有時，一句話，打中了，就擊中了。
「Be kinder than necessary」，讀到這句話，愣住了。
比需要更善良，用更文學一點的演繹，可以是「比需要的更慈悲」。
兩個字，第一個打中我的是「需要」。善良，是因為「需要」嗎？那麼不「需要」時，便不善良了？
原來善良是醫生開的藥，需要時服。有開關掣嗎？(我以為冇嘅？)
如果因為需要才善良，善良是否有了機心、有了計算、有了審時度勢？我還以為善良不是出於需要，善良是出於善良的？
善良，出於純粹。
可能，有了不幸，有了取捨，有了狀況，有時候，「需要」善良，是劇情需要。如果需要，都不願意善良，才太不該。或許善，分幾個層次：純粹的，需要的，無動於衷的。最低層次是連需要都不善。
第二個打中我的字是：「kinder」，「der」喎，程度問題。比需要，藥落重一些，再下多些。
需要時服，需要的份量，但明明只需「一粒」，你俾夠兩粒、甚至五粒，總之，寧濫莫缺。需要關心、需要時間、需要支持，給予，就給多些，多過需要的。
問題是誰知道實際需要多少？
除了計需不需要，還計需要幾多？或許正因為在很多情況下，沒有人知所需的劑量是多少，所以便請大家永遠給多些，俾多好過俾少，飽親好過營養不良。
覺得這句話很有意思，導人向善並請大家行多兩步，便順手翻查一下，原來是作家 J.M. Barrie 的智慧，寫過《Peter Pan》的小說/劇作家說的。
原句是：“Be kinder than necessary because everyone you meet is fighting some kind of battle” 。
如此一來意思就不同了，慈悲多了。為什麼我們要比需要更善良？因為每個人都在打一些你不知道的仗。每個人都在面對你不知道的掙扎。真係 #唔通我乜乜乜又話你知咩
功德無量。生活非常麻煩，何必苦苦相迫。
就像一首歌，思念有多長？Longer。善良要幾多？Kinder。
不管需不需要。
原文：https://bka.mpweekly.com/…/%E7%95%A2%E6%98%…/20180414-109868
#又諗吓呢個問題
#kinderThanNecessary
#畢明 #明周專欄
#PeterPan個作者話嘅
#每個人都有一場仗在打緊
#你唔知啫
#Haters敵人
