關於 爪哇文翻譯 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

【𝕄𝕖𝕣𝕣𝕪 ℂ𝕙𝕣𝕚𝕤𝕥𝕞𝕒𝕤 𝕄𝕣. 𝕃𝕒𝕨𝕣𝕖𝕟𝕔𝕖】
　
壓抑的情愫，依舊會在眼神交會中放出光亮，那是救贖或是最後一點的渴望？戰爭是惡靈，讓不同文化與價值觀的人們彼此衝突；難以梳理的愛與慾是惡靈，深沉又複雜的痛苦，不言而喻。
　
而源自貪婪與慾望的惡，卻也反映人性的溫暖，戰場的聖誕快樂，是感謝，亦是「再見」
　
立場不同仍彼此欣賞，下一幕，是經典的禁忌之吻。最後的吻別，別離所有愛恨與童年背叛，大時代的悲劇與遺憾，此後收割在一縷金髮，繼續在漫漫的思念長河中，成為彼此的俘虜。
　
－🎬劇情介紹
1942年爪哇日軍戰俘營裡，被俘的英軍上校勞倫斯（湯姆康提飾）因熟悉日語，經常擔任日軍與戰俘間的翻譯，減少兩方因觀念差異而造成的衝突，也因此與日方軍官關係不錯。
　
直到某日，戰俘營長官世野井上尉（坂本龍一飾）帶回一名戰俘傑克（大衛鮑伊飾）傑克狂放不羈又具煽動性的態度讓日軍與戰俘間的關係更為緊張，也讓居於中間的勞倫斯疲於奔命，而世野井與傑克之間隱晦的情愫卻悄悄展開
　
＃今天是坂本龍一的生日
＃年輕帥到老
　
❏ ❏ ❏
▍俘虜（誠品電影院場次）
>> https://bit.ly/3jnJAOP

▍2021如願的一年新春推薦
　※全站單筆滿$1388再贈手繪插畫紅包袋組
　※滿$2500贈【想避冬】相擁袋！
>> https://bit.ly/3hOogms

▍年度Top100書籍推薦（即日起~2/28）
　※參展書3本75折起
　※影音商品85折起
>> https://bit.ly/2JIvED0

▍閱讀職人賞（即日起~1/26）
　※參展書單本79折，三本75折起
>> https://bit.ly/358jYRw

【#ELLE寵粉日】🔻 #俘虜

★英國傳奇歌手大衛鮑伊74歲冥誕，不朽名作《俘虜》經典重現！

1942年爪哇日軍戰俘營裡，被俘的英軍上校勞倫斯(湯姆康提飾)因熟悉日語，經常擔任日軍與戰俘間的翻譯，減少兩方因觀念差異而造成的衝突，也因此與日方軍官關係不錯。直到某日，戰俘營長官世野井上尉(坂本龍一飾)帶回一名戰俘傑克(大衛鮑伊飾)，傑克狂放不羈又具煽動性的態度讓日軍與戰俘間的關係更為緊張，也讓居於中間的勞倫斯疲於奔命，而世野井與傑克之間隱晦的情愫卻悄悄展開…

✅活動時間：即日起至2021/1/3截止

✅活動方式：
STEP 1⃣：按 ELLE Taiwan 粉絲專頁讚
STEP 2⃣：在貼文留言tag1位好友，並留言一起來看 #俘虜
STEP 3⃣：公開分享此則貼文至個人動態

完成以上步驟，就有機會抽到上映前三日票券(2021/1/8上映)。共抽10位名額（1人2張票）。

✅得獎公告：2021/1/4前於ELLE Taiwan粉絲專頁公告得獎者，得獎者須於2021/1/5前回覆私訊真實姓名、手機號碼，逾期者視同放棄。

✅領獎需知：得獎者請於2021/1/6~1/8 10:30-18:30，攜帶證件至本公司（松菸台北文創大樓）親領獎項。

🔺 ELLE Taiwan保有此次活動細節修改之權利
🔺活動權責聲明>>>https://elle.re/396672

#ELLE好好玩 #ELLETaiwan 甲上娛樂

【#BIOS贈票】#俘虜
⠀
★ 搖滾變色龍大衛鮑伊經典作重返大銀幕
★ 音樂教父坂本龍一首部配樂電影
★ 日本電影旬報獎年度十大佳片
⠀
1942 年爪哇日軍戰俘營裡，被俘的英軍上校勞倫斯（湯姆康提飾）因熟悉日語，常擔任日軍與戰俘之間的翻譯。直到某日，戰俘營長官世野井上尉（坂本龍一飾）帶回戰俘傑克（大衛鮑伊飾），其具煽動性的態度使日軍與戰俘間的關係更緊張，讓居中的勞倫斯疲於奔命，而世野井與傑克之間卻有情愫悄悄展開⋯⋯
⠀
▾▾▾
⠀
我們與 甲上娛樂 與你分享《俘虜》三日交換券：
⠀
只要 ① 公開分享本文至個人臉書塗鴉牆 ② 回到這則貼文 tag 一位朋友，與他分享你想看這部電影的原因，就有機會得到 2 張交換券！（複製別人留言會失去抽獎資格）
⠀
▾▾▾
⠀　　
◈ 活動截止日期：12／30（三）12:00
◈ 中獎者需親自前往我們位於台北市基隆路上（近通化夜市）的辦公室取票，無法提供郵寄服務喔！