今天得知 #新興閣掌中劇團 第五代傳人 #鍾任壁 大師,昨天在睡夢中安詳辭世的消息,讓我非常不捨與難過...
大師出生在西螺的布袋戲世家,致力推動布袋戲傳承,不只向下扎根、進駐校園培育下一代,同時透過布袋戲文化開啟外交大門,足跡遍布60個國家、四大洲,超過600場次以上的演出,在海外宣揚台灣精緻的掌中文化布袋戲,多次榮獲國內、外藝術文化獎項的肯定,曾獲 #國家三等景星勳章 跟 #教育部民族藝術薪傳獎 、106年更獲教育部「 #藝術教育貢獻獎 」之 #終身成就獎 ,108年雲林縣府也頒發「文化藝術獎—貢獻獎」 感謝大師畢生投入布袋戲的推廣。
我眼中的大師,只要一談到布袋戲,便眉開眼笑開啟話匣子,對布袋戲技藝不藏私、偶爾還會秀個幾招,活靈活現飾演每個角色,精湛演技更讓我回味無窮,由於大師每次登台演出都西裝筆挺亮相,所以有「布袋戲紳士」之稱。
去年我們著手規劃為大師拍攝紀錄片,近期才剛完成,經家屬意願,10月1日將舉行「掌中傳啟」紀錄片全球首映,過去大師讓全世界看見台灣布袋戲之美,這天就讓全世界陪著我們一起緬懷鍾任壁大師...
民族藝術薪傳獎 在 Facebook 的最佳貼文
「世紀人,甲子藝,卅年傳承,滿腔熱忱,一心執念。」
新興閣第五代傳人鍾任壁大師辭世
#新興閣掌中劇團 第五代傳人鍾任壁大師於9月5日晚間10點安詳辭世,享年90歲。
雲林縣政府對大師的辭世表達誠摯的哀悼與敬意,鍾任壁大師為雲林縣西螺鎮人,是新興閣掌中劇團第五代傳人,新興閣屬於傳自福建漳州紹安的潮調布袋戲,為譜系清晰且久遠的布袋戲流派,不僅全程參與了布袋戲在臺灣流傳發展的過程,更是其中推波助瀾的幾股重要力量之一,新興閣第六代、第七代傳人亦將秉持大師的傳藝精神,讓布袋戲繼續在台灣深耕,在國際發光。
雲林縣政府從去年開始為大師拍攝紀錄片,近期才剛完成,不料就接到大師辭世的消息,實在無限傷感。
鍾任壁大師於演出場合總是西裝畢挺亮相,有「#布袋戲紳士」之稱,鍾任壁大師一生都投入布袋戲,包含布袋戲紮根、推廣及文化宣揚活動。其將掌中藝術帶入校園,讓偶戲文化傳承於國中小及大學生的身上,扶藝術於不輟, #前文化部長鄭麗君 於臺大就學期間創立「#臺大掌中戲團」,便邀請鍾任壁大師擔任指導老師,更曾表示鍾任壁老師是重要的文化啟蒙。
鍾任壁大師致力推廣布袋戲文化,除了國內20,000場以上的演出,更曾帶著布袋戲到過各國表演,總計超過60個國家,演出600場次以上,足跡遍及亞、歐、美、澳洲等,甚至還將布袋戲傳藝給日本女弟子,將布袋戲開支散葉到各地,將精緻的掌中文化帶到國際場合,揚眉於各國友人之前,演出時更不忘推廣雲林及台灣的物產與文化,可說是「#布袋戲文化外交」的重要推手,也成功打響台灣偶戲的國際品牌地位。
鍾任壁大師可說是一生都為布袋戲而努力,並親自主演及進行教學,保存並發揚細膩、精純的掌中藝術。2018年與縣府一起至日本「#飯田偶戲節」演出,全程以日語與觀眾互動,精采演出獲得日本觀眾迴響。1986年開始,鍾任壁大師走入校園義務演出,致力藝術教育傳承工作,親身指導布袋戲技藝的學校不計其數,他將傳統藝術的「#美感教育」、「#技藝傳承」、「#戲劇創新」落實在學校教育傳承中,使式微的傳統藝術能銜接一貫,研進有序。
大師一生獲獎無數:1991年獲頒教育部「#民族藝術薪傳獎」、2003年雲林縣政府「#文化特別貢獻獎」、臺北市政府「#布袋戲終身成就獎」,同年亦被英國劍橋「#國際傳記中心」International Biographical Center 選入「#21世紀臺灣偶戲表演藝術傑出人物」、2009年榮獲「臺北傳統藝術藝師」、2016年獲頒「#國家三等景星勳章」、2017年更榮獲教育部「#藝術教育貢獻獎」之「#終身成就獎」的最高榮譽、2019年雲林縣政府「#文化藝術獎—貢獻獎」,於布袋戲文化傳承推廣,功不可沒。
已完成的「#掌中傳啟」紀錄片,經詢家屬意願,將於原訂9月24日辦理紀錄片記者會,並於10月1日起舉行的「 #雲林國際偶戲節—偶戲國際影展」進行全球首播,由文化觀光處規劃完善的放映方式,提供給更多戲迷以及觀眾瞭解一代大師對布袋戲的努力與貢獻。
大師除了為台灣的戲劇藝術開啟獨具特色的藝術精粹,他累積一生的演戲經驗,完整保存的家族戲班,新興閣各時期的劇本、戲偶、演出帳本、獎狀、老照片……等,更是在布袋戲文化的維護、發揚及保存上具重大貢獻,而其對布袋戲文化的傳承、創新與推廣,正如其子新興閣第六代傳人鍾任樑,為大師布袋戲人生所下的註解:「世紀人,甲子藝,卅年傳承,滿腔熱忱,一心執念」。
民族藝術薪傳獎 在 張哲生 Facebook 的最讚貼文
這是相聲大師吳兆南與魏龍豪於1998年在台北市信義區「新舞臺」公演對口相聲《上台鞠躬》的其中兩段:「口吐蓮花」與「黃鶴樓」。
魏龍豪(1927年10月30日-1999年3月7日),本名魏貴寬,來台後改名魏甦(一度以藝名魏蘇參與影視工作),生於北平(今北京),是一位著名的相聲演員,無師承。
魏龍豪畢業於北京師範大學附屬中學,來台後為尋找失散弟弟而以弟弟之名「龍豪」為藝名欲引人注意;爰因其弟為人做保,受保人於軍旅中逃亡,其弟則被拉入軍旅,魏龍豪知悉後已經不及挽救,自此兄弟二人失散,其後於魏龍豪過世前仍無任何消息。
1949年,魏龍豪隨國軍來台,在裝甲兵康樂大隊擔任戲劇官,主唱京劇。
1953年,魏龍豪與吳兆南、周志泉、王靜波等人合作相聲,加上演奏京韻大鼓的章翠鳳、評書的孫玉鑫,以「鼓、溜、彩」的形式,在螢河橋畔「納涼晚會」、「樂園書場」、西門町的「蓮園書場」、「紅樓書場」演出。
1958年,魏龍豪調到國軍陸軍總部陸光康樂大隊演話劇,並應中廣、警廣兩家電臺之邀,表演相聲,深受聽眾的歡迎。
後來,魏龍豪以藝名魏蘇參與影視演出與配音工作;他曾在台視和中央電影公司當基本演員,也擔任過不少台視當時播出的日本動畫(例如太空突擊隊)的中文配音員,並曾獲第十屆金馬獎最佳男配角獎(1972年)與亞洲影展最佳男演員獎(1973年)。
魏龍豪雖以演藝工作為職業,但仍不放棄相聲的整理與表演,自1967年起,陸續灌製「相聲集錦」唱片,1975年起則應邀赴台灣各大專院校,為相聲做專題演講,對相聲的推廣不遺餘力,1985年與陳逸安共同獲得教育部第一屆民族藝術薪傳獎。
1986年,魏龍豪創立「龍 說唱藝術實驗群」,應台灣省教育廳之邀,在全台巡演《龍鳳呈祥》。
1992年,獲中國文藝協會「民俗文藝榮譽獎章」。
1998年,獲國軍新文藝特別貢獻獎。
1998年,魏龍豪與吳兆南在台北市信義區「新舞臺」演出《吳兆南、魏龍豪,上臺鞠躬》對口相聲,這是他生前最後的公開表演。
1999年3月7日,魏龍豪因攝護腺癌去世,享壽72歲。他對台灣相聲的影響,至今仍不斷地持續著。
吳兆南(1926年1月14日-2018年10月14日),生於北平(今北京),本名吳照南,因崇拜章太炎而自號宗炎,來台後,因本名吳照南被戶政人員誤寫為吳兆南,而沿用至今。師承侯寶林的吳兆南是一位國寶級相聲大師,也是「蒙古烤肉」的發明人。
吳兆南幼年在北京胡同裡成長,十三歲時拜侯海林為師學習京劇。父親吳漢之是銀行經理,曾禁止他學京戲,但由於吳父事務繁忙,故亦無法嚴禁。畢業於北平中國大學經濟系。
1949年,吳兆南隨國軍來台,輾轉到了台北。
1951年,吳兆南在台北市螢橋旁販賣烤肉維生,他獨創一種用各種醬汁調味的烤肉,本想以出生地取名「北京烤肉」,但聽起來像匪諜,而叫「北平烤肉」也不適合,最後決定取名「蒙古烤肉」,另外音譯自 barbeque 的「巴比Q」也是他取的。
1952年,吳兆南應馬繼良在台北創辦的「螢橋樂園書坊」之邀,擔綱「單口相聲」演出,從此開始專攻相聲。當時,他的搭檔除了魏龍豪,還有陳逸安,三人在相聲的無譜時期,共同構思台詞,整理出《口吐蓮花》、《誇講究》、《黃鶴樓》等經典作品。
吳兆南還曾客串演出電影。1952年,他在李麗華主演的《一隻鳳凰一隻雞》反串媒婆。1974年,他在于占元主演的《師傅出馬》飾演大徒弟。
默契極佳的吳兆南與魏龍豪所共同演出的對口相聲廣受好評,兩人所錄製的首張相聲唱片,發行於1968年,其後又有《相聲集錦》、《相聲選粹》、《相聲補軼》等相聲作品,兩人搭檔說相聲長達四十餘年。
1960年代中,吳兆南為了生活曾赴香港唱京戲,唱的是新中國成立後的新戲《望江亭》。雖有朋友事先警告:「唱了那個戲。就回不來啦!」吳兆南仍自認不是個「角色」,就算唱了敏感戲碼,應該無所謂,結果從香港回到台灣後,立刻被警備總司令部盯梢兩個月,被強扣上的「思想左傾」罪名一直如影隨形。
1969年,吳兆南計畫帶隊赴美國公演,卻無法出國,幸好當時有十幾位朋友幫忙拉關係、聯名作保,才抹去他頭上的紅印記,讓他首度踏上舊金山的土地。
1973年,吳兆南舉家移居美國,但仍活躍於相聲舞台上。
在個人深造與藝術傳承上,吳兆南於1982年4月27日在香港拜中國大陸相聲大師侯寶林為師(本次為第二次拜師。首次因侯寶林顧忌拜師為四舊儀式,恐遭他人舉報而拒絕,並非不願收吳兆南為徒),以求深造。
1992年,獲頒教育部第八屆民族藝術薪傳獎,多次返台演出。
1999年3月7日,合作超過四十年的摯友魏龍豪因攝護腺癌病逝。對此,吳兆南表示「我如一葉孤舟、失弓之箭」以表達無人能再與其搭檔表演的酸苦。
1999年6月,吳兆南在美國洛杉磯收江南為徒,同年又在台灣收侯冠群、郎祖筠、劉增鍇、劉爾金、樊光耀為徒。
2000年,吳兆南在紐約獲頒「亞洲最傑出藝人金獎」及「第九屆終身藝術成就獎」。
2001年,吳兆南領弟子創立「吳兆南相聲劇藝社」,繼續在海內外推廣相聲藝術,連年展演。
2004年,吳兆南逢八十大壽,特率眾弟子演出《吳室聲寶》,再次引起轟動。
2009年,吳兆南在第20屆傳藝金曲獎頒獎典禮獲頒特別貢獻獎時,表示:「年輕時說相聲為了活著,爾後活著為了說相聲。」
2011年,行政院文建會公布民國100年度「人間國寶」名單,共有7項8人獲選,吳兆南在相聲類獲選。當時,吳兆南於凌晨接到電話通知時,想到可以共享殊榮的妻子不在了,想著想著就哭了出來;天亮之後,他馬上趕到妻子的墓園,向她報告這個喜訊。
可惜的是,吳兆南在搭檔魏龍豪逝去後,一直沒有同等輩分或年紀相仿的相聲演員可與其搭檔演出,使得他的許多段子如同半殘一般,無法進行表演。
近年,吳兆南與中國的國家一級演員魏文亮共同出版的「相聲高峰會」專輯,算是 他的最新作品。
美西時間2018年10月14日凌晨1時30分(台灣時間為下午4時30分),吳兆南因多重器官衰竭,在洛杉磯聖迪瑪斯寓所中安詳辭世,享耆壽93歲。
如今,魏龍豪與吳兆南這對相聲界的最佳拍檔,或許已在天上重逢,再度並肩上台鞠躬,表演著他們一生熱愛的相聲。
民族藝術薪傳獎 在 #民族藝術薪傳獎 - Jelajah | Facebook 的推薦與評價
當有市場需求時,要如何透過設計、工藝提升產品附加價值? 幾年前,在好友的引薦下,拜訪了民族藝術薪傳獎得主游禮海藝師,游師是台灣少數對中式家具與西式家具深入著墨的 ... ... <看更多>
民族藝術薪傳獎 在 【里報.tw】20220925中華文化藝術薪傳獎文化藝術的傳承與使命 的推薦與評價
一直以中華文化 藝術 綿延與傳承為宗旨的「全球中華文化 藝術薪傳獎 」,今年已是第26屆。原是政府應主動發揚傳統文化並 薪傳 培育本土 藝術 人才,由中華民國 ... ... <看更多>
民族藝術薪傳獎 在 民族藝術薪傳獎(NTNULTLPTtm_ph024021t.jpg)英文題名: ... 的推薦與評價
民族藝術薪傳獎 (NTNULTLPTtm_ph024021t.jpg)英文題名:National Heritage Award. 推薦分享. Share. 資源連結. 連結到原始資料 (您 ... ... <看更多>