關於 泰國流行 什麼 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

［#視覺設計｜全 CG 製作也能不尬（甚至超好看）的 MV？］

泰國五月天之稱的 POTATO，發行了第 8 張專輯。從玩團少年的他們，到如今成團 20 年，爬上泰國流行音樂圈的天團，把這一路上的風風雨雨和想要陪伴歌迷的心意，寫在這首「小人物 (คนตัวเล็ก)」裡。

但最強組合，應該是 POTATO feat. 線上演唱會製作 HUI Team Design 。這是他們不做演唱會，而是把疫情後製作線上演唱會、音樂季、拍攝擴增實境的經驗，都拿來做成這首全 CG 後製的 MV。

▨ MV 看這裡 ⇉ https://bit.ly/3gm0SxM
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
❍ 小人物 (คนตัวเล็ก) 製作幕後 ❍
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
「小人物」歌詞意境希望傳遞給觀眾，即使每個人都是小人物，但只要忠於熱愛的事情，都可以有大確幸；並且也在片中致敬泰國的電影導演 Nawapol Thamrongrattanarit、歌手 Stamp 、Youtuber Sunbeary Channel 等等。

源於創作概念，因此 HUI Team Design 最大的挑戰，便是如何把每個「小人物」（模型＋合成進去的團員）放入 19 幕的佈景中，呈現小人物在觀看佈景的大環境視角。

有興趣的話，可以看他們的 MV 製作幕後！
▨ MV 製作幕後 ⇉ https://bit.ly/3dqjHOm
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
❍ HUI Design ❍
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
HUI Team Design 是泰國演唱會製作公司，在疫情中沒有被打被，反而更表現亮眼，去年五月份舉辦泰國文青樂團 Whal & Dolph 的專場，更號稱「泰國第一個互動式線上演唱會」。

之後也陸續承接 GMM Grammy 每年暑假的大型音樂季，並改為線上進行，以及大團 Klear 擴增實境線上專場演唱會，在後疫情時代的今天，更將擴張實境運用到 Ink Waruntorn 的MV中。

▨ Whal & Dolph專場片段 ⇉ https://bit.ly/3nu2tBS
（以Zoom和影像合成技術，達成「泰國第一個互動式線上演唱會」，粉絲除了可以和身旁（隔壁畫面）的迷妹迷弟們一起大聲唱、一起哭、一起舉應援版，能和演出者在 Zoom裡即時互動，更甚於實體演唱會。）

▨ GMM Grammy音樂季片段 ⇉ https://bit.ly/3kAF9AG
（超喜歡這個 The TOYS 片段，帶有反諷疫情的泰式幽默，又有演唱會幕後結合的線上演唱會設計）

▨ Ink Waruntorn 擴增實境MV ⇉ https://bit.ly/2IAFKFb
（雖然至今還是不懂為什麼要把MV弄成擴增實境來拍，但是還是後市看漲啦 #邀請大家分享到底AR的MV可以幹嘛）

▨ 延伸閱讀 ⇉ 【體驗設計】隨時隨地與粉絲近距離的體驗 — — 後疫情時代的演唱會想像 https://bit.ly/3iwhbqn
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
❍ 台灣泰國設計需要舞台交流❍
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
「雖然媽媽說那裡太危險」 致力於台灣泰國雙邊設計交流與推廣的自媒體，期待能夠喚起設計圈、乃至於跨領域背景、一般大眾，對於設計的意識。
Instagram ⇉ https://www.instagram.com/itissaidtobedanger/

#台泰設計 #泰國設計 #TWTHDesign #HUIDesign #scenedesign #visualdesign #POTATO #POTATOคนตัวเล็ก

#泰國日常#

————幸—福—的—櫃—子————

❤️泰國2020年因疫情影響❤️
很多人突然間斷了經濟💰
也很多人失業👔
家裡樓下的牙醫診放了一個
泰國流行起幸福的食物的共享櫃

*需要的人拿、能給予的放*

我一直相信能施比受更有福氣

這次的疫情當中
看見好多人生活改變🌍
樂觀的泰國人
有很多都回老家生活種什麼吃什麼🥬
剛剛看新聞新聞📰 也有導遊因失業幾個月而自縊⋯⋯⋯

在還沒有任何解救疫苗前💉
沒有人可以知道未來這幾個月*還*會發生什麼事⋯
現在能對抗🦠的應該只剩下樂觀跟堅強了⋯

🇹🇭泰國加油💪

〈來台灣找一片海——泰國小吃店老闆安朋〉

#可以開始了嗎？

臨近正式拍攝時間，老闆安朋緊張了起來，在店外來回踱步，員工們從來沒見過這樣的老闆！簡直像變了一個人！為了延後採訪時間，他端出美味菜餚——涼拌青木瓜和冬蔭功湯，先吃！不急不急！
　　
他躲在鏡頭拍不到的牆後，開始大口抽煙。「他已經抽了好幾支了！」我們忍不住笑，員工大聲調侃，「快開始了啦！」老闆把通訊錄上的好哥們的電話打了個遍，「餵？能來嗎？」他需要好朋友的應援撐場。

轉身從櫃子里拿出洋烈酒和透明玻璃杯，斟滿，一口飲畢後，老闆的臉瞬間憋得通紅。如此「借酒壯膽」，讓我們不禁笑彎了腰。

#正式開始！

架好小型攝影機和收音麥克風，店內氣氛發生了微妙變化，尤記第一次來，老闆熱情好客，主動招呼，動作利索。

而今他在攝影機前四肢僵硬、額頭逐漸冒出細密的汗，稍顯笨拙和遲鈍。中文不錯的合伙人阿姨充當翻譯，她大方開朗，侃侃而談，是老闆的大救星。阿姨的帥兒子也入鏡了，作為「道具」坐在老闆的大腿上，讓老闆不知所措的雙手得以安放。

#老闆安朋的過去#

老闆來自泰國西北，在台灣生活十幾年了，一開始是在台灣的工廠找工作，做工八年，換了好幾個不同類型的工廠，積累了頗廣的人脈。這一家泰式東北小吃是朋友要回泰國轉讓給他的，2019年已是他接手經營的第四個年頭了。

#沒有特定為誰而開
#只是希望做出地道的泰國菜

提到泰國東北部傳統菜式，不得不提「涼拌木瓜」，酸酸辣辣，開胃爽口，提神醒腦，含有豐富的維他命，最受外國朋友歡迎。 在我們的要求下，老闆「生疏而僵硬」地對著鏡頭介紹：「涼拌里有放長豆、蘿蔔、番茄、花生，調料是甜辣味，有蒜、檸檬等等。」

當問到老闆的拿手好菜時，他說：「打拋豬、打拋牛、酸辣海鮮湯、炒飯、炒粄條都很好吃。」一般的東南亞小吃店會為台灣顧客調整口味，如調整高湯濃度、改變酸辣比例，老闆說他們家的口味沒變，只有辣和不辣的區別，其他保持原汁原味。

三重化成街附近工廠林立，有大量外籍移工，因此形成了東南亞特色小吃街，老闆平日接手工廠的便當訂單，中午做好後統一送到工廠。合伙人阿姨表示：「這附近的東南亞店家彼此都認識，大家開業十幾年了。附近的泰國人多是來自同一個家鄉。」

問及客群，老闆說：「都有。實際上也是差不多，有泰國、台灣、印尼、越南人來吃。」並沒有特別為哪一個族群而開，「沒想那麼多，只希望給大家吃道地泰國菜就好。」

#來台灣找一望無際蔚藍海#

我們問合伙人阿姨，遠離家鄉定居台灣的原因是？她直言：「來台灣前工作很辛苦，也沒什麼錢。來台灣有改善生活，因為薪水比泰國高一些。」讓我們沒想到的是，選擇台灣，還有一個浪漫的原因：可以看到一望無際的蔚藍大海。「我們家鄉在泰國西北，離海邊很遠很遠，有些泰國人一輩子沒有看過海。而台灣常常有好天氣！」

上一次來，桌子上擺著一棵綁滿台幣一百元的「樹」，我們詢問那棵樹的下落，阿姨說：「那棵樹是為了捐贈，泰國那邊請我們捐錢回去，給學校或（用來）蓋廟。」

也許是提到泰國「近」鄉情切，阿姨熱情介紹泰國正舉行的第十任國王上任儀式。泰國國旗有紅白藍三色，最外層的紅代表泰國、白色代表佛、最中間的藍色代表國王，所以她們從小就覺得國王對自己而言非常重要。

「這個是我們泰國的船，這是國王和王后。」阿姨指著電視說，「我們在台灣會看泰國新聞，因為常常回去，要知道那邊怎麼樣。」

#明明在台灣，卻過著泰國生活#

雖然來了十幾年，老闆僅只掌握簡單的中文菜單辭匯，日常生活中，並不能夠與台灣人深入交談，除非對方如其中一位台灣員工那般精通泰語。整個採訪，受限於語言，老闆安朋多是點頭搖頭，只能借助合伙人阿姨幫忙。後來，店員們都跑到我們身邊，拿出菜單手舞足蹈比劃，試圖在場外幫助老闆「表達」，此情此景又好笑又溫馨。

當我們問到老闆是否在台灣認識不錯的台灣朋友時，老闆點頭說有，卻不知如何繼續延伸表達，阿姨只好改用反問句讓他「yes or no」，「台灣好朋友們多是客人，常來用餐，是這樣嗎？」老闆大力點頭。

阿姨還一個單詞一個單詞地「教導」安朋，我們還開玩笑說真像打開了一台「復讀機」！

電視連接藍牙正轉播泰國新聞，用餐時伴隨著泰國流行音樂，衛生間貼有性感泰國女郎海報，員工彼此之間大聲吆喝泰國話，菜色、飲品都是泰國風味，牆壁油刷成海鹽的藍色，燈光透出一股嘶啞的白，每每來到這裡，我們都有一種「身在台灣，卻像在泰國」的錯覺。

他們在台灣維持著在泰國的生活方式，但因工資比泰國高，所以生活水平提高，還能寄錢回家鄉做善事。

因為這次交流，我們重新思考了「融入」的含義，融入台灣不代表變成土生土長台灣人的樣子，而是台灣提供友好安逸的環境，讓來這裡的「異鄉人」建立自己的朋友圈，不用改變什麼，用舒適和安詳的步調，不疾不徐，創造全新的生活。

台灣，
給了人們選擇不同生活方式的自由。

#有酒就輕鬆的生活哲學#

我們問老闆，遇到困難怎麼辦，想家怎麼辦？他說泰國人很簡單，遇到挫折，喝一杯酒就沒事了！這是泰國人的真性情，是「有酒就輕鬆」的泰式生活哲學。老闆說，家人若來台灣，他會帶他們去吃千葉火鍋吃到飽！看來泰國人很喜歡吃火鍋，上一次來拜訪，正值店員生日，慶祝方式就是聚集附近同鄉一起吃海鮮火鍋。

經過複雜的翻譯轉達過程，我們終於完成了拍攝，攝影機一關，老闆瞬間展開笑顏，松一口氣，阿姨說：「你看！他會說話了！」

我們整理器材時，老闆給我們上了親自掌廚的「長豆炒肉末」，熱騰騰的香氣撲鼻而來，疲勞工作一天的飢餓瞬間被喚起。

原來結束採訪後，老闆轉身就去廚房為我們準備晚餐。客人多了起來，他忙碌的背影讓人莫名想到父親，不善言辭，沈默寡言，卻有一顆炙熱的心。

#仗義每從屠狗輩，負心多是讀書人

我們對東南亞移工難免有刻板印象，認為他們粗魯，不拘小節，甚至「危險」，但經過這樣的短暫相處，實在為他們打抱不平。

無論是老闆在鏡頭前的緊張，或是店員舉著菜單在場外試圖「協助」，都是那麼真實而可愛，明朝詩人曹學佺的對聯「仗義每從屠狗輩，負心多是讀書人。」大概有這樣的意思吧。

#找到那片海#

今年春節，泰式東北小吃會收到一張明信片，正面是太陽下波光粼粼的花蓮七星潭，海天一色，背面會這樣寫：

安朋，啓信安。
你，找到那片海了嗎？

2019.12.26
泰國東北小吃店
廖小花