來到讀詩之夜。難得的場。
浪漫神奇甚至有點瘋狂的藝文音樂之夜。在巷貓Allys cat老闆Mark的黑膠唱片收藏爵士吧Vinyl Decision (地點在紅磚六合院那邊，靠近園區的第一排建築尾端)很隱密的角落。
主辦方是大果文化顧問的端姐Jeanne 。由她串起大家一起透過中、英、法語，甚至由東西藝術史大師鄭治桂以唐詩南管樂曲的方式表現蔡文姬的唐詩等等，大家一起享受了一晚好玩又趣味的詩曲之夜。
我剛好臨時被抓去分享法語詩。我在讀書時期，就還蠻喜歡19世紀末、20世紀初的法國超現實surréalisme 詩人Guillaume Apollinaire 的作品。
他打破詩文橫向由左而右的寫作方式，把字母編排成所指意象的圖樣，在詩韻的節奏上，以字母大小、停頓、轉折處做強調。如我今晚分享的一篇「心、皇冠跟鏡子cœur couronne et miroir 」。你必須先找到起源字，再開始整首詩。
我首次在很多人面對讀法文詩，分享法文詩。跟2015年的第一屆華文朗讀節一樣，我把我內在的藝文經驗，都在華山這跟大家分享了。
在趣味的法文詩分享後，由於大家也玩開了。好朋友Duncan 上去唱了大陸歌手騰格爾的「八千里路雲和月」，我也上去跟大家分享了Edith Piaf 的「玫瑰人生la vie en rose 」這也是我首度在外面唱這首法語歌，雖然在家或教法語時，已經唱了無數遍了，但也只有到了某種程度的年紀，才能體會歌曲中的深意，唱出那種感受。
很巧的，我今晚表演的詩跟歌都是屬於20世紀初，那個世界大戰的年代，大家內心充滿對未來世界的不確定，倒是跟現在大家面對疫情時，有種不知道何時才是盡頭的心情一般。
只有詩、歌曲跟音樂，才能撫慰大家的心。
多好、多瘋狂的夜晚。東西方的人匯聚一起（有遵守群聚規定人數，跨世界、跨語言、跨領域地分享彼此的「詩心瘋」！
如果你剛好有在聽podcast
別錯過以下的人物
#別叫我大使夫人
#巴黎好男聊
#鄭治桂
阿桂老師真的是人來瘋，哈哈哈哈
![Danny_AhBoy [CHANNEL]](https://img.mediatagtw.com/api/image/webp?source=https%3A%2F%2Fyt3.ggpht.com%2Fytc%2FAKedOLTs7Ij0MDR-hmGqMBAhHg7o479Ehz9OKtJohR5I2A%3Ds800-c-k-c0x00ffffff-no-rj)
玫瑰唱片老闆 在 [新聞]當初幹掉玫瑰唱片彰化「山海山」如今苦撐- 看板ChangHua 的推薦與評價
※ 引述《mimimomo7512 (也許是另一種方式)》之銘言：
: 2017-04-15 15:19聯合報 記者林敬家╱即時報導
: 彰化市「山海山音樂廣場」是彰化縣僅存的唱片行，經營25年的老店是60、70年代學子
共
: 同記憶，隨著唱片市場蕭條，原本3層樓店面如今隱身在彰化市和平路2樓，地處隱密常
被
: 忽略，加上買CD的人越來越少，曾經整天都沒客人上門，如今苦撐經營。
: 「幸好10多年前賺了錢，才夠現在賠。」55歲陳文環是鹿港人，家裡經營水五金卻沒繼
承
: 家業，幫忙家裡送貨時忙著聽歌，一進唱片行就是一整疊的買，音樂豐富了他的生活；
陳
: 文環民國79年到彰化市創業，「彰化八卦山以及老家的海成了店名」。
: 陳文環不把唱片行當零售業經營，他幫客人找唱片、調貨、推薦音樂累積不少忠實顧客
，
: 店裡提供的唱片種類廣，從流行樂、爵士樂到古典樂，還有兒歌、佛經，老客人說：「
全
: 台找不到的CD就是能在這裡找到。」
: 彰化市早期曾有13家唱片行，甚至有唱片公會，10多年前唱片業蓬勃，連鎖唱片行「玫
瑰
: 唱片」看好彰化市場，原本想買下「山海山」，陳文環拒絕後「玫瑰唱片」直接在隔壁
開
: 張打擂台。
: 在地唱片行原不被看好，陳文環祭出「紅配綠」銷售手法，一張暢銷CD搭配較舊或非主
流
: CD就能享優惠價格，新舊貨不斷被「下架」，反讓連鎖唱片行受威脅，彰化的「玫瑰唱
片
: 」4年前已關門大吉。
: https://udn.com/news/story/7325/2405244
: 天啊還以為關門了耶
: 真的是我這年代的回憶
: 以前辦簽唱會還會封街，還有紅配綠
感謝分享！
上禮拜看到有記者來採訪老闆，還真的被刊登出來了XDD
隨著越來少人買CD的關係，銷售量一路下滑，在舊地址（原價屋）時，原本已經要結束營
業了，後來經過一番考量後決定搬到現在的地址，四月剛好滿兩年，最近許多客人來都會
問「阿你們搬來多久了」「還以為你們倒了」聽到這些都會跟老闆開完笑說，你要不要請
宣傳車在彰化市宣傳我們還健在XDD
搬到二樓之後我們開始轉型，以古典、發燒、黑膠唱片為主。不過新的流行音樂還是都可
以幫忙代訂的～或是要找一些歐美進口CD、黑膠都可以來問問
版友優惠=會員價
一張CD雖然都要300起跳，不過我們的進價也是這麼高，所以沒有辦法九折之類的～
地址：彰化市和平路38號2樓（阿瘦皮鞋樓上）
營業時間：12：00-21：00
電話：04-7263456
#五月起，每週一公休
最後（不知道有沒有違法版規，如有會馬上修改）
我們目前在徵人（正職優先，PT也可）
工作內容比較偏向行政類
可以打電話來問問
感謝大家！
附上店內照一張
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.232.20.53
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ChangHua/M.1492252442.A.48A.html
... <看更多>