話で使われるのに対し、「I look forward to」はフォーマルな響きがありビジネスの場で使われる傾向があります。久しぶりに会う友達に、「明日会うの楽しみにしているよ！」と言う場合は、「I'm looking forward to seeing you tomorrow!」、初めて対面する顧客に「明日、お目にかかれることを楽しみにしています」と言う場合は、「I look forward to meeting you tomorrow.」になります。
　
✔「Looking forward to / Look forward to」の用法は同じ。「To」の後に、名詞、代名詞、動名詞がフォロー。
　
＜例文＞
　
I'm looking forward to moving to L.A.!
（ロスに引っ越すのが楽しみだ！）
　
I'm looking forward to Saturday!
（土曜日が楽しみだ！）
　
I look forward to working with you.
（あなたと一緒にお仕事させていただくのを楽しみにしています。）
　
I look forward to hearing from you.
（ご連絡お待ちしております。）
　
　
「〜を楽しみにしてるね！」を英語で表現する際、ここで紹介した「Looking forward to」以外にも、ネイティブ（アメリカ人）は他にも様々な表現の仕方をしています。詳しくは『「楽しみ！」＝「I’m looking forward to」から卒業しよう (https://hapaeikaiwa.com/?p=12277)』をご覧ください！
　
　
　
　
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
　
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
　
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

※Hang outの正しい使い方の説明は下にあります！

【この動画にコメントを投稿する方法】
YouTube対策により、チャンネルのコメントは閉鎖されました。。でも、是非、この動画について皆さんからコメントをいただきたいと思うので、コメントはYouTubeのBilingual Babyコミュニティーのタブの中でお願いします⇩⇩⇩⇩
https://www.youtube.com/channel/UCHBnOMB61Xe9eT4oSs3B_NQ/community

インスタのストリーとTwitterにもサムネイルを記載するので、そこにもコメントをお願いします！
Instagram: https://www.instagram.com/bilingualbaby/
Twitter: https://twitter.com/bilingualbaby01

**英語の上達方法については下記までご覧ください！

【オフ会の詳細】
◆日にち：8/3（土）
◆時間：16時～18時半
◆場所：二子玉川の兵庫島公園
　東京都世田谷区玉川３丁目２−１
◆雨の場合：
　雨の場合、中止になります。その連絡は、インスタ、Twitter、YouTubeコミュニティにて、ご連絡します。中止になった場合、8/10（土）にもう一回実施してみます。もし8/10（土）も雨で中止になったら、オフ会の日程は改めてご連絡します。
◆どういうオフ会になる？
　とってもカジュアルな感じでやりたいと思います。英語でも日本語でもOKです！気軽に来て頂いて、写真を撮って帰って頂いてもいいですし、折角の川辺なので、芝生で２時間もそのままHang out（遊びたい・のんびりしたい）したい方がいらっしゃればそれでもいいです。ただ、飲み物やおやつはご持参でお願いします。また、忘れ物や紛失等につきましては一切の責任を負いかねますので、貴重品や所持品は必ずご自身の責任で管理をお願いいたします。
◆他にご注意点・ご連絡点：
ー当日、動画撮影しますのでもし撮影が困る場合は、遠慮なくその旨を仰ってください。ただ、グループの写真・撮影の場合（列を見せるシーンやグループ写真など）は動画に出る可能性があるためご了承ください。
ー当日、写真も撮らせていただきます。InstaのストーリーズやTwitter,YouTubeコミュニティなどにアップさせていただきます
ー是非みなさんの方で撮って頂いた写真をこちらでもフォローしたいと思うので、SNSにアップされた時に、こちらもタグ付けして頂ければ非常に嬉しいです。
ーオリビアのおむつか授乳の時間になれば、少し外させていただくことになる可能性があります。その場合、タカが残りますので戻ってくるまでタカとゆっくり話して頂けると嬉しいです。
ー確約ではないですが、当日の朝に、アイシャがインスタでライブ配信にてGRWM（メイクを含めての支度動画）ライブ配信をしたいと思っています。日本語になるのですが、その日のメイクなどを観たい方は是非フォローをお願いします！
https://www.instagram.com/bilingualbaby/ 

【オフ会についてのお問い合わせ】
オフ会についてのお問い合わせはYouTubeのコミュニティタブの「オフ会やります」動画のところにコメントとして質問を残して頂ければ返信します。※私たしからの返信はPCからしか見れません。他のSNSにお問い合わせを頂いた場合は、見逃してしまう可能せがあるので、お問い合わせは必ずYouTubeのコミュニティタブの「オフ会やります」動画のところでお願い致します。

以上です！

本当に本当に楽しみにしています！！！


【今日の動画の英語の勉強】
今日の動画で何回も出てきた表現がありますね。それはHang outという英語です。

「Hang out」はネイティブが使う英語でいうと、かなりトップに入ります。Hang outの完璧な日本語訳がありませんが、「目的なしでちょっと一緒に時間をゆっくり過ごす」という意味に近いです。

例えば、高校生が学校が終わってから、17時ぐらいまでモールに遊びに行きますね。特に用事がある訳ではなく、一緒に時間を過ごしてぶらぶらしたり、お話ししたりするのは「Hang out」です。日本語で一番近い言い方は「遊ぶ」とか「遊びに行く」とかですね。ただ、「遊ぶ」というニュアンスじゃない時もあります（下記の例文をご覧ください）

【英語での例文】
◆Do you wanna hang out a bit after school today?
今日は学校が終わったらちょっと遊ぶ？（この日本語が自然じゃなければ申し訳ありません）
◆これ（↓）は面白い（笑）
妻: What were you doing with that woman all afternoon?（午後ずっとあの女と一緒にいて一体何をしていたの！？）
夫：Nothing. We were just hanging out. Promise.
（この時のニュアンスは当然「遊んでいた」ではなく「ちょっとお喋っていただけ



《この動画を英語の勉強にどうやって使う？》
「聞き流し英語」的な感じでこの動画を是非見てください。私達のチャンネルで、実際にネイティブが使っている英語の文法も使っていますし、変にスピードも落としていませんので、このスピードにある程度慣れてたら、海外に行ったらばっちりなはずです！

ですので、是非こちらの動画で英語のリスニングの勉強していただければと思います！

なお、英語のリスニング力アップのためのこの動画のベストな活用方法があります。４ステップ法
①まず、動画を最初見る時に、日本語の字幕を見ながら楽しく動画を最初から最後まで見る。このステップは「英語を勉強する」ステップではなく、単純に「動画の内容」と「ストーリーの展開」を覚えるステップです。つまり、英語・日本語関係なく、この動画で何が起きているかを理解することがステップ１です。ここであまり英語の勉強を気にしなくてもいいです。

②もう一度動画を見るけど、今度は、各フレーズ（気になるフレーズ）を１つ１つ丁寧に聞いて、英語と日本語の字幕（両方とも）一緒に読んで、英語のフレーズ（英語の表現）や言い方を意識する。一時停止したり、巻き戻したりすると理解しにくい英語の表現を理解できるかもしれません。信じがたいですが、私達の動画に本当に「知っておくべき英語」が厳選されています。なのでどのフレーズを学んでも損ではありません。「生きた英会話」と思っていただければと思います。

③もう一度動画を見る。今後は、日本語の字幕を絶対に見ないで動画を見る。理解できない場合は、絶対に英語の字幕だけを見る。なので、このステップは、「海外に留学したばかりの人になった気分」。つまり、日本語に頼らないステップ。

④英語の字幕と日本語の字幕、どれも全く読まないでで最初から最後まで動画をもう一度見る。 絶対に、自分の理解度に驚くはずです。１００％は理解できないかもしれないが、聞く前と比較すると本当にビビるぐらい英語力が伸びる。「ええ？これだけで英語力が上がるの？」と思われる方が多いと思うけど、4回も同じ箇所を見ているので、それだけで思っている以上に英語が身についている（同じ歌を４回聞けばなんとなく歌えると一緒）。留学する時に、こういう風にみんな学ぶ。因みに幼児も同じように言語を学ぶ。

この４つのステップを踏んだ後に、もしまだ動画の内容が完璧に理解できないということであれば、リスニング聞き取れなかった箇所だけに戻り、更に２—３回を聞くことがお勧めです。

最後ですが、もし、使っている英語について何か質問があればいつでもコメントで聞いてくださいね。他の視聴者のためにもなるし遠慮なく聞いちゃってください。

Good luck!!!

**Follow us**
Instagram: https://www.instagram.com/bilingualbaby/
Twitter: https://twitter.com/bilingualbaby01
Blog: https://ameblo.jp/bilingualbaby

オフ会 #ネイティブが使う英語 #英語

台湾から来た癒し系グループ　日本初登場

2012/7/5 (木) 7:30pm
Ying-ying Shih x Afternoon Tree Jazz Quartet x the YAM Project (Guest: Miyaura Kiyoshi)
アート・カフェ・フレンズ Art Cafe Friends
http://www.artcafefriends.jp/
東京都渋谷区恵比寿南１－７－８　恵比寿サウス・ワンB1F
OPEN１８：００～　PLAY１９：３０～
ミュージック・チャージ ： ￥３，５００- （＋１ｓｔドリンク：￥５００-）
メール予約：[email protected] または r_hashimoto@bizgroup.co.jp

2012/7/3 (火) 7:30pm
Ying-ying and the YAM Project
渋谷区神宮前『Jumeirah表参道』（20席　カジュアルなバー）
東京都渋谷区神宮前5‐46‐16
https://www.facebook.com/jumeirahjingumae
OPΕΝ：19:00- PLAY： 19:30- 　　ミュージックチャージ： 2000円 (＋1stドリンク)

メール予約：[email protected] または r_hashimoto@bizgroup.co.jp

Presented by Sound States



Ying-ying Shih (シ　インイン) について

日々の癒しを求めるあなたが...世界で最も聞きたい優しい歌声


台湾大学外国文学部、ハーバード大学教育大学院を卒業。日本慶応義塾大学にも留学の経験があり、母国語の北京語、台湾語に加え、英語、日本語も堪能である。フリーシンガー­であり、ポップ、ジャズ、ゴスペル、ミュージカルと幅広いスタイルをカバーしている。

２００８年から台湾人気歌手王力宏（ワン・リーホン）のワールドツアーコンサート「Music Man」、「Music Man 2：火力全開」のバックコーラスとしてレギュラーを務める。

２００９年４月初アルバム「有人在替你祈禱」をリリース。第２１回伝統類金曲獎ベストボーカル賞にノミネート、同年１１月クリスマスアルバム「平安夜」と「聽見史茵茵」二­枚組のCDアルバムをリリース。

そして、ミュージカル「四月望雨」にて「愛愛」を演じ、その歌声と演技力にも評価が集まる。また、台中ジャズフェスティバルにも招待されるなどジャズアーティストとしての­知名度も高まる。

２０１０年には、兩廳院サマージャズパーティー特別招待アーティストとして出演。また、この年は台湾各地の他、香港、マレーシア及びシンガポールにて個人名義のライブツア­ーを行い、好評を得る。

２０１１年１１月シングル「送給阿嬤的歌」をリリース。２０１１年からは再びミュージカルに挑戦。「最後十四堂星期二的課」や映画「翻滾吧，阿信」にて挿入歌を歌う。さら­に、ギタリスト程明、キーボード・シンガー余佳倫（阿涼）と共に「ザ・ヤム(YAM) プロジェクト」というトリオを結成し、新たに様々なジャンルの曲やスタイルに挑戦する。

インインの最新EPの紹介はこちらへ：http://sasanoji2.cocolog-nifty.com/blog/2012/03/post-47fb.html

午後之樹 Afternoon Tree
AfternoonTree は、2006年に台湾を拠点としたジャズハーモニカプレイヤー藤井俊充(Toshi)を中心に結成された癒し系ジャズバンドです。
ジャズハーモニカを支えるMountain(マウンテン)のアコースティックギターはフォークの響きを誘い、Annie(アニー)のチェロはクラシックの気質と格調をもた­らし、Fifi(フィフィ)の二胡(アーフー)は、中国、四千年の悠久の歴史を語り、これらすべてが融合したバンドサウンドは、まさに独特であり絶妙のコンビネーションで­す。そして、ハーモニカの音色は時に暖かな午後の陽射しを思わせ、アコースティックギターの音色は風のように響き，大地に育む大きな木のようなチェロの音色に、うっすらと­香る草木の匂いを思わせる二胡の音色は、大自然すら彷彿させられます。


みなさんが来ていただけるのを楽しみにしています！

台湾から来た癒し系グループ　日本初登場

2012/7/5 (木) 7:30pm
Ying-ying Shih x Afternoon Tree Jazz Quartet x the YAM Project (Guest: Miyaura Kiyoshi)
アート・カフェ・フレンズ Art Cafe Friends
http://www.artcafefriends.jp/
東京都渋谷区恵比寿南１－７－８　恵比寿サウス・ワンB1F
OPEN１８：００～　PLAY１９：３０～
ミュージック・チャージ ： ￥３，５００- （＋１ｓｔドリンク：￥５００-）


2012/7/3 (火) 7:30pm
Ying-ying and the YAM Project
渋谷区神宮前『Jumeirah表参道』（20席　カジュアルなバー）
東京都渋谷区神宮前5‐46‐16
https://www.facebook.com/jumeirahjingumae
OPΕΝ：19:00- PLAY： 19:30- 　　ミュージックチャージ： 2000円 (＋1stドリンク)

メール予約：[email protected] または r_hashimoto@bizgroup.co.jp

Presented by Sound States



Ying-ying Shih (シ　インイン) について

日々の癒しを求めるあなたが...世界で最も聞きたい優しい歌声


台湾大学外国文学部、ハーバード大学教育大学院を卒業。日本慶応義塾大学にも留学の経験があり、母国語の北京語、台湾語に加え、英語、日本語も堪能である。フリーシンガー­であり、ポップ、ジャズ、ゴスペル、ミュージカルと幅広いスタイルをカバーしている。

２００８年から台湾人気歌手王力宏（ワン・リーホン）のワールドツアーコンサート「Music Man」、「Music Man 2：火力全開」のバックコーラスとしてレギュラーを務める。

２００９年４月初アルバム「有人在替你祈禱」をリリース。第２１回伝統類金曲獎ベストボーカル賞にノミネート、同年１１月クリスマスアルバム「平安夜」と「聽見史茵茵」二­枚組のCDアルバムをリリース。

そして、ミュージカル「四月望雨」にて「愛愛」を演じ、その歌声と演技力にも評価が集まる。また、台中ジャズフェスティバルにも招待されるなどジャズアーティストとしての­知名度も高まる。

２０１０年には、兩廳院サマージャズパーティー特別招待アーティストとして出演。また、この年は台湾各地の他、香港、マレーシア及びシンガポールにて個人名義のライブツア­ーを行い、好評を得る。

２０１１年１１月シングル「送給阿嬤的歌」をリリース。２０１１年からは再びミュージカルに挑戦。「最後十四堂星期二的課」や映画「翻滾吧，阿信」にて挿入歌を歌う。さら­に、ギタリスト程明、キーボード・シンガー余佳倫（阿涼）と共に「ザ・ヤム(YAM) プロジェクト」というトリオを結成し、新たに様々なジャンルの曲やスタイルに挑戦する。

インインの最新EPの紹介はこちらへ：http://sasanoji2.cocolog-nifty.com/blog/2012/03/post-47fb.html

午後之樹 Afternoon Tree
AfternoonTree は、2006年に台湾を拠点としたジャズハーモニカプレイヤー藤井俊充(Toshi)を中心に結成された癒し系ジャズバンドです。
ジャズハーモニカを支えるMountain(マウンテン)のアコースティックギターはフォークの響きを誘い、Annie(アニー)のチェロはクラシックの気質と格調をもた­らし、Fifi(フィフィ)の二胡(アーフー)は、中国、四千年の悠久の歴史を語り、これらすべてが融合したバンドサウンドは、まさに独特であり絶妙のコンビネーションで­す。そして、ハーモニカの音色は時に暖かな午後の陽射しを思わせ、アコースティックギターの音色は風のように響き，大地に育む大きな木のようなチェロの音色に、うっすらと­香る草木の匂いを思わせる二胡の音色は、大自然すら彷彿させられます。


みなさんが来ていただけるのを楽しみにしています！