關於 灰姑娘與四騎士小說 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

176/365

🏰Castle and Knight 🏰

這兩天又認真的複習了城堡和騎士的單元
自從上次到澳洲Kryal Castle 親見騎士決鬥現場
雙娜對於書上的文字和圖片更具象化
共讀時的討論更多
迸出的火花和延伸更多
這就是我喜歡複習主題的原因
每次討論的重點可以不一樣
同樣的主題可以更深入、更廣泛討論
從單向講述變成雙向溝通
小孩的理解力與思辨力也能慢慢提升

🏰參考書目🏰

1️⃣理科 第一個發現《城堡》
2️⃣3D insider 《騎士與城堡》
3️⃣神奇樹屋《The knight at dawn》
4️⃣Cinderella

📌理科 第一個發現《城堡》

「理科第一個發現」系列是「臺灣麥克第一次大發現」的前身

第一個發現共有137本書
內容涵蓋範圍廣泛
後來臺灣麥克再版後取其精華
只保留最受歡迎的60本
再版的60本除了翻譯再校正精準外
印刷色彩飽和度
裝訂方式不易脫落外
重點是價格更親民

不過大規模的刪減了半數以上
難免有遺珠之憾
像這本《城堡》就是我從二手書商辛苦找到
價格直逼新版的第一次大發現

《城堡》很有趣
從圖片和膠片翻翻頁的設計就能讓孩子彷彿進入城堡一探究竟

這次我著眼在城堡的建築設計
從吊橋進入後必須通過狼牙閘門
但迎面的不是皇宮貴族的身影
而是飼養的豬羊雞犬等家禽家畜
跟我們想像的空間配置完全不同

城主住的房子裡
地窖藏著麵粉和葡萄酒
一樓是宴會廳
二樓是臥室
三樓是兵器室
頂樓則稱為鐘樓
有許多士兵看守

最令人驚訝的是臥室
👉臥室沒有衣櫃，而是用類似保藏箱的大木箱裝著
難怪去年我們參觀丹麥的城堡時
看到許多木製保藏箱
原來不是裝金銀珠寶、鑽石瑪瑙
而是用來裝衣服

👉一張大床是全家人一起睡的地方😱
完全沒有隱私權耶
難怪有首英文童謠叫ten in the bed
原來這都是真的🤣🤣

👉騎士的盔甲也介紹的很詳細
👉攻城、守城的經過也用圖片方式介紹詳盡
讓人一看就懂👍👍👍

📌3D insider 《騎士與城堡》

這本完全是集大成的介紹
每次共讀都能發現許多好玩的新鮮事+長知識

👉令人驚訝的宴會珍奇異獸珍饈
宴會是城堡領主宴請家族、賓客、租戶、旅人的盛大活動
招待的佳餚不僅顯示主人的熱情
也有助於領主的聲望

基本菜色為肉類、麵包和甜點
而且只有貴族可以使用盤子裝食物
多數人都用過期麵包裝食物

特別的珍饈除了今日常見的龍蝦外
烤孔雀、甚至連烤海豚也端上桌
真的太令人大開眼界了

宴會現場會有小丑表演助興外
樂師吹奏小號、雙簧管等
更讓宴會熱鬧非凡

👉騎士養成與戰服的設計介紹
讓親子閱讀時有更深一層的探討

👉紋章與盾紋
在歐洲城堡
常常看到許多「盾紋」但不知所以然
3d insiders 中有介紹這些盾紋的產生
以及兩家望族透過婚姻結盟
所產生新的「四分排列」盾牌
代表兩方軍隊結合

👉城堡的配置更詳細
讓人可以更清楚了解城堡裡的空間使用

📌神奇樹屋《The knight at dawn》
超火紅的中英文橋樑書系列
已經悄悄的入住我們家了
今年國際書展擋不住贈品的誘惑
直接搬一套回家
小天下出版的神奇樹屋均含中英文
可以讓孩子一次學到兩種語言
相當貼心
第一次共讀時我們是看中文版
我覺得文句翻譯得很好
有許多成語應用其中
文詞生動是中文橋樑書的首選之一

今天我們再跑一次
則是以英文的方式重新閱讀
原本以為文句會很難
其實都是常見字居多
不常見的字反而是spears,swords,crossbows,clubs,battle-axes等武器名稱
好處就是可以多認識一些單字
但神奇樹屋畢竟是小說
雖然主題與騎士、城堡有關
但因牽就劇情的發展
自然探討深度不如3d insiders
但優點是小孩很容易隨劇情進入狀況🤣🤣🤣

📌Cinderella

灰姑娘是每個女孩都必須擁有的童話故事
我很喜歡Child's play系列的翻頁童話書
讓孩子邊聽CD
一邊翻著機關
讓閱讀有如探險版有趣
CD是採英腔、非劇場式
但我覺得非劇場式反而能讓孩子更專注在故事情節
所以我還蠻推薦這系列的flip up fairytales ❤️

#4y1m共讀紀錄

【重發】【好書分享：人文歷史《童話裡隱藏的世界史》】

「還原名著裡的真相，你將看到另一個更意味深長的故事。」

很久很久以前（童話故事必備起手式），有一系列名為《令人○○的格林童話》在臺灣出版，內容以《格林童話》為創意來源，加上些許來由不清之傳說史料，將《格林童話》改寫為羶色腥且蘊含暴力情節之刺激故事，一時之間蔚為風潮，人手一本小黃書，還可正色對父母師長說：「我在研究歷史典籍好嗎！？」（嚴肅推眼鏡）。

其實個人不在意該系列小說是否會「令人站立」（到底是哪裡站立說清楚！？），亦不擔憂格林兄弟九泉之下難以瞑目，畢竟從各種作品或日常人、事、物中汲取創意，創作作品是創作者的自由。我擔憂的是，由於網路上以訛傳訛，許多讀者誤以為其乃《格林童話》真實原典，至今仍有許許多多誤會尚未解開。

童話故事與經典小說背後有諸多值得探究、討論的著作脈絡與背景，人們幼年時期翻閱，獲得的是建基於精彩情節上之純粹閱讀喜悅；長大成人後，歷經潮起潮落、伴隨酸甜苦辣之人生歷練，重讀舊作則可擷取不一樣的感情或美學體驗，淵遠流長的歷史賦予作品深刻教誨、寓意，故我一直殷殷期待，希望出現一本正本清源的好書，輕輕拂去包覆在童話上的氤氳霧靄，賦予舊作品新精神、新生命、新知識，而這本書正是《童話裡隱藏的世界史》。

《童話裡隱藏的世界史》由熱愛文學的韓國作家朴信英所著，跟眾多讀者一樣，閱讀是她生命的養分、靈魂的救贖、孤單時的同伴、漫漫長夜之引路者，其啟蒙者是多達五十本之《世界名著童話全集》。兒時對劇情的疑惑逐漸積累，成年後，朴信英開始探索故事背後隱藏之歷史、政治及文化，挖掘表象下的真實，以二十九篇知名文學為主題，討論史實與故事的連結，不同年代、社會風俗習慣對童話的影響，進而開拓讀者的眼界與世界觀。

掩住你的嘴巴，停止打呵欠，千萬別以為「歷史」即代表枯燥、無聊、乏味。把我們過去學習的僵化填鴨式教育拋諸腦後，年表、朝代、何地出產鐵礦、何地又種植大豆不再那麼重要。

《童話裡隱藏的世界史》全書提供脈絡分明的完整史觀，將沉悶單一的選擇題和填空題，延展為無限遼闊的問答題，白馬王子、吸血鬼、吹笛手、聖女貞德、灰姑娘等知名角色都從紙頁上活過來，揮舞代表正義的長劍或輕快翻飛洛可可式蓬裙，隨悅耳又神祕的笛聲翩翩起舞。

本書依角色類型和故事調性分為四大部，首部敘述狼人、巫婆與壞皇后等角色背後的歷史真相，例如：白馬王子、睡美人的王子和長髮公主中的王子，為何總是閒來無事四處「趴趴造」？難道「流浪到淡水」也是王子肩負的使命之一？

書中引經據典，說明中世紀王子的悲歌，在星羅密布的小國中，雖貴有王子之名，然次子以下卻無繼承權，只能離鄉背井，經由騎士修行尋覓另一半。撿到像白雪公主這種能繼承國家王位的公主可謂賺到了！與其說白雪公主覓見良人，不如說白馬王子中了頭彩，透過締結婚姻便能獲得自己的王國與歸屬，無怪乎之後每個王子都著迷似地摸著魔鏡問：「魔鏡啊～魔鏡～請問哪裡有免費的公主可以撿？」（並沒有好嗎！）

第二部則討論在政治利益拉扯下重生的英雄。本章節極適合搭配當代神話學大師喬瑟夫‧坎伯（Joseph Campbell）的《千面英雄》（The Hero with a Thousand Faces）一同閱讀，兩者對於英雄的誕生、崛起和殞落，均有通透明澈之解析、看法，令人獲益良多。譬如在歷史上真實存在的德古拉伯爵（弗拉德三世）為何被視為吸血鬼的化身？在羅馬尼亞境內，弗拉德三世明明是忠誠的基督教徒，勇猛對抗伊斯蘭勢力，與鄂圖曼土耳其帝國數次交鋒，是驍勇善戰的民族英雄。然而因其執法嚴峻，兼之西方人對其他人種的偏見與不解，弗拉德三世被披上邪惡的外衣，成為吸血鬼的原型，散布名為「恐懼」之瘟疫。

由上述簡單舉例可知，《童話裡隱藏的世界史》考據詳實嚴謹，解說細膩入微，除卻周詳歷史考究外，更搭以多幅地圖、傳世名畫與版畫等輔助說明，為童話背後的世界史，增添活潑有趣的生命力。

更難能可貴的是，韓國社會的封閉文化與低下女性地位，和古老童話中的帝國主義、白人男性霸權，彷彿兩座互相映照的鏡子，舉例來說，書中第四部提及《灰姑娘》在歐亞大陸有近千個版本，一八一二年的格林童話版，原欲傳達女性自力更生、獨立自主的概念；然而迪士尼採用一六九七年法國作家夏爾‧佩羅的版本改編為動畫電影，雖然夏爾‧佩羅筆下的灰姑娘綴有更多精靈奶奶、老鼠僕役等幻想元素，但坐享其成、等待他人救援的仙杜瑞拉卻釀成了一股根深蒂固的「灰姑娘情節」。

故作者在書中極力填補文化與時代鴻溝，關心並強調文本中的種族、性別與政治意識，消弭歧視，推動全新價值觀，是本寓教於樂、立意深切，適合大人與小孩細細品味的佳作。

【抽獎辦法】如下：
1、這裡有『五本』《童話裡隱藏的世界史》，要送給網友，有興趣的朋友請在本則動態下『按讚』+『留言』即可。

2、留言請留：『童話裡隱藏的世界史：搭起童話與真實世界的橋梁，揭開作家欲言又止的祕密』

3、活動時間：即日起，至2019/02/03(日)晚上十一點截止，屆時將於粉絲團公布得獎者名單。

4、請正取得獎者於2019/02/04(一)晚上十二點前，回覆寄件資訊，超過領獎期限未認領者由備取遞補，寄送僅限台澎金馬。

#童話裡隱藏的世界史 #WhydoesPrinceCharmingWanderAround #朴信英 #商周出版 #格林童話 #安徒生童話 #哈利波特 #愛的教育 #世界經典名著 #歷史背景 #文化脈絡 #中世紀 #獵巫 #宗教改革

購書連結：
★博客來：goo.gl/WDwqMe
★讀書花園：goo.gl/VHHn3t
★誠品：goo.gl/fDkPxX
★金石堂：goo.gl/HJ8mXV
★讀冊：goo.gl/Jb9ntK

1. 蘇童 《黃雀記》（麥田文學出版）

1963年生於江蘇蘇州，原名童忠貴。畢業於北京師範大學中文系，中國當代先鋒派新寫實主義代表作家之一。著有《妻妾成群》、《罌粟之家》、《米》、《一九三四年的逃亡》、《我的帝王生涯》等。2009年以《河岸》獲英仕曼亞洲文學獎，成為繼2007年姜戎的《狼圖騰》後，第二名中國作家獲此殊榮。2011年入圍布克國際獎。

　

2. 閻連科 《炸裂志》（麥田文學出版）

1958年出生於中國河南省嵩縣。1978年入伍，1985年畢業於河南大學政教系。主要作品有長篇小說《情感獄》、《最後一個女知青》、《日光流年》、《堅硬如水》、《受活》、《丁莊夢》。2005年以《受活》分別獲第3屆老舍文學獎優秀長篇小說獎及第2屆鼎鈞雙年文學獎。《丁莊夢》寫關於河南省艾滋村的悲慘故事，曾入選《亞洲週刊》十大好書。

　

3. 陳冠中 《裸命》（天地圖書）

1952年生於上海，香港長大，曾在台北居住六年，現居北京。香港大學社會學系畢業，在波士頓大學進修新聞學。綠色力量、綠田園有機農場、香港電影導演會等發起人，現任綠色和平國際董事。1976年聯同丘世文、鄧小宇及胡君毅創辦生活潮流月刊《號外》。著有《裸命》、《中國天朝主義與香港》、《盛世》、《香港三部曲》、《我這一代香港人》。

　

4. 黃錦樹 《南洋人民共和國備忘錄》（聯經出版公司）

1967年生於馬來西亞柔佛州 ，台灣著名馬華作家。台灣大學中文系畢業、淡江大學中文碩士、國立清華大學中文系博士。是馬來西亞旅台作家，目前任教於國立暨南國際大學。曾獲第十八屆中國時報文學獎小說首獎、第七屆聯合文學新人獎推薦獎等。 筆鋒銳利。被王德威稱之為「壞孩子」。著有《夢與豬與黎明》、《由島至島》、《土與火》。

　

5. 王定國 《那麼熱､那麼冷》（印刻出版公司）

1954年生，台灣彰化鹿港人。十七歲正式開始寫作。1982年獲得聯合報小說獎，同年考取法院書記官，因「找不到原先想要追求的公理正義」毅然去職，投身於房地產事業，成為知名企業家。作品有《離鄉遺事》、《企業家．沒有家》、《我是你的憂鬱》、《沙戲》等。2004年，回歸台灣文壇，曾被懷疑文學寫作技能可能退步，但王定國仍表現甚佳，令人驚異。

　

6. 冬筱 《流放七月》（長江文藝出版社）

1990年生，是「80後」作家領軍人物郭敬明高調簽約的「90後」作家。是郭敬明繼成功推出「80後」嚴肅文學作家笛安後，又一主打嚴肅文學的年輕作家。冬筱的處女作《流放七月》曾在《最小說》重要位置連載。作者從小深受家庭熏陶，偏好歷史厚重感小說創作。長篇小說《流放七月》是這位「90後」向「七月詩派」致敬之作。

　

7. 顏忠賢 《寶島大旅社》（印刻出版公司）

1965年生，曾為實踐大學建築系系主任，現專任副教授。從事空間設計、裝置藝術等多種創作。曾出版《老天使俱樂部》、《軟建築》、《J-WALK：我的耶路撒冷症候群》、《世界盡頭》、《影像地志學》、《軟城市》、《巴黎與台北的密談》、《不在場——顏忠賢空間學論文集》、《穿著Vivienne Westwood馬甲的灰姑娘》等書。

　

8. 余華 《第七天》（麥田出版）

1960年出生，1983年開始寫作，主要作品有《兄弟》、《活著》、《許三觀賣血記》、《在細雨中呼喊》。其作品已被翻譯成20多種語言在美國、英國、法國、德國、意大利、西班牙、荷蘭和印度等出版。曾獲意大利格林扎納─卡佛文學獎、法國文學和藝術騎士勳章、中華圖書特殊貢獻獎、法國國際信使外國小說獎等。

　

9. 王兆軍 《把兄弟》（作家出版社）

1947年生，山東臨沂人。1981年畢業於上海復旦大學，曾任職最高人民法院研究室、《報告文學》編輯部、 中國新聞出版社。中國作家協會會員。著有小說多部，並獲多個獎項。《拂曉前的葬禮》獲中國作家協會第三屆（1983-1984）全國優秀中篇小說獎，《原野在呼喚》獲中國作家協會第三屆（1983-1984）全國優秀報告文學獎。

　

10. 朱國珍 《中央社區》（印刻出版公司）

1967年生於台灣台北，畢業於台灣清華大學中語系、東華大學創作與英美文學研究所。1997年出版《夜夜要喝長島冰茶的女人》後，轉進華視新聞部跑記者，後擔任新聞主播，創作不多。除了2001年推出《自由時報》專欄結集的《貓語錄》，以及在2003年以一篇《月光遍照》獲得第五屆台北文學獎散文類獎項之外，朱國珍在文壇曾幾乎銷聲匿跡。