關於爆買い流行語，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「爆買い流行語」的推薦目錄：

關於爆買い流行語在青醬的日本小確幸 Facebook 的最佳貼文
關於爆買い流行語在 Too idiots / 兩個傻瓜【日本語＆中文教室】 Facebook 的最佳貼文
關於爆買い流行語在 Elly日本Now Facebook 的最佳貼文

關於爆買い流行語在山下歩 / Ayumu Yamashita Youtube 的精選貼文
關於爆買い流行語在 Co.慶応 Youtube 的最佳解答

關於爆買い流行語在大家趕快來看看吧！ . 爆買い/掃貨.... | By 2 idiots / 兩個傻瓜看 ... 的評價
關於爆買い流行語在流行語大賞：今年の年間大賞「トリプルスリー」「爆買い」的評價

爆買い流行語在青醬的日本小確幸 Facebook 的最佳貼文

2020-08-31 13:08:36 有 10 人按讚

#青醬的日本社會觀察
#純個人觀點勿戰

最近日本最重大的新聞應該就是安倍首相宣佈任內離職的事了吧！老實說對於日本政治雖然是一知半解，但最近日本新聞不斷重播安倍首相剛上任時振奮人心的「安倍經濟學」演講畫面，也讓青醬回想起當年看著同樣新聞畫面的自己。

安倍於2012年上任後，隔年就擊敗世界各國奪下了2020年東奧的舉辦權，讓日本經濟注入了強心針，全國上下都夢想能再次回到泡沫經濟時期前的榮景。安倍經濟學中有一項觀光立國的政策，當時青醬在日本旅遊相關的廣告公司上班，就寫了不少相關的文章。確實，安倍的政策有拿出亮眼的成績，不管是逐年成長的外國人訪日人次，還是中國人特地來日本爆買造成社會現象，甚至在2015年「inbound」一詞還入選了日本年度流行語大賞，日本觀光產業可以說是日益蓬勃發展！

然而，在青醬來日本這些年的觀察中，安倍的政策也深深地影響到了日本國民，原本保守的日本人的確有比較接納外來文化，不分老少都在學習外文，甚至拋棄國內市場專攻海外市場的企業也有不少，這些佈局原本都是為了迎接東奧的來臨所做的準備，殊不知今年遇到疫情關係，讓東奧延期一年，原本設想的2020年榮景全都成為一場空....

接下來，就跟大家在新聞上看到的，為了守護東京奧運如期舉辦，日本政府防疫政策慢半拍、效果不彰等被國民罵翻天等負面新聞頻傳，在這個節骨眼，安倍會選擇離職也不難理解，只是日本疫情尚未平穩下來，時間點上更是讓動盪不安的日本社會再度掀起波瀾，現在討論度最高的莫過於，安倍的接班人選到底有誰可以勝任？老實說連日本人民自己都不看好了，更何況像青醬一樣只是在日本生活領薪水的外國人呢？

就連明年奧運是否可以辦得成也是一回事，不過危機就是轉機，還是應該保持見其成的積極心態，去看待這一切吧！

P.S老實說，青醬原本以為安倍住院是因為感染肺炎，因為每次看他帶那個迷你安倍口罩在議院開會，都默默地替他捏了一把冷汗...

Tags: 爆買い流行語青醬的日本社會觀察純個人觀點勿戰

青醬的日本小確幸

About author

哈囉！我是青醬（Chinchan）旅居日本第7年，現居東京分享旅遊、美食、日本生活的小確幸

爆買い流行語在 Too idiots / 兩個傻瓜【日本語＆中文教室】 Facebook 的最佳貼文

By Too idiots / 兩個傻瓜【日本語＆中文教室】

2018-11-26 21:13:23 有 127 人按讚

「掃貨」的日文是什麼勒？
.
大家出國會不會也常常做這種事？尤其是去日本都會不小心買一堆藥妝，大家趕快來看看吧！
.
爆買い/掃貨
.
日文的「爆買い」（ばくがい）是指大量購物，掃貨。在2015因為中國人到日本瘋狂購買日本商品，坐飛機時有很多中國旅客的行李超載，造成成田機場往中國的班機延誤，後來「爆買い」被選入日本2015年的「新語、流行語大賞」排行榜中。所以，我們說到「爆買い」的時候，就會想到中國旅客。但我們自己買了很多東西的時候也可以說「爆買いする」，除此之外，也可以說「買い漁る(かいあさる)」。
例文：
・テストが終わって久しぶりにショッピングに行ったらついつい爆買いしてしまった。
(考完試之後，久違地去逛了街，結果不小心買了太多東西。)
・ようやく給料が入ったので、新しい化粧品を買い漁る。
(終於領到薪水了，我要去買很多新的化妝品。)
.
中国語の「掃貨」は、衝動的にものを買う様子を表します。その他にも、「血拼（xiě pīn）」という言葉もあります。意味は「掃貨」と大体同じですが、ニュースやチラシなどでよく見られ、お父さんお母さん世代の人が比較的よく使います。
例文：
．我跟媽媽都會趁週年慶，去百貨公司掃貨。
（いつもセールの時はお母さんとデパートに行ってものを買い漁っている。。）
．我去日本的時候掃了一堆藥妝回來。
（日本に行った時、薬と化粧品を爆買いした。）
．陸客來台灣血拼，花起錢來毫不手軟。
（中国の観光客が台湾に爆買いしに来て、容赦なくお金を使う。)
.

M：私はこの前日本行って化粧品買ったんだ〜見る？
（我上次去日本的時候買了一些化妝品，你要看嗎？）
Y:うんうん！
（恩恩！）
M:ほら、みて
（你看！）
Ｙ：チークに、もう一個チークに、アイシャドウに、アイシャドウに、アイブロウにあ〜めぐ、爆買いしすぎでしょ〜〜！
（腮紅、再一個腮紅、眼影、眼影、眉筆，啊～你是去日本掃貨喔？）
M:またあるよ、みる？
（還有喔，要看嗎）
Y：もういい！でも、日本の経済に貢献してくれてありがとう：）
（不用了！不過還是感謝你對日本經濟的貢獻拉！）

＊訂正：影片中的アイブロウ是眉筆不是眼線液唷！アイライナー才是眼線液！

Tags: 爆買い流行語

Too idiots / 兩個傻瓜【日本語＆中文教室】

About author

一個台灣人跟一個日本人，每天一段有趣的對話，一起學日文。台湾人と日本人によるアカウント。毎日ひとつ、クスッと笑える会話で中国語を学びましょう！

爆買い流行語在 Elly日本Now Facebook 的最佳貼文

By Elly日本Now

2015-12-21 18:06:56 有 51 人按讚

觀光客購物法初體驗♥
*
日本2015的流行語大賞得名的新單字『爆買い』読み方『ばくがい』，就是字面上『狂買』的意思。
因為免稅等等優惠外國人的政策，促進了大量的外國人在日本瘋狂購物。
新宿的各大藥妝店也都有大量華語使用的店員，直接用中文叫賣。
據說中國人旅客在日本一年就創造了一千多億日元的觀光收入。
*
以前住在東京的時候，為了不想當自己是觀光客，對於購買需求量以外的藥妝商品非常排斥XDDD
但這次就是徹頭徹尾的觀光客了，哈哈哈哈，不過都是代買的東西啦，買到超過5000日圓可以免稅，覺得非常非常厲害。
發現代買也有代買的樂趣耶!!!!花的不是自己的錢，卻還是享受了購物的快感XDDDDD
以後改行來做代購好了XDDDD

Tags: 爆買い流行語

Elly日本Now

About author

御茶水女子大學交換生。東京生活一年好短之想好好把握跟每個人相處的時間！！！！！歡迎大家輕鬆隨意留言ヽ(゜▽★゜)ノ開心就好！！一起讓專頁變得更熱鬧吧！！

日本日常分享/日本職場甘苦談/每週更新影片/47都道府縣制制霸旅行/我的日本生活點點滴滴/來跟我們玩吧/IG@ellynihonnow/YouTube

爆買い流行語在山下歩 / Ayumu Yamashita Youtube 的精選貼文

By 山下歩 / Ayumu Yamashita

2015-12-21 19:00:00 有 414,573 人看過有 4,705 人喜歡

今年もやりました！流行語ソング！どうでしょう！？
- 山下歩
Twitter : https://twitter.com/ayumu822
Instagram : http://instagram.com/ayumu822/
Facebook : https://www.facebook.com/ayumu822/

撮影/監督：栗山健一
Facebook : https://www.facebook.com/matoya633

歌詞

彼らは今どこへ　ラッスゴレライ
たぶん福山ロスで仕事も手につかない
戦争法案まだよくわからない
だけど今宵は休戦するんだドラゲナイ

エンブレムは結果にコミットすることできず
五郎丸ポーズが代わりに　日の丸を背負う

まいにち、修造！めくって　爆買いの客をあおって
新しい年を迎えに行こう
スーパームーンを見上げ　明るい未来を願って
日の出を見に行こう

シールズが声を上げ戦う頃
僕はオワハラに苦しむ就職活動
「安心して下さい」と言われ入社後に
待っていた火花散らすモラハラ上司

そろそろ調べなきゃ僕だけのマイナンバー
今年は北陸新幹線で　地元へ帰ろう

おにぎらずを頬張って　トリプルスリーを祝って
きっと待ち受ける未来はあったかいんだから
ドローンよさあ舞い上がれ　そこから見える明日を
僕らに教えて　あぁ

まいにち、修造！めくって　爆買いの客をあおって
新しい年を迎えに行こう
スーパームーンを見上げ　明るい未来を願って
日の出を見に行こう

山下歩 / Ayumu Yamashita

About author

映像クリエイター (Filmmaker) / ミュージシャン (Musician) / コンタクト (Contact)：[email protected]

爆買い流行語在 Co.慶応 Youtube 的最佳解答

By Co.慶応

2015-12-12 20:00:01 有 26,267 人看過有 306 人喜歡

■チャンネル登録はこちら↓
http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=ryumc92
-------------------------------------------------------------------------
■ツイッター↓
https://twitter.com/co_keio
■LINE↓
http://line.me/ti/p/@co.keio
■フェイスブック↓
https://facebook.com/cokeio
■ホームページ↓
http://cokeio.jimdo.com/
-------------------------------------------------------------------------
＜流行語大賞ラップ2015＞
　　　　作詞：Co.慶応

遂に来た、この瞬間！
スポンサーなら、ほぼユーキャン！
このワード以外言うことないよ！
2015流行語大賞！

2015 乙です！
まず流行語TOP10！
大事にしろよ、可憐な！
（ah）まいにち、修造カレンダー！

修造と言えばテニス（very good）
テニスと言えばスポーツ（動く）
スポーツと言えばオリンピック
エンブレムがプロブレム！！

スポーツ？他にはラグビー（lovely）
「早く蹴って」この場で申す！
「1分待ってください」的な
断る様子？五郎丸ポーズ！

ラグビーに夢中なんです！
→上から撮って、空中撮影！！
世論では批判されても
許可とりゃOK！ドローン！

「ってかCo.さん！これフリースタイル？」
「安心してください！書いてます！」
じゃなくて"穿いてます"ハイテクな
韻ならもちろん吐いてます！

さぁ行こうか政治関係！
安倍さんについて話す時間です！
日々良く！そうなるはずじゃない？説く
一億総活躍社会

一方生まれる反対派！
どう思いますか？アンパイア？
ダメ兵器を生むばかり？
アベ政治を許さない！

僕自身はノーコメント
お口にチャックやシールする！
未来は託した学生に！
一学生団体、SEALDs

残り2つが年間大賞！
この2つ！？変じゃないのー？
変であるはずない！that's right！
発売待つかい？危ない爆買い！

ラストは野球用語！
大好きです！サンキューどーも！！
まだ羽ばたきな！懲りずにプリーズ！！
山田・柳田トリプルスリー！！

流行語大賞2015
★トリプルスリー
★爆買い
◆ＳＥＡＬＤｓ
◆アベ政治を許さない
◆一億総活躍社会
◆安心して下さい、穿いてますよ。
◆ドローン
◆五郎丸（ポーズ）
◆エンブレム
◆まいにち、修造！

-------------------------------------------------------------------------
（使用画像元）
●calendar
https://openclipart.org/detail/88183/calendar-icon-with-binder-rings
●tennis racket
https://openclipart.org/detail/191750/tennis-racquet
●tennis ball
https://openclipart.org/detail/181597/tennis-ball-teniso-kamuoliukas
●olympic
https://pixabay.com/en/blue-colors-competition-event-five-81847/
●rugby
https://openclipart.org/detail/4456/rugby-ball
●heart
https://openclipart.org/detail/220425/hearts-in-heart
●drone
https://openclipart.org/detail/191043/multirotor-uav
●brief
http://www.ac-illust.com/main/detail.php?id=75359&word=%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%95
●時計
http://www.ac-illust.com/main/disp_download.php?n=315175&t=png&auth=b87c8e1b3adf3b9d14c7a26f3be3d144&url=%2Fmain%2Fdl.php%3Fqu_d%3D000315%26qu_n%3D315175%26qu_t%3Dpng
●レフェリー
http://www.ac-illust.com/main/disp_download.php?n=32891&t=png&auth=bc31d2d82072a659967a1f4b57e5c646&url=%2Fmain%2Fdl.php%3Fqu_d%3D000032%26qu_n%3D032891%26qu_t%3Dpng
●tank
https://pixabay.com/en/tank-war-battle-military-152362/
●バツ
http://www.ac-illust.com/main/detail.php?id=302432&word=%C3%97
●シール
http://www.ac-illust.com/main/detail.php?id=314695&word=%E5%B7%BB%E3%81%8D%E3%83%AA%E3%83%9C%E3%83%B3%E3%83%95%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%A0
●student
http://www.silhouette-ac.com/download_complete.html?url=.%2Fdownload.html%3Ftype%3Dpng%26id%3D106079
●shopping bag
https://pixabay.com/en/bag-green-mall-shopping-156780/
●baseball
https://pixabay.com/en/baseball-ball-sport-team-batting-25761/
●bat
https://openclipart.org/detail/77287/baseball-bat
（使用音楽元）
JewelBeat　Scratch Attack
http://www.jewelbeat.com/free/free-library-music.htm

Co.慶応

About author

Co.慶応の『コケオ中学校』校長のCo.慶応（コーケイオウ）です。本学校の教育理念は"〜社会に貢献するラップを〜" 教育理念にしたがった動画投稿します♪ 『ラップで覚える中学歴史』YouTubeメンバーシップにて限定公開！高校受験は、このラップ10曲+おまけ1曲でOK！詳細はこちら▶︎https://cokeio.work/ ------------------------------------------------------------------------- ■公式HP&ブログ↓ http://www.cokeio.work/ ■ツイッター↓ https://twitter.com/co_keio ■LINE↓ http://line.me/ti/p/@co.keio ■フェイスブック↓ https://facebook.com/cokeio ■メール↓ [email protected] -------------------------------------------------------------------------

社群媒體上有些相關的討論：

爆買い流行語在大家趕快來看看吧！ . 爆買い/掃貨.... | By 2 idiots / 兩個傻瓜看 ... 的推薦與評價

日文的「爆買い」（ばくがい）是指大量購物，掃貨。 ... 流行語大賞」排行榜中。 ... 例文：・テストが終わって久しぶりにショッピングに行ったらついつい爆 ... ... <看更多>

爆買い流行語在流行語大賞：今年の年間大賞「トリプルスリー」「爆買い」的推薦與評價

今年、話題になった言葉を選び、ゆかりの深い人物や団体を表彰する「２０１５ユーキャン新語・流行語大賞」が１日発表された。年間大賞にはプロ野球の ... ... <看更多>

你可能也想看看

爆買い意味

爆買日文

日本出版社「自由國民社」每年都會舉辦「新語、流行語大賞」，而稍早自由國民社公布了年度大賞得主，分別是由「爆買い」（爆買）、「トリプル ...

#2. 新詞《爆買い》 - 德川日語tokugawa - 痞客邦

「爆」是「像爆發一樣激烈」的意思，激烈的購買。簡單來說就是，大量購買之行為。2015年7月，因為中國人到日本掃貨，造成成田機場往中國班機 ...

#3. 爆買，是源自日本的一個新詞，日文為“爆買い” - 中文百科知識

爆買，是源自日本的一個新詞，日文為“爆買い”，翻譯成中文就是“瘋狂購買”的意思。這一辭彙算是為中國遊客造出的新辭彙。日本既是近鄰，製造業又名聲在外，成為很多中國 ...

#4. 大家趕快來看看吧！ . 爆買い/掃貨.... | By 2 idiots / 兩個傻瓜看 ...

日文的「爆買い」（ばくがい）是指大量購物，掃貨。 ... 流行語大賞」排行榜中。 ... 例文：・テストが終わって久しぶりにショッピングに行ったらついつい爆 ...

#5. 2020年流行語大賞30個入圍字詞，學會才知道日本人在談什麼！

新語、流行語大賞(ユーキャン新語・流行語大賞)是日本自由國民社主辦的流行語票選活動， ... 年中國人在日本大手購物而出現的「爆買い」(爆買)等等。

#6. 【交流】成为年度流行语的“爆买（爆買い）” - 搜狐

2015年，“爆买（爆買い）”一词被选为日本的新语・流行语大赏的“年间大赏”。“爆买”主要是指中国游客在日本大量购物的现象。其中购买最多的是化妆品， ...

#7. 「交流」成為年度流行語的「爆買（爆買い）」 - 每日頭條

2015年，「爆買（爆買い）」一詞被選為日本的新語・流行語大賞的「年間大賞」。「爆買」主要是指中國遊客在日本大量購物的現象。

#8. 中国人的“爆买”被选为日本年度流行用语，该喜该悲？

昨晚“爆买”一词斩获日本“新语-流行语大奖”的大奖，成为2015年年度流行语。 ... 用“爆買い”形容，此后该词不断出现在日本公众视线，现在也登上了“新语- ...

#9. 爆买

爆买（日语：爆買い／ばくがい bakugai */?）是日本流行语，指的是一次性购买大量商品[1][2]，主要用于描述赴日旅游的中国游客狂买日本商品的行为，这种情况到2014年 ...

#10. 陸客狂掃日貨!「爆買」勇奪日本流行語年度大賞 - 華視新聞網

日本的出版社「自由國民社」，每年都會舉辦「新語、流行語大賞」，今天（12/1日）自由國民社公布了年度流行語大賞的得主，分別是由「爆買い」（ ...

#11. 【中国ネットウォッチ】「爆買い」流行語大賞が中国で話題 ...

来日中国人による商品の大量買いを形容した「爆買い」が、「2015ユーキャン新語・流行語大賞」の年間大賞に選ばれたニュースは、中国でも話題を ...

#12. 2015年の「新語・流行語大賞」は「爆買い」「トリプル ...

2015年の「新語・流行語大賞」は「爆買い」「トリプルスリー」. トップ10に「ドローン」「まいにち、修造！」「エンブレム」など。 [ ...

#13. 流行語大賞に「トリプルスリー」と「爆買い」 - テレ朝news

今年の新語・流行語大賞が発表されました。1年を締めくくる大賞には何が選ばれたのでしょうか。（菅原知弘アナウンサー報告） 1日午後、帝国ホテルで ...

#14. 流行語大賞「爆買い」と中国語爆买間のイメージギャップ

日本語の「爆買い」はまもなく漢字のままで爆买と中国語に. 翻訳され，中国にも定着してきた。その一方で，日本のマスコミでは「中. 国人観光客＝『爆買い』」という現象 ...

#15. 「爆買い」と「トリプルスリー」に決定トップテンには ...

今年話題となった言葉に贈られる「2015ユーキャン新語・流行語大賞」の年間大賞とトップテンが1日、「現代用語の基礎知識」を発行する自由国民社 ...

#16. 說日語好流行！日本人聊天必說流行語2 - 華藝電子書

書名：說日語好流行！日本人聊天必說流行語2，作者：Aikoberry,平松晉之介，出版社：笛藤出版圖書有限公司.

#17. 日本人把访日中国游客分为4类：他们眼里这样玩的是有钱人

这一事被日本媒体广泛报道，「爆買い」一词甚至拿下了日本流行语大赏。那一年，成群结队或拖着行李箱或手提着电饭煲等家电盒子、声音响动作幅度大、衣服 ...

#18. 【告別平成】泡沫經濟、內臟鍋、斷捨離… 從流行語看平成 ...

日本經濟由盛轉衰，停滯不前至今的趨勢，從平成年間的流行語大賞得獎、 ... 2015年，外國觀光客盛行一次性大量採購的「爆買（爆買い）」，尤以中國 ...

#19. 2015年、中国で読まれた「日本にまつわる記事」--流行語大賞 ...

普段は中国と縁のない日本人でさえも2015年は爆買いのニュースを見聞きし、中国人の購買欲の高さを感じた年だった。「爆買い」が流行語大賞となった際 ...

#20. 流行語大賞「トリプルスリー」「爆買い」 - マイナビニュース

『現代用語の基礎知識』選 2015ユーキャン新語・流行語大賞」が1日、東京・帝国ホテルで発表され、「トリプルスリー」「爆買い」が大賞に選ばれた。

#21. 2015年ユーキャン新語・流行語大賞＆関連本 - HMV

爆買い (外国人観光客などが商品を一度に大量に買うことを指す言葉。) トリプルスリー（プロ野球において、同じシーズン内に打率3割、本塁打30本、30盗塁を同時に記録する ...

#22. 中國游客的“爆買”當選日本2015年流行語大獎

2015年流行語大獎TOP10. ○爆買い（爆買）. ○ トリプルスリー. （Triple three，指棒球運動員在同一賽季內獲得擊球率破三成、.

#23. 流行語大賞から1年、中国人は減っていないが「爆買い」は終了

免税販売大手ラオックスが前年同期比で利益98％減と惨敗。かねてから「もう終わるのではないか？」と懸念されてきた「爆買い」だが、わずか1年で中国 ...

#24. 2020年流行語大賞公佈！年度大賞是鬼滅之刃還是疫情相關 ...

#25. 流行語大賞：今年の年間大賞「トリプルスリー」「爆買い」

今年、話題になった言葉を選び、ゆかりの深い人物や団体を表彰する「２０１５ユーキャン新語・流行語大賞」が１日発表された。年間大賞にはプロ野球の ...

#26. 今年の流行語大賞が「爆買い」「トリプルスリー」に決定 ...

いずれもその言葉を聞いたら、当時の情景を思い出すような名言（迷言？）ばかりである。そんな流行語大賞に今年晴れて選ばれたのは「爆買い」と「 ...

#27. 爆買い（ばくがい） - 日本語俗語辞書

爆買い. Bakugai. 爆買いとは、一度に大量の買い物をすること。【年代】 2015年【流行語大賞】年間大賞【種類】－. 『爆買い』の解説. 爆買いとは一度の買い物で ...

#28. 流行語大賞に「爆買い」「トリプルスリー」 - 日本経済新聞

今年話題になった言葉を選ぶ「ユーキャン新語・流行語大賞」が1日発表され、年間大賞に訪日中国人が大量に買い物をする「爆買い」と、プロ野球 ...

#29. 「爆買い」「トリプルスリー」流行語のとなりに並んでいる ...

その年の1年の間に発生した、さまざまな「ことば」のなかから、世相を衝いた表現とニュアンスで、大衆の目・口・耳をにぎわせた新語・流行語を選ぶ「新語・流行語 ...

#30. 爆买- 抖音百科

爆买. 外文名. 爆買い. 来源. 日文“爆买い”. 背景. 中国游客疯狂购买日本商品 ... 出手豪爽现象的“爆买”一词，在2015年12月1日晚间揭晓的该年度日本“新语—流行语大奖” ...

#31. 流行語大賞2015にも観光関連キーワードが続々 - トラベルボイス

ユーキャンの新語・流行語大賞2015で、年間大賞に「爆買い」が選出。ノミネートを含めると「インバウンド」「北陸新幹線」など旅行や観光関連の言葉が ...

#32. 「爆買」風潮退燒日本觀光業者祭出哪些對策？ - 風傳媒

這個單字大約是在2014年開始流行，主要指中國訪日觀光客大量購買日貨的現象 ... けいざい＋）爆買い失速、歪む格安船旅免税店誘導、高額食品で稼ぎ： ...

#33. 爆買いとは - インバウンド用語集 - 訪日ラボ

商品を大量にまとめ買いをすることを指し、中国人観光客が日本で様々な商品を大量に買い込む様子を表現した言葉です。2015年に流行語大賞を受賞しています。爆買いが ...

#34. 愛知大学リポジトリ-トップページ

流行語大賞「爆買い」と中国語“爆买”間のイメージギャップ ―「六何の法則」と関連用語―. 利用統計を見る · 流行語大賞「爆買い」と中国語“爆买”間のイメージギャップ ...

#35. 「爆買い」も流行語大賞獲得受賞者は「ラオックス」社長

「爆買い」も流行語大賞獲得受賞者は「ラオックス」社長 · スポニチアネックス Sponichi Annex.

#36. 大賞は「トリプルスリー」「爆買い」トップテンに「安 ...

今年流行した言葉を決める「2015 ユーキャン新語・流行語大賞」が1日、発表され、プロ野球で同一シーズンで打率3割、ホームラン30本、30盗塁を同時に ...

#37. 15年流行語大賞に「爆買い」－インバウンドや北陸新幹線も ...

同賞はその年に世間を賑わせた新語と流行語を選出するとともに、各語に深くかかわった人物や団体を表彰するもの。「爆買い」については、中国人旅行者の人気が高い免税 ...

#38. 2015流行语出炉：爆买&Triple3获大奖 - 沪江英语

沪江日语网是免费日语学习网站，提供2015流行语出炉：爆买&Triple3获 ... 観光客などが一度に大量に購入することを指す「爆買い」が大賞に選ばれた。

#39. 2015年の流行語大賞は「爆買い」「トリプルスリー」に

今年話題となった言葉に贈られる「2015 ユーキャン新語・流行語大賞」が発表され、大賞は「爆買い」「トリプルスリー」の2語に決定した。

#40. 爆買い、忖度、倍返し…死語じゃないよね？平成30年間の ...

今回オールアバウトは、平成を振り返るべく、「ユーキャン新語・流行語大賞」に関するアンケートを実施。懐かしさを感じる言葉たちの中から、「令和になっ ...

#41. 谈日语流行语的汉译策略 - 参考网

冯莹+郅锦日本每年12月份都会举办流行语新语大奖。 ... 例如：在人民网上把2015年的流行语“爆買い”翻译为“爆买”，把2016年的流行语“マイナス金利”直接 ...

#42. 二新词新语流行语 - 来读网

面渗透，已使网络流行语成为社会文化传播不可忽视的存在，但网络语言中的低俗、 ... 中国游客甚至催生日本出现了“爆买” （日语：爆買い）这个新词。根据日本.

#43. 日本人解释！2015年的流行语！！

大概2014年就开始使用，随着近几年中国来日游客的增加，尤其是在国庆假期或者春节假期的时候，媒体都特别关注这些现象，越来越普遍了这个“爆買い”的 ...

#44. 【多様な働き方を研究するコラム】流行語「爆買い」から雇用 ...

今回はツナグ働き方研究所所長の平賀より、同じく昨年の流行語大賞に選ばれた「爆買い」と雇用の関係をお話しいたします。 □爆買いブーム採用. 今回は、なにかと ...

#45. 今年の流行語大賞は「爆買い」「トリプルスリ－」松岡修造 ...

現代用語の基礎知識選「2015 ユ－キャン新語・流行語大賞」発表・表彰式が1日、東京都内で行われ、年間大賞に「爆買い」と「トリプルスリ－」が ...

#46. 流行語大賞を受賞した家電量販店社長羅怡文さん - nippon.com

2015年、日本を席巻した中国人観光客による“爆買い”を象徴する存在として12月1日の日本流行語大賞授賞式に臨んだ。「増加を続ける外国人観光客の ...

#47. 【雜談】日本入境旅遊市場（インバウンド）的大缺口

大陸旅客的急速增加的緣故，「爆買い」這個詞也被選為2015年度的日本流行語。東京電視台WBS新聞提到：. 看來短時間內，日本是不能指望大陸旅客回流了 ...

#48. 「爆買い」「忖度」「倍返し」…どれくらい使ってる？平成30 ...

今回オールアバウトは、平成を振り返るべく、「ユーキャン新語・流行語大賞」に関するアンケートを実施。懐かしさを感じる言葉たちの中から、「令和に ...

#49. 爆買い用語集 - 口コミラボ

#50. 浅谈日语流行语中的构词新法及社会现象 - 百度文库

出了“爆買い”一词。这个词很形象的描述了中国游客的疯狂从上世纪80 年代左右开始，由自由国民社举办的一年一度行为，很快在日本流行开来。旧词新意也是日本现代流行 ...

#51. 今年の流行語大賞は「爆買い」「トリプルスリー」松岡修造 ...

現代用語の基礎知識選「2015 ユーキャン新語・流行語大賞」発表・表彰式が1日、東京都内で行われ、年間大賞に「爆買い」と「トリプルスリー」が ...

#52. 爆買い - ばくがい - ピクシブ百科事典 - pixiv

観光などで日本にやって来た中国人にこのような行動が多く見られ、流行語にもなった。日本企業でもそれを見込んで製品やパッケージを金ピカにするものも。中国人の爆 ...

#53. 爆買いとは - 中国マーケティング用語集

2015年の流行語大賞になり、社会現象にもなった「爆買い」。中国人観光客がドラッグストアや家電量販店、百貨店などで一つのスーツケースでは全く入りきらないほど大量 ...

#54. ビートたけし流行語大賞の「爆買い」に納得いかず「どう ...

ビートたけしが5日の番組で、「爆買い」の流行語大賞選出について言及した。「爆買い」について、「これ、選んでどうしようっていうの？

#55. 爆買い・安心してください・エンブレム…決定的写真で ...

爆買い・安心してください・エンブレム…決定的写真で振り返る流行語. 【爆買い】オープン式典で大丸松坂屋百貨店のマスコットキャラクター「さくらパンダ.

#56. 新語・流行語大賞に「トリプルスリー」「爆買い」 - サンスポ

今年話題となった言葉に贈られる「2015ユーキャン新語・流行語大賞」の年間大賞に1日、「トリプルスリー」「爆買い」が選ばれた。

#57. 2015新語・流行語大賞に「トリプルスリー」「爆買い」

年末恒例の「2015ユーキャン新語・流行語大賞」（「現代用語の基礎知識」選）が2015年12月1日に発表され、年間大賞に「トリプルスリー」と「爆買い」 ...

#58. 日本人眼里4类中国游客：“这样玩的是有钱人” - 知乎专栏

十年前，日本媒体第一次在报道中用「爆買い（ばくがい）」（爆买）这个词 ... 这一事被日本媒体广泛报道，「爆買い」一词甚至拿下了日本流行语大赏。

#59. 「爆買い」:中國人爲日本什麼而瘋狂? - 人人焦點

而這裡一頓晚餐的開銷，可以相當於日本白領一個星期的餐費。因爲中國消費者的爆買，日本年度社會熱點「2015年新語流行語大獎」頒給了「爆買い」。

#60. 【2015新語・流行語】大賞2語決定「トリプルスリー」「爆 ...

【2015新語・流行語】大賞2語決定「トリプルスリー」「爆買い」芸能ネタは逃す. 2015-12-01 17:00 ORICON NEWS. comment · tweet · Facebook · Hatena Bookmark ...

#61. 「爆買い」後、彼らはどこに向かうのか?―中国人のホンネ

流行語大賞で経済用語部門で唯一ノミネートされた「爆買い」――。日本の観光地から、新宿、銀座、梅田、なんば、名古屋栄、札幌、博多……といった商業都市に中国人旅行 ...

#62. 「爆買い」はいつまで続くのか？ 500万人市場になった中国 ...

2015年、年間500万人規模に急拡大した訪日中国人旅行市場。「爆買い」が流行語となり、市場がこれほど伸びた背景には何があるのか。一方、中国経済の減速がささやか ...

#63. 爆買い中国人は、なぜうっとうしいのか - 講談社BOOK倶楽部

「大声で話す」「謝らない」「料理を食べ散らかす」etc．流行語にもなった「爆買い」ツアーで日本国内でもすっかりおなじみになった中国人の姿。日本人がとかく眉を ...

#64. 日本流行语大赏候选词公开,却多有负面含义?

日本自由国民社于9日发布了今年新语•流行语大赏的30个候选词汇，一年一度 ... 斩获年度大赏；前年大赏则是中国人民非常熟悉的“爆买”（爆買い）一词。

#65. 流行語大賞はもう限界!? 「本当の流行」はグーグルが教えて ...

その「インバウンド」の激増ぶりを最もよく表している言葉が「爆買い」だ。この言葉は、日本にお金を落としてくれる中国人観光客を歓迎しながら、同時に ...

#66. 今年の流行語大賞に「爆買い」！韓国ネットはトップ10入り ...

今年の流行語大賞に「爆買い」！韓国ネットはトップ10入りした“あの言葉”に注目＝「日本は素晴らしい国」「朴大統領と交換する？」.

#67. 2015年流行語大賞結果發表 - 勝治日本語留學有限公司

日本2015年「新語、流行語大賞」今天（10日）公布50個入圍名單，反映. 今年日本社會現象，包括形容中國遊客瘋狂掃貨行為的「爆買い」、男星.

#68. ユーキャン新語・流行語大賞に「爆買い」、「ドローン」も ...

ユーキャンは「2015ユーキャン新語・流行語大賞」を発表、候補語50語のうち、年間大賞として「爆買い」が選ばれました。日本を訪れる外国人訪問者、 ...

#69. 流行語大賞に「トリプルスリー」「爆買い」 - 日テレNEWS

「新語・流行語大賞」の年間大賞が1日に発表された。一つ目は「トリプルスリー」。打率3割、30本塁打、30盗塁をヤクルトの山田哲人選手と ...

#70. 訪日中国人、「爆買い」以外にできること - 日本僑報社

その年の世相を映した言葉を選ぶ「ユーキャン新語・流行語大賞」で、2015年は訪日外国人が家電製品や化粧品などを大量に買い込む「爆買い」という言葉が大賞に選ば ...

#71. 中国人による医療爆買い | いわい中央クリニック

2017.5.27「中国人による医療爆買い」日本を訪れる中国人による「爆買い」は、2015年の流行語大賞に選ばれる程の大きな話題となりました。

#72. 安心して什么意思_头条

资讯 · 日语学习：动漫中的实用口语 · 没什么大不了的。 · 除了「頑張れ」，还有哪些日语可以用来鼓励人？ · 新语和流行语大赏「トリプルスリー」和「爆買い」 NHK新闻 · 日语 ...

#73. 爆買い中国人は、なぜうっとうしいのか？ - dアニメストア

#74. 爆買いする中国人はどんなメディアを参考にしているのか？爆 ...

流行語大賞にも選ばれた「爆買い」。訪日中国人が大量に日本で消費をしていく行動を表した言葉ですが、日本経済が少子高齢化で縮小して行く中で期待 ...

#75. 新語・流行語大賞「トリプルスリー」と「爆買い」

このほかトップテンには、以下のことばが選ばれました。 ▽安全保障関連法や安倍政権を批判する人たちがデモの際に掲げたフレーズ、「アベ政治を許さない ...

#76. 流行語大賞】「爆買い」ブームいつまで続く？ - 東スポWeb

今年話題になったり、流行した言葉を選出する「2015 ユーキャン新語・流行語大賞」が1日、発表され、プロ野球で65年ぶりに2人が同時達成した「トリプル ...

#77. バブル期の日本人と同じ？「爆買い後」に中国人が向かう先

今年の流行語にもなった中国人の「爆買い」。日本で中国人がモノを買い漁る光景は、30年前のバブル期に日本人が海外でモノを買い漁った姿とそっくりだ ...

#78. 中国人の爆買い「売国奴」と罵る前に、冷静に理性的な分析を

「2015ユーキャン新語・流行語大賞」が12月1日発表され、日本を訪れる中国人観光客が大量に商品を購入することを意味する「爆買い」という言葉が、 ...

#79. 爆買いだけじゃない。中国人観光客に地方が人気？ - アイテック

夏頃には、早くも中国景気の失速、バブル崩壊が同時に囁かれていましたが、来日数の勢いはまったく衰えていません。「爆買い」は流行語大賞に。「 ...

#80. 今年の流行語「爆買い」「トリプルスリー」大賞 ... - 静岡新聞

今年の流行語「爆買い」「トリプルスリー」大賞小学校・中学校・高校総合. ダウンロード. このページの先頭へ. Copyright(C) The Shizuoka Shimbun ...

#81. 「爆買(ばぐがい)」の意味や使い方わかりやすく ... - Weblio辞書

爆買いの語は2015年「ユーキャン新語・流行語大賞」の候補語にノミネート ... 中国語系メディアでは「爆買日本」などのようにも記述されている。

#82. 今年の流行語大賞は「爆買い」「トリプルスリー」松岡修造 ...

#83. 「爆買い」「トリプルスリー」 - TOKYO HEADLINE

今年話題になった言葉を選ぶ「2015ユーキャン新語・流行語大賞」の年間大賞に1日、「トリプルスリー」と「爆買い」の2語が決まった。

#84. ｢上司がダメと言うので｣はもうやめよう仕事ができない人の ...

今年の流行語大賞（ 2015ユーキャン新語・流行語年間大賞）は、「爆買い」と「トリプルスリー」に決定。ほかにも「安心してください、穿いてます ...

#85. 中国人の「爆買い」、そのホンネととまどい

そして、すぐさまプレジデント社の担当編集者にショートメッセージを送ってしまった。「今年の流行語大賞に、『爆買い』が選ばれましたよ！」編集者も ...

#86. 2015年流行語大賞に『トリプルスリー』『爆買い』 - CycleStyle

12月1日に『2016ユーキャン新語・流行語大賞』が東京都内のホテルで発表された。今年度も様々な言葉がノミネートされた中から、2015年の流行語大賞に ...

#87. 「トリプルスリー」「爆買い」に決定した流行語大賞にズレを ...

「トリプルスリー」「爆買い」に決定した流行語大賞にズレを感じる割合は？あなたは、今年の大賞をどう感じただろうか？エンタメ. 2015/12/01 17:45.

#88. 「爆買い」招いた代理購入終焉？ - 人民中国

日本を訪れる中国人観光客が大量の商品を買い込む「爆買い」現象は、日本人に強いインパクトを与えた。2015年には流行語大賞にも選ばれたほどだ。

#89. 2015年新語・流行語大賞、年間大賞は「爆買い」「トリプル ...

12月ということで、毎年恒例となっている「新語・流行語大賞」が正式に発表された！年間大賞は「爆買い」「トリプルスリー」、トップテンに ...

#90. 「現代用語の基礎知識」選ユーキャン新語・流行語大賞

爆買い. 羅怡文さん（ラオックス〔株〕代表取締役社長）. オタク文化の発信地、東京秋葉原に外国人観光客が目立ち始めるようになってから、あっという間に京都・ ...

#91. 爆買いから体験型への変化！インバウンドが日本観光で求める ...

2015年には流行語大賞にも選出された「爆買い」。訪日観光客が、日本の量販店などで大量にモノを購入することを指している言葉です。特に、近年増えてきた中国からの ...

#92. 「爆買い」から「越境EC」へ | 大塚商会のERPナビ

3年ほど前に流行語にもなった「爆買い」。日本を訪れる中国人観光客による爆買いが日本経済に大きな恩恵をもたらしましたが、残念ながら一瞬にして爆 ...

#93. 2010年代新語流行語大賞爆買い、忖度、そだねーなど

12月になり「ユーキャン新語・流行語大賞」が発表されると、いよいよ1年の終わりが近づいたと感じさせられる。2010年代の主な「年間大賞」を振り返っ ...

#94. NHKニュース on Twitter: "新語・流行語大賞「トリプルスリー ...

それなら知ってるけど、五郎丸ほどにも流行語にはなってないんじゃない？ RT. @nhk_news. 新語・流行語大賞「トリプルスリー」と「爆買い」 ...

#95. 爆買いはいつまで続くのか？今更聞けない「爆買い」の今と ...

流行語大賞にも選ばれ、社会現象にもなった「爆買い」。中国人観光客が日本国内でのドラックストアや百貨店、家電量販店などの店舗で、両脇では抱え ...

#96. 「流行語大賞、どの候補語なら納得？」1000人アンケートで1 ...

1000人アンケートで1位は「爆買い」2位「五郎丸ポーズ」3位「ラブライバー」. access_time 2015/12/05 11:00 createTaka folderガジェ通 · -. 流行語大賞アンケート.

#97. 中国人金持ちマダムのド迫力日本旅行・密着日記

一昨年に流行語となった「爆買い」現象だが、昨今はむしろ「爆買いの終焉」のほうが話題となっている。事実、2016年のゴールデンウィークごろから訪日 ...

#98. 《陸客赴日爆買的10種人氣商品》第一名竟然不是馬桶蓋www ...

尤其藥妝開始可以退稅之後，每次看到退稅櫃檯結帳的景象還真的只有「恐怖」兩個字可以形容啊......去年入選日本流行語大賞的「爆買（爆買い）」，過去單純 ...

關於 爆買い流行語 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「爆買い流行語」的推薦目錄：

爆買い流行語 在 青醬的日本小確幸 Facebook 的最佳貼文

About author

爆買い流行語 在 Too idiots / 兩個傻瓜 【日本語＆中文教室】 Facebook 的最佳貼文

About author

爆買い流行語 在 Elly日本Now Facebook 的最佳貼文

About author

爆買い流行語 在 山下歩 / Ayumu Yamashita Youtube 的精選貼文

About author

爆買い流行語 在 Co.慶応 Youtube 的最佳解答

About author

你可能也想看看

搜尋相關連結

關於爆買い流行語，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

爆買い流行語在青醬的日本小確幸 Facebook 的最佳貼文

爆買い流行語在 Too idiots / 兩個傻瓜【日本語＆中文教室】 Facebook 的最佳貼文

爆買い流行語在 Elly日本Now Facebook 的最佳貼文

爆買い流行語在山下歩 / Ayumu Yamashita Youtube 的精選貼文

爆買い流行語在 Co.慶応 Youtube 的最佳解答