✦ 跟著伊哈重新學台語
還在懷孕時
H先生要我都跟伊哈說台語
等到真的出生了
第一個月坐月子兵荒馬亂的
哪裡顧得上要跟孩子說台語
加上H先生不太會說台語
家裡只有我跟伊哈說台語
我覺得很怪
所以一開始有點抗拒
接著H先生很勤勞在我耳邊叨絮著：
會說台語就增加一種語言優勢
台灣小孩要會說台語啦
以後學校都要學鄉土教育
她現在在家就學會了，以後就很輕鬆
blabla
ok
洗腦成功。
大概是從伊哈第2個月開始
我開始跟她講台語
擔心她聽不懂
都是先用國語講一遍再用台語講一遍
但朋友說孩子不會混淆
可以放心講台語
不過真正想要落實在家講台語
才知道自己的台語整個大退步！（哭）
我從小是在台語環境中長大
在家都講台語
國語是去幼稚園才學習
台語可說是母語
但搬離爸媽家之後的日常就鮮少說台語
現在要跟伊哈講台語
日常對話沒問題
但之前我在唸書給伊哈聽時
有一頁是蝸牛
忽然之間就是想不起來蝸牛的台語是什麼
趕快上網查
原來是「露雷」啊～～～
我明明就會啊，只是忘記了
也不能自恃台語流利輪轉了
因為要教孩子台語
也要自己先學會
我現在跟著伊哈重新學台語。
.
現在都還只是日常生活用的台語
想到之後要用台語念繪本親子共讀我就抖了
朋友推薦的台語發音字典：https://itaigi.tw
#你們家的孩子說台語嗎
#還學了長頸鹿蜻蜓斑馬企鵝的台語
#蝌蚪的台語老是記不住
#開聲音🔊
發音字典 在 你們有推薦發音正確的字典嗎 - 語言板 | Dcard 的推薦與評價
如題，我不太相信google翻譯的發音，然後其他字典的發音也都不太一樣，你們有推薦的字典嗎？這個網站你們有用過嗎？你們覺得他的發音是不是完全正確， ... ... <看更多>