🎥
前年上映的紀錄片《坂本龍一：終章》導演史蒂芬野村席博 (Stephen Nomura Schible) 近日受邀為紐約日本協會的《愛情・不用翻譯》35釐米特別放映作引言人。席博當年為該片的製作人之一，東京出身的他負責擔任日本當地拍攝的召集人。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀
他回憶，在東京拍片並不像美國大城市紐約或洛杉磯那樣容易申請封街拍攝，因此劇組在拍攝街頭場景全部都是冒著隨時會被民眾檢舉或警察抓走的風險進行。例如：史嘉蕾喬韓森在電車上的戲是工作人員集體進車廂把喬韓森包圍，才得以完成。計程車的部分也是隨意包下一台計程車，拜託司機載他們東京亂繞。而兩位主角在新宿街頭拍片時，比爾莫瑞一直當地民眾誤會為是湯姆漢克 😂🤣😂
⠀⠀⠀⠀⠀⠀
席博也加碼透露，因為當時比爾莫瑞在主要戲份拍攝結束後就離開劇組，所以片尾比爾莫瑞的角色前往機場路上在計程車的身影其實是他本人代替演出。他開玩笑的說：「我想比爾莫瑞會入圍奧斯卡，我本人也貢獻了百分之一吧！」
⠀⠀⠀⠀⠀
🗼⠀
愛情・不用翻譯 (2003)
Lost in Translation
類型：劇情
⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
🎈R2D2
⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
#AJxCinesteampunk #CinemaTzu #電影 #看電影 #movie #film #愛情不用翻譯 #LostinTranslation #StephenNomuraSchible #史蒂芬野村席博 #SofiaCoppola #蘇菲亞柯波拉 #BillMurray #比爾莫瑞 #ScarlettJohansson #史嘉蕾喬韓森
比爾史柯斯嘉笑 在 比爾史柯斯嘉ptt 《牠》嚇壞了無數進戲院的觀眾 - QJIN 的推薦與評價
一家人顏值都相當的高，在大街上直接進入角色演了起來。他還現場示範了小丑的恐怖笑聲在驚悚電影《牠》（It）飾演「小丑」潘尼懷斯的瑞典男星比爾史柯斯嘉（Bill Skarsgård ... ... <看更多>