Search
/
私心的喜歡Wes Anderson，《超級狐狸先生》、《歡迎來到布達佩斯大飯店》、《犬之島》，每部都是最愛，沒有之一，節奏輕快、畫面對稱、色調鮮明，偶爾帶點俏皮幽默，看他的電影就是一種療癒啊。
說著說著，好期待他的新片《法蘭西快報》趕快上映，再來帶給大家溫暖、希望吧。（的確這個時局非常需要）
-
500輯
#WesAnderson
〔誠品週日經典電影1/20映後座談〕《現代啟示錄》（Apocalypse Now）法蘭西斯‧柯波拉 1979導演
只有卅分鐘時間，要把這片所有值得論述的細節講完還要介紹一本書簡直是不可能的事情，這也是個「恐怖的」任務，而我就像馬丁辛一樣接下了。既然接了，還有神秘河親默默到場拍照支持，就在此留個簡單紀錄吧！
《現代啟示錄》的編劇發想源自約瑟夫‧康拉德《黑暗之心》，一說荷索的《天譴》也有影響，這應該已是定論。以越戰創傷為題材的電影，80年代前後好萊塢有三大經典：麥可‧西米諾《越戰獵鹿人》、法蘭西斯‧柯波拉《現代啟示錄》以及奧立佛‧史東《前進高棉》；除此之外當然也還有一些佳片，其中約翰‧法蘭肯海默的《戰爭之路》特別值得一提，此片以美國總統詹森為主角，對越戰期間美國政府的應對決策處理以及戰事的發展過程描述非常精到，具高度可看性，另NETFLIX還有越戰紀錄片十集亦是非看不可，看完這些可以做為背景理解的影片之後，再重看那些越戰電影一定會有非常不同的體會。
越戰乃現代美國之最大集體創傷，本片的基本敘事結構上可追溯自荷馬的史詩伊里亞德、奧迪賽及一些希臘悲劇，即透過一個做為主角的「英雄」人物經歷一段旅程或冒險，並在此過程中獲致對自我生命的真正認識以及對存在的體悟，這種「（悲劇）英雄」以區辨敵我、是非、善惡（或偽善）、野蠻與文明等等方式而尋找到真實自我的敘事結構是西方文學及戲劇作品（自亞里斯多德以降）的一種重要模式，甚至已內化至西方人內在的集體心靈及文化教養中，他們是藉此不斷自省以獲致自我的提昇與超越（同時也才能不斷地保持文化優越的自視，凌駕於非西方的民族及文化之上，甚至將後者或一切對立面妖魔化或異形化）。
好比馬丁辛這艘巡邏船在遇到一艘北越人家的小舢舨時竟可不由分說上前盤查（誰給美軍這樣的權力？），結果超瘦超稚嫩的菜鳥勞倫斯費雪朋（現在變成肥大叔）在極度恐懼（以為船上那個北越女孩跟之前往美軍直升機內扔手榴彈的女孩一樣危險？）之下，以機槍掃射打死那女孩的所有家人，然後「大廚」去檢查那女孩坐著的桶子有啥玄機時發現桶子裡只藏了一條小狗－－這情節太接近美國總統小布希宣稱伊拉克藏有「大規模殺傷性武器」（WMD）而在沒有任何證據的情況下出兵把海珊政權給滅了！
有非常多歐美電影具有類似的結構及意含，隨便想到與本片有關的就有：
《銀翼殺手》：魯格豪爾對比馬龍白蘭度
《終極戰士》：叢林戰戳破美軍的優越神話，並將美軍在越南的最大恐懼具象化及異形化為外星醜惡生物
《捕夢網》：領導人陷入瘋狂需要有人去解除他們的職務
《太陽浩劫》：越戰背景改為星際太空冒險
再要引申，還有《少年pi的奇幻漂流》（大群狐猴膜拜老虎對比大批野蠻土著膜拜武力強大的外來領導者），甚至連《大象席地而坐》（馬龍白蘭度席地而坐，馬丁辛帶領四名軍士前往「朝拜」）都可以說具有相似性或可類比性（人生本身就是一種冒險旅程）。
本片較隱晦的次文本包括：馬龍白蘭度在影片後段朗讀過幾句美國詩人艾略特《空心人》的詩句，《空心人》是艾略特在1925年創作的作品，被認為是描寫當代（西方）人精神狀態的代表作，其詩以「庫爾茲先生——他死了」（“Mistah Kurtz——he dead. ”）為前言，「庫爾茲先生」是《黑暗之心》裡的角色，與馬龍白蘭度在此片的角色地位相同，馬龍白蘭度飾演的角色也叫「庫爾茲」，不過大家叫他庫爾茲上校。
（《黑暗之心》裡的庫爾茲先生以及《現代啟示錄》裡的庫爾茲上校死前都呢呢喃喃念著：「恐怖啊！恐怖啊！」）
馬龍白蘭度飾演的庫爾茲上校被殺前在看的書有二本（書架上還有一本聖經）：傑西威斯頓的《從儀節至傳奇》（From Ritual to Romance），研究關於聖杯的許多傳奇，以及詹姆士弗雷澤的《金枝》（The Golden Bough），則係對自然神話的探討。葉維廉教授於其所著之《荒原：艾略特詩的藝術》一書中曾言艾略特深受上述此二書所啟發，沒想到在《現代啟示錄》有影像再現，《荒原》牽涉到尋找聖杯的意義解讀、生與死、個人追索靈魂與肉體的結合與存在之意義等等，都成為《現代啟示錄》內在的真正主題。
最後介紹一下大塊出版的柯波拉這本新書：《未來的電影》，柯波拉認為「現場電影」（Live Cinema）將會是未來的電影，這個概念係結合電影攝影製作、電視轉播、劇場即興演出及網路數位應用等方式，等於是設想一齣超大型舞台劇，以多個不同場景（真實或搭景）為舞台，在演員演出時進行直播，可以在電視收看，亦可以透過網路直播，甚至在電影院裡看大銀幕直播，所有過程均為即時亦有部份演出可以即興方式，這樣的演出有極大部份均為捕捉演員當下的真實反應，所以劇本及場面調度包括攝影等技術層面都能到位的話，是能夠創造出極大的觀看樂趣的。
而最容易讓人想到的「現場電影」不外乎體育賽事的現場直播，但是有無可能運用在戲劇上？柯波拉自己的《現代啟示錄》用此方式拍會怎樣？其實蠻有想像空間的，但另一位導演奧立佛史東《挑戰星期天》、《閃靈殺手》看起來似乎更有實踐的可能？比利時暴力驚悚片貝諾特·波維德1992年導演的《人咬狗》已經在對媒體進行批判與反思，其「偽紀錄片」的拍攝方式也可以看作是「現場電影」的簡單操作前身，如果是直播的話的確會讓人看得血脈賁張。
另外BBC在2005年曾經做過一個紀錄式的影片《歌劇快閃族》，以電視節目的製作方式，結合歌劇的形式與通俗劇的內容，進行現場直播，場景分佈好幾個，最大的一個場景是倫敦帕丁頓車站，當年流行「快閃族」的活動，所以這次演出也安排了路人即興式的快閃參與。在我看來這幾乎就是「現場電影」的實踐概念了，柯波拉可能不知道或沒看過？
再說到我曾看過一部關於黑猩猩到底是素食還是肉食的紀錄片，也是很適合編成戲劇以「現場電影」的形式來拍攝，這些細節就不一一細說了，重點是這次映後座談根本就沒法講完所有這些點，只能在此留個紀錄了！
［馬達加斯加脫貧，靠嘅呢條繩—歐梳繩］寫過幾次馬達加斯加。咁其實都係stereotype，嗰幾樣嘢。首先係 荒失失奇兵，之後係雲尼拿（http://bit.ly/2JTlJc1 雲呢拿貴過白銀，咁馬達加斯加發達未？），麵包樹同狐猴 （http://bit.ly/2Ro5OXw），仲有馬達加斯加係窮到仆街，全球尾十，窮過北韓（其實好多地方都窮過北韓） （http://bit.ly/2RiFZIB 馬達加斯加人均收入係六十年前一半—但冇人理呢兩千五百萬人）
好啦，炒雲尼拿當然冇乜前途（話時話，爆煲未？），咖啡好賣都係益咗星巴克，雲尼拿好賣唔會益到當地人。但而家就真係有條新財路：就係歐梳繩！
歐梳乜？唔係起廠，係歐梳白領工作去馬達加斯加（！），好似英美公司歐梳去印度，同菲律賓咁（香港啲廣東話call centre就上大陸）。
正如印度同賓賓識英文，印傭識荷蘭文（講笑，係唔識的）咁，馬達加斯加嘅優勢，就係講法文！係喎，窮到仆街都係講法文，真係乞食都型過啲大陸盲流。但，唔止馬達加斯加講法文丫，摩洛哥突尼西亞毛里求斯，仲有民主同香港睇齊嘅塞內加爾（http://bit.ly/2Rq7ksf 一個民主，各自表述）都講法文！咁點解係馬達加斯加？
首先，因為多人（兩千五百萬人，真係得人驚，但你唔會認識到任何馬達加斯加人，除咗荒失失奇兵嘅企鵝）。二來，低人工，都話窮到仆街，八成人只係一日用兩蚊美金。最低工資係四十蚊美金，而呢啲歐梳繩公司出到百三蚊美金一個月請人，當然請到啲最勁嘅人，即係唔會甩皮甩骨，識在電話答你投訴呀換積分呀叫外賣呀唔會一舊飯咁。例如Deliveroo 歐梳嗰啲，同客講識用vous 同啲外賣仔就用tu。C'est magnifique! 。而人工講緊係摩洛哥一半，更加唔好同法國比。
Bonus就係原來法國佬（或其他有錢法語系國家）覺得馬達加斯加法文幾好聽，夠溫柔，又冇咁快，冇摩洛哥法文咁粗魯。
不過最關鍵嘅，原來係上網網速！相當奇怪地，窮到燶嘅馬達加斯加，網速反而係全非洲最快。咁正如塞內加爾民主同香港差不多，其實馬達加斯加網速仲快過英國法國德國加拿大！
所以，呢啲歐梳繩公司，就好似雨後春筍咁啦。十年前十間八間，而家幾百間。
好重要嘅係，歐梳繩雖則被視為低端嘢，但對馬達加斯加絶對係好東西。唔似種雲尼拿咁望天打掛，大上大落，同埋大部份益晒財主。亦唔似礦業咁，其實唔使點請人（加上亦係大上大落，益晒財主）。紡織業就請得多人，但太低技術，請啲友只係畀最低工資。歐梳繩係唯一會請得多人，又畀到高人工嘅行業，係咪好偉大呢？
所以呢，呢個窮足咁多年嘅國家，應該有機會見到可以脫貧，開始有中產階級了。係呀，百三蚊美金個月梗係中產，其實有份白領工返嘅已經係中產。邊似香港咁一年去幾次日本用成皮嘢個埃瘋幾皮嘢個手袋食米芝蓮然後話自己唔係中產係基層
不過睇到關鍵未？最關鍵係乜？最關鍵係，識法文！多得法蘭西殖民咋。咁當然，總唔見香港做過英語歐梳繩中心。點解？香港人英文差可能係原因，但主要係：香港人太有錢，一路都係。人地只會係印度菲律賓。
至於點解馬達加斯加網速咁快，就另一個故事了，有機會再講
《犬之島》影評 Isle of Dogs【羅比】
好看的不得了，魏斯安德森的停格動畫電影
訂閱者募集中👉 http://goo.gl/4YzOjF
我的IG帳號👉 robbie_ins
臉書專頁👉 https://www.facebook.com/robbielintw/
禮拜一晚上十點會有直播在YouTube
近期影片：
《侏羅紀世界：殞落國度》影評 Jurassic World: Fallen Kingdom【羅比】侏羅紀世界：迷失國度/港譯
https://youtu.be/97uwNR1Cg5Y
《真愛收信中》影評 The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society【羅比】
https://youtu.be/3yHog1mmCSM
《新參者完結篇：當祈禱落幕時》影評 祈りの幕が下りる時【羅比】謊言是真相的影子
https://youtu.be/BPsY3NyU4u4
導演： 威斯安德森（Wes Anderson）
演員： 布萊恩克萊斯頓(Bryan Cranston) 、 艾德華諾頓(Edward Norton) 、 比爾默瑞(Bill Murray) 、 傑夫高布倫(Jeff Goldblum) 、 史嘉莉喬韓森(Scarlett Johansson) 、 莫瑞亞伯拉罕(F. Murray Abraham) 、 蒂妲絲雲頓(Tilda Swinton) 、 李佛薛柏(Liev Schreiber) 、 法蘭西絲麥朵曼(Frances McDormand) 、 葛莉塔潔薇(Greta Gerwig) 、 渡邊謙(Ken Watanabe) 、 小野洋子(Yoko Ono)
https://book.qidian.com/info/1016618968. 一個天然慫的工科男，因為某種不明的原因，穿越到了大革命之前的法國，而且成了. 未來的拿破侖皇帝的大哥 ... ... <看更多>
[推薦]法蘭西之狐-奶瓶戰鬥機(1855美國大亨作者@cfantasy，共有12則留言，6人參與討論，7推0噓5→， https://book.qidian.com/info/1016618968一個 ... ... <看更多>
法蘭西之狐 在 [推薦] 法蘭西之狐-奶瓶戰鬥機(1855美國大亨作者- 看板CFantasy 的推薦與評價
https://book.qidian.com/info/1016618968
一個天然慫的工科男，因為某種不明的原因，穿越到了大革命之前的法國，而且成了
未來的拿破侖皇帝的大哥。他是順勢抱住這條大腿，從此混吃等死；還是抓住這個機遇，
去開創屬於自己的偉業呢？
穿越成拿破崙波拿巴的大哥約瑟夫
用未來的數學理論賺小錢
畢業到拿破崙就讀的軍官學校當老師
目前超級瘦13萬字而已
喜歡的可以先養起來
--
人生會遇到的謊言，你目前遇到幾個呢?：
1.同學:我都沒唸啊，不知道為何考這麼高。 2.來賓:大家好，我只簡單講兩句。
3.老闆:我不會忘記你的貢獻。 4.職員:明天我就不幹了。
5.商人:跳樓大拍賣，只到今天。 6.明星:我們只是朋友。
7.男孩:乖，不會痛的。 8.女孩:這是我的第一次。
9.父母:我幫你把紅包存起來了。 10.小吃店歐巴桑:帥哥！你要吃什麼?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.52.107 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1573195592.A.FF0.html
... <看更多>