Search
👇其實你以為的事，原來不是那麼回事⁉👇
►►►撇開你的刻板印象，外國人一直誤會泰國人的9件事情
：https://bkk.com.tw/misunderstanding/
刻板印象很容易把人限在一個框框內，而造成對對方的誤解！像是很多台灣人因為電影影響，＃就會以為泰國到處都是鬼？或是以為泰國菜只有辣跟很辣兩種？！！！
還有像泰國同事可人也提到 ”她以前出國讀書時候，＃同學都以為泰國人騎大象上學？！”
為了解除大家對泰國人這種讓人感到無奈但又有點好笑的刻板印象，可人特別整理出 ＃外國人最容易誤會泰國的9件事！！！
你們一定也要進來看看到底自己誤解了哪幾項喔！ ＃也很歡迎大家跟我們分享曾經誤會過泰國的經驗，讓我們一起來真正認識泰國吧！
✔泰國人都騎大象去上課？
✔泰國人都愛吃蟲？
✔泰國沒有 7-11？
✔泰國的美女都是變性人（人妖）？
✔泰國到處都有鬼、泰國人都會蠱術？
✔泰國人都會泰拳？
✔泰國菜都是辣的？泰國菜都很臭（泰國人吃臭酸物）？
✔泰國的神龕是動物的家？
✔泰國甜點常用的香蕉葉包裝可以吃？
泰國的狀況。
這兩天一直有朋友緊張兮兮的問我說在泰國有沒有問題，我被問的一頭霧水想說是發生什麼事情，一問之下才知道，原來是有一篇文章在告訴大家泰國多慘，還有暴動之類，我心想，這是活在平行時空嗎？
朋友傳給我看的文章上提到，泰國現在超級慘，百業蕭條，店家倒了非常多，搭捷運都不用排隊，而且還有暴動，所以作者的朋友覺得要趕快躲回台灣才是上策。
嗯哼，我不會說泰國現在不慘，但事實是也沒真的這麼慘，在疫情初期，政府不管後果的封城，再加上泰國人自己也怕死，靠著各種自救的腦補措施而撐了下來，現在雖然還是有緊急狀態，但大家都說那只是為了防反政府抗議而一再延長，雖然緊急狀態延長，但宵禁解除，許多禁令解除，現在大家酒照喝、歌照唱、舞照跳，我的一些音樂圈朋友或是做場的朋友，也都開始恢復工作。
很多商家關門大吉沒錯，但對我來說，這或許是一個淘汰不良商家的好時機，大家都知道，觀光業對泰國來說佔整體經濟的大宗，但也因為如此，一些看到觀光客來就想發觀光財的劣質商家就一家一家開，專門坑殺觀光客，除了商家之外，還有各種不跳錶的計程車、嘟嘟車，然而這種坑殺觀光客的價錢，是本地人消費不起，也不會想去消費的。
這一波疫情，讓很多只想賺一次錢的商家因此倒了，留下來的商家，很多都是體質優良的商家，有的商家甚至在這一波疫情遊客不來的空窗期，把原有的設備翻新改善，或是另尋出路開創新的業務。
當然，資金本來就不多，認真的中小型商家、企業，在這一波周轉不靈而倒閉的也還是有，不過對於泰國人來說，現在的飯店因為促銷加上政府補助，泰國本地人也住的起，一些觀光區的餐廳，價格也調降，變得泰國本地人可以負擔，至少我家對面的飯店，住房率一直不錯，很多家長帶著小朋友住飯店玩水。
百貨商場則是推出促銷，泰國本地人也挺捧場，有打折的店家就有人潮，買氣也不錯，名店、網美店也照樣要排隊，就連週一這種平日，進入商場也還要排隊，喔對了，我出門搭捷運也都要排隊喔，尤其上下班時間人更是多到讓人頭皮發麻。
至於暴動，那就更讓人啼笑皆非，我想他說的應該是最近抗議政府以及支持政府的集會吧，抗議政府的集會，主要是由學生組成，大家都很有秩序，在搭建好的舞台上頭發表自己的意見，雖然其中有警察在那邊瞎搞瞎亂，但秩序也還是很好，至於以中老年人為主的支持政府集會，雖然我看到他們會翻白眼，而政府檯面下也使出各種骯髒手段要瓦解、抹黑反政府抗議集會，但大家也是兩邊互相尊重沒有起衝突，所以到底是哪來暴動？
關於反政府抗議集會 👉 泰譯聞 นักแปล กระแสไทย-ไต้หวัน
最後，想要告訴大家的是，泰國現在狀況不好，很多人失業、被減薪，但大家的生活都慢慢在恢復正常，該工作的工作，該回學校上學的就去上學，大家都在努力著。
而那個巴叔政府跟佛地魔，不讓人失望的繼續令人白眼，在經濟不好的情況之下還要跟中國買三小鬼潛水艇，甚至還法辦反對派人士、學生，但唯一值得慶幸的，大概就是泰國沒有整天嚷嚷要普篩的新普篩家庭了吧我想。
泰國慘嗎？
少了觀光客，是蠻慘的。
但真的沒這麼慘，至少跟歐美比起來是這樣啦。
有沒有覺得翻譯哥哥超適合唱 PDC！！！
hahahah 謝謝 泰國沒有都是鬼！ 的安排，除了讓更多泰國的朋友們認識 #少了一件牛仔褲，
還幫我翻譯了人生第一首泰文歌！🤣🤣🤣
《模犯生》影評 Bad Genius【羅比】天才枪手
羅比頻道訂閱者募集中👉 http://goo.gl/4YzOjF
臉書專頁 https://www.facebook.com/robbielintw/
近期影片：
《敦克爾克大行動》影評 Dunkirk【羅比】鄧寇克大行動/港譯
https://youtu.be/-rDTqcKhzBs
《蜘蛛人：返校日》影評 Spider-Man: Homecoming【羅比】蜘蛛俠：強勢回歸/港譯
https://youtu.be/z2_-tLx8f2w
《猩球崛起：終極決戰》影評 War for the Planet of the Apes【羅比】猿人爭霸戰：猩凶巨戰/港譯
https://youtu.be/StTC4DPsIn0
導演：納塔吾彭皮里亞
演員：茱蒂蒙瓊查容蘇因(Chutimon Chuengcharoensukying)、查農桑提納同庫(Chanon Santinatornkul)、依莎亞賀蘇汪(Eisaya Hosuwan)、提拉東蘇帕龐皮尤(Teeradon Supapunpinyo)
