1 讀者敲了三年多的碗，泰絲・格里森作品終上架！
2 雙宅說書首場大推小說，需佐十公升冰水的酷熱真相
3 宮部美幸的百物語怪談，與里長伯有神秘共通點？
▷本集書單：https://readmoo.pse.is/3kg5nq
#mooTube
百物語怪談 在 Readmoo讀墨電子書 Facebook 的精選貼文
同時也有3部Youtube影片，追蹤數超過3萬的網紅milca /みるか，也在其Youtube影片中提到，▶︎この他の話はこちら💡 ⇨ https://www.mildom.com/playback/10276076/10276076-c4t1evt2lrnansnjlmog 今回は生放送ダイジェストです🎥 普段の生放送やYouTube終了後はこちらで放送してます📺 ⇨ https://www.mil...
「百物語怪談」的推薦目錄：
- 關於百物語怪談 在 Readmoo讀墨電子書 Facebook 的精選貼文
- 關於百物語怪談 在 偽學術 Facebook 的最佳貼文
- 關於百物語怪談 在 偽學術 Facebook 的最讚貼文
- 關於百物語怪談 在 milca /みるか Youtube 的精選貼文
- 關於百物語怪談 在 milca /みるか Youtube 的精選貼文
- 關於百物語怪談 在 キリン【考察系youtuber】 Youtube 的精選貼文
- 關於百物語怪談 在 [翻譯] 日本怪談：百物語- 看板marvel - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於百物語怪談 在 日剧《怪谈百物语》 - YouTube 的評價
- 關於百物語怪談 在 一口气看完日本鬼怪奇幻剧《怪谈百物语》 - YouTube 的評價
- 關於百物語怪談 在 百物語怪談一『月亮與彼岸花』 手刻凸板卡... - Facebook 的評價
百物語怪談 在 偽學術 Facebook 的最佳貼文
[中元節] 吹熄一百根蠟燭，#鬼就會出來抓你哦～ 日本「幽靈文化」/ 李長潔👻💀👴
.
說一個鬼故事，就吹熄一根白色蠟燭，直到百燭全滅之際，將會有意想不到的事情發生（抖）。這個玩法大家應該不陌生吧，時常出現在日本大眾娛樂文本中，也許我們會認為這個遊戲很現代啊，但其實「百物語怪談」最早可以上溯至江戶時代，是當時大眾娛樂活動之一。
.
在日本文化研究者小泉八雲的著作《知られざる日本の面影》中，提到日本文化中有一「#亡靈統治」的社會想像。民俗大師梅原猛也在日本神話故事中，找到強大幽靈的系譜。人的死亡，是充滿力量的事件；而亡靈的力量，則與所有破壞的自然現象連結，如閃電、海嘯等；所以，在很長一段歷史中，各種亡靈（還有妖怪）幾乎佔滿了大和民族的日常生活。
.
▓ #第一個幽靈的出現
.
除了民族神話故事的書寫傳承外，日本古代的大眾文化也善於借用「幽靈」，像是風靡一時的畫作，由知名畫家圓山應舉所繪的《幽靈小雪》。他因太思念已故愛人，而看到鬼魂復返，畫下面容，成為日本第一個被紀錄下來的鬼魂形象。面容慘白、黑色長髮、白色壽服、沒有腳，成為後來人們津津樂道的幽靈外觀。也由於此畫恐怖神秘又帶著豐富故事性，刺激了當時的文人爭相著墨幽靈形象與恐怖故事，以刺激讀者偏愛。
.
▓ #講鬼故事成為娛樂
.
江戶時代承平繁榮，庶民有錢有閒了，當然就開始追求生活品質的提升，娛樂活動的大量生產與精緻化，型構了日本近世的大眾文化。包含我們之前提過的「色情」、「歌舞」，當然，也有「恐怖」。「#百物語怪談」就是一個流行的風尚，文人作家、庶民匹夫都十分喜愛這樣的活動，這種說鬼故事的風潮一下子就傳遍京都，商家為了賺取活動周邊的利益，努力地推廣，設計「鬼故事」企劃，大家談的鬼故事也越來越「獵奇」，沒嚇死人不要錢，尤其在悶熱的京都夏季，聽聽令人發涼的故事，比納涼床還涼。最終，這樣的「幽靈文化」深深地烙印在日本人的心靈中。
.
▓ #幽靈作為一種日本文化
.
「幽靈文化」的傳統，從未在日本的社會想像中消失，它不斷地翻新，也持續地傳承。像是電影、電視的各種《耳袋》、《怪談》系列，那種簡短、沒頭沒尾、奇怪的短篇故事，就是傳承著「百鬼」傳統。另外，「百鬼夜行」踩街、「說鬼故事」的企劃活動，發展了幾百年，到現在也不曾停過。「#幽靈文化」在歷史、文學、電影、繪畫、商業、觀光等不同領域被再生產，足以作為觀察日本社會文化的重要依賴，下次看日本鬼片時，可以多留意它豐富有趣的文化歷史與社會意義。
-
-
▓ #京都的妖怪與百物語活動:
.
1. #京都怪談百之助物語: https://hyakunosuke.kyoto/2019/08/03/post-697/
2. #一条百鬼夜行: http://kyoto-taisyogun.com/youkai-event/
3. #高台寺百鬼夜行展: https://www.digistyle-kyoto.com/event/4094
4. #嵐電妖怪電車: https://randen.keifuku.co.jp/randen_news/detail.php?id=378
5. #百物語の館: https://www.facebook.com/obakejb/
6. #怪談と百物語＜参加型！文化芸術マルシェ＞ : https://shimo-higashi-kyoto.mypl.net/shop/00000345089/news?d=1634811
百物語怪談 在 偽學術 Facebook 的最讚貼文
[ 萬聖節 ] #吹熄一百根蠟燭，鬼就會出來抓你哦～ 日本的「幽靈文化」/ 李長潔 🎃🍬👻
.
說一個鬼故事，就吹熄一根白色蠟燭，直到百燭全滅之際，將會有意想不到的事情發生（抖）。這個玩法大家應該不陌生吧，時常出現在日本大眾娛樂文本中，也許我們會認為這個遊戲很現代啊，但其實「#百物語怪談」最早可以上溯至江戶時代，是當時大眾娛樂活動之一。
.
■ #亡靈統治的古代日本
.
在日本文化研究者小泉八雲的著作《知られざる日本の面影》中，提到日本文化中有一「#亡靈統治」的社會想像。#民俗大師梅原猛 也在日本神話故事中，找到強大幽靈的系譜。人的死亡，是充滿力量的事件；而亡靈的力量，則與所有破壞的自然現象連結，如閃電、海嘯等；所以，在很長一段歷史中，各種亡靈（還有妖怪）幾乎佔滿了大和民族的日常生活。
.
■ #幽靈的第一次接觸
.
除了民族神話故事的書寫傳承外，日本古代的大眾文化也善於借用「幽靈」，像是風靡一時的畫作，由知名畫家圓山應舉所繪的《#幽靈小雪》。他因太思念已故愛人，而看到鬼魂復返，畫下面容，成為日本第一個被紀錄下來的鬼魂形象。
.
面容慘白、黑色長髮、白色壽服、沒有腳，成為後來人們津津樂道的幽靈外觀。也由於此畫恐怖神秘又帶著豐富故事性，刺激了當時的文人爭相著墨幽靈形象與恐怖故事，以刺激讀者偏愛。
.
■ #講鬼故事當作娛樂
.
江戶時代承平繁榮，庶民有錢有閒了，當然就開始追求生活品質的提升，娛樂活動的大量生產與精緻化，型構了日本近世的大眾文化。包含我們之前提過的「色情」、「歌舞」，當然，也有「恐怖」。
.
「百物語怪談」就是一個流行的風尚，文人作家、庶民匹夫都十分喜愛這樣的活動，這種說鬼故事的風潮一下子就傳遍京都，商家為了賺取活動周邊的利益，努力地推廣，設計「#鬼故事」企劃，大家談的鬼故事也越來越「#獵奇」，沒嚇死人不要錢，尤其在悶熱的京都夏季，聽聽令人發涼的故事，比納涼床還涼。
.
最終，這樣的「#幽靈文化」深深地烙印在日本人的心靈中。
.
■ #京都還保有各種鬼怪娛樂
.
「幽靈文化」的遺緒，從未在日本的社會想像中消失，它不斷地翻新，也持續地傳承。像是電影、電視的各種《耳袋》、《怪談》系列，那種簡短、沒頭沒尾、奇怪的短篇故事，就是傳承著「百鬼」傳統。另外，「#百鬼夜行」踩街、「#百根蠟燭說鬼故事」、「#嵐電妖怪電車」的企劃活動（如下圖為妖怪電車2019年的預告），發展了幾百年，到現在也不曾停過。
.
「幽靈文化」在歷史、文學、電影、繪畫、商業、觀光等不同領域被再生產，足以作為觀察日本社會文化的重要依賴，下次看日本鬼片時，可以多留意它豐富有趣的文化歷史與社會意義。
.
#其實是萬聖節
#妖怪電車在盂蘭盆節
#活動粉專：https://www.facebook.com/youkaidensya/
百物語怪談 在 milca /みるか Youtube 的精選貼文
▶︎この他の話はこちら💡
⇨ https://www.mildom.com/playback/10276076/10276076-c4t1evt2lrnansnjlmog
今回は生放送ダイジェストです🎥
普段の生放送やYouTube終了後はこちらで放送してます📺
⇨ https://www.mildom.com/10276076
公開収録などもやっているので覗きに来てね😊
◆恐怖の泉
⇨ https://恐怖の泉.com/kaidan/
#怖い話 #怪談 #猿夢
【簡単な略歴】
2015年6月：会社員と平行しながら配信活動を開始。
2020年1月：フリーデザイナーへ独立。配信と兼業中。
同年9月：日本初の【DbD公認配信者】としても活動中。
（DbD公式ページ ⇨ https://t.co/251wuBcIVe?amp=1）
皆さんと「楽しい」を共有しつつ、
活動１本で成り立っていける事を目標に、
仕事に活動に励んで参ります✊
各種登録・フォローをして頂けると励みになります✨
▶︎チャンネル登録📺
【メインチャンネル】https://goo.gl/KguBzg
【サブチャンネル】https://goo.gl/J8ZvGu
▶︎メンバーシップ🍚
【みる丼】http://u0u0.net/CgV7
（グレードに応じて特典が変わります！）
▶︎リクエストコンテンツ＆サービス🔔
【グッズ】
・SUZURI店
https://suzuri.jp/milca_goods
・BOOTH店
https://milca-goods.booth.pm/
【LINEスタンプ】
https://line.me/S/shop/sticker/author/1598778
【アイコン制作サービス】
アイコンを描いてほしいという声にお応えして！
・Mini Mil風アイコン
https://milca-goods.booth.pm/items/2635894
・みる丼スタンプ風アイコン
https://milca-goods.booth.pm/items/2658982
【VCゲームサービス】
大盛り特典では物足りないという声にお応えして！
https://milca-goods.booth.pm/items/2658988
▶︎お仕事のご依頼・ご相談✉️
milca_1122@yahoo.co.jp
▶︎各種SNS＆配信サイト📝
【Twitter】https://twitter.com/1988Guu
【LINE】https://line.me/ti/p/%40milca
【Instagram】https://www.instagram.com/milca.0728/
【BLOG】http://lineblog.me/milca/
【Mildom】https://www.mildom.com/profile/10276076
（再生リストにない回はこちらにある場合があります！）
【ご視聴にあたって】
試合中・コラボ配信中などコメントが読めない場合があります。
プレイ中などに頂いた質問へは優しくご対応して頂けるとありがたいです。
フェアプレー＆真剣勝負を望んでます。ヒントコメントや談合はお控えください。
【チャット欄について】
※対戦相手へも含め、誹謗中傷や観ている方が不快に感じるようなコメントは禁止です。
※伝書鳩行為は禁止です。（他の配信で私の名前を出す行為も禁止です。）
「初めての方でも馴染みやすい空間・コメントをしない方も楽しめる空間作り」にご協力ください。
2019年6月2日、チャンネル創設４周年記念を機に
メンバーシップ＆スパチャを解禁といたしました💡
詳細＆登録はこちら🎀
⇨ http://u0u0.net/CgV7
頂いたご支援は配信機材や
製作等の活動費用に充てさせて頂き、
全てスクショにて大切に保管させて頂いております。
【使用ソフト・ツール】
◆NightBot
◆Streamlabs
【効果音・BGM提供】
◆zukisuzuki BGM 様 http://urx.blue/w8nI
◆効果音ラボ 様 http://soundeffect-lab.info/
◆魔王魂 様 http://maoudamashii.jokersounds.com/
また別の動画や生放送でお会いしましょう😆🎶
百物語怪談 在 milca /みるか Youtube 的精選貼文
▶︎この他の話はこちら💡
⇨ https://www.mildom.com/playback/10276076/10276076-1629556585
今回は生放送ダイジェストです🎥
普段の生放送やYouTube終了後はこちらで放送してます📺
⇨ https://www.mildom.com/10276076
公開収録などもやっているので覗きに来てね😊
◆怖い話・短編
⇨ https://kowai4.horror-666.net
#意味がわかると怖い話 #意味怖 #怖い話
【簡単な略歴】
2015年6月：会社員と平行しながら配信活動を開始。
2020年1月：フリーデザイナーへ独立。配信と兼業中。
同年9月：日本初の【DbD公認配信者】としても活動中。
（DbD公式ページ ⇨ https://t.co/251wuBcIVe?amp=1）
皆さんと「楽しい」を共有しつつ、
活動１本で成り立っていける事を目標に、
仕事に活動に励んで参ります✊
各種登録・フォローをして頂けると励みになります✨
▶︎チャンネル登録📺
【メインチャンネル】https://goo.gl/KguBzg
【サブチャンネル】https://goo.gl/J8ZvGu
▶︎メンバーシップ🍚
【みる丼】http://u0u0.net/CgV7
（グレードに応じて特典が変わります！）
▶︎リクエストコンテンツ＆サービス🔔
【グッズ】
・SUZURI店
https://suzuri.jp/milca_goods
・BOOTH店
https://milca-goods.booth.pm/
【LINEスタンプ】
https://line.me/S/shop/sticker/author/1598778
【アイコン制作サービス】
アイコンを描いてほしいという声にお応えして！
・Mini Mil風アイコン
https://milca-goods.booth.pm/items/2635894
・みる丼スタンプ風アイコン
https://milca-goods.booth.pm/items/2658982
【VCゲームサービス】
大盛り特典では物足りないという声にお応えして！
https://milca-goods.booth.pm/items/2658988
▶︎お仕事のご依頼・ご相談✉️
milca_1122@yahoo.co.jp
▶︎各種SNS＆配信サイト📝
【Twitter】https://twitter.com/1988Guu
【LINE】https://line.me/ti/p/%40milca
【Instagram】https://www.instagram.com/milca.0728/
【BLOG】http://lineblog.me/milca/
【Mildom】https://www.mildom.com/profile/10276076
（再生リストにない回はこちらにある場合があります！）
【ご視聴にあたって】
試合中・コラボ配信中などコメントが読めない場合があります。
プレイ中などに頂いた質問へは優しくご対応して頂けるとありがたいです。
フェアプレー＆真剣勝負を望んでます。ヒントコメントや談合はお控えください。
【チャット欄について】
※対戦相手へも含め、誹謗中傷や観ている方が不快に感じるようなコメントは禁止です。
※伝書鳩行為は禁止です。（他の配信で私の名前を出す行為も禁止です。）
「初めての方でも馴染みやすい空間・コメントをしない方も楽しめる空間作り」にご協力ください。
2019年6月2日、チャンネル創設４周年記念を機に
メンバーシップ＆スパチャを解禁といたしました💡
詳細＆登録はこちら🎀
⇨ http://u0u0.net/CgV7
頂いたご支援は配信機材や
製作等の活動費用に充てさせて頂き、
全てスクショにて大切に保管させて頂いております。
【使用ソフト・ツール】
◆NightBot
◆Streamlabs
【効果音・BGM提供】
◆zukisuzuki BGM 様 http://urx.blue/w8nI
◆効果音ラボ 様 http://soundeffect-lab.info/
◆魔王魂 様 http://maoudamashii.jokersounds.com/
また別の動画や生放送でお会いしましょう😆🎶
百物語怪談 在 キリン【考察系youtuber】 Youtube 的精選貼文
★キリンのアニメチャンネル→https://bit.ly/2T2vs0k
★キリンのサブチャンネル→https://bit.ly/2V6HgRZ
★キリンのツイッター→https://goo.gl/bEXLV6
☆お仕事のご依頼→kirinkousatukei@gmail.com
☆プレゼント、ファンレターの送り先→〒171-0022東京都豊島区南池袋3-13-9-306号キリン【考察系youtuber】宛て
※必ず「キリン【考察系youtuber】」を明記してください
※なま物、冷凍ものは不可
※BGM、効果音
魔王魂→https://maoudamashii.jokersounds.com/
DOVA-SYNDROME→https://dova-s.jp/
甘茶の音楽工房→http://amachamusic.chagasi.com/
GT-Kさん→https://www.youtube.com/user/gtkmusicroom/videos
効果音ラボ→https://soundeffect-lab.info/
ポケットサウンド https://pocket-se.info/
びたちー素材館http://www.vita-chi.net/sozai1.htm
百物語怪談 在 日剧《怪谈百物语》 - YouTube 的推薦與評價
丈夫为钱杀害妻子，妻子死後化成鬼魂報仇，這部日本版的聊齋誌異，看完有些害怕！ 阿斗归来了. 阿斗归来了. •. 177K views • 4 years ago. ... <看更多>
百物語怪談 在 一口气看完日本鬼怪奇幻剧《怪谈百物语》 - YouTube 的推薦與評價
鬼怪奇幻剧《怪谈百物语》 ... <看更多>
百物語怪談 在 [翻譯] 日本怪談：百物語- 看板marvel - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
原文網址：https://nazolog.com/blog-entry-4475.html
原文標題：百物語
今天這篇是老梗。
為了配合中文語感會稍作修改。
有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好請見諒。
---
這是伊集院光*1在一個小眾的電視節目上講的故事。
某次，他主持的電台企劃突然決定要做百物語，
看看真的講了一百個恐怖故事、吹熄蠟燭之後會不會發生什麼事。
於是，倉促集合了電台的工作人員、和恐怖故事的講者等共二十人，
確認每個人都準備了五個恐怖故事後，
便在租借來的寺廟大堂裡點起了百根蠟燭、開始錄音。
一人講完鬼故事、吹熄蠟燭，又一人講完鬼故事、吹熄蠟燭。
事實上，電台的業界因為工作的時間帶參差不一，
因此在錄百製物語這個企劃時，時間點已經非常晚了。
這樣也沒什麼不好，比較有氣氛；
只不過，也有工作一結束就趕來的人，且由於錄製時間很長，有些人便忍不住度辜；
因此，錄製時故事的品質便漸漸下降。
搞到最後，也有些人用半開玩笑的故事濫竽充數，使得錄製的流程鬆散、內容無趣；
即便如此，大家仍勉強地講著故事，總算只剩下最後一盞燭火。
終於，最後的講者結束了他的故事、呼一聲吹熄了燭火。
什麼事都沒有發生。
事情果然不會照著節目的期待走啊...正當大家這麼想的時候，一位講者說話了：
「咦？為什麼結束了？我因為是壓軸所以還留了一個超恐怖的沒講欸。」
然而，一百根蠟燭確實都已被吹熄了。
「會不會是有人弄錯一次吹熄了兩根啊？」開始有人胡亂臆測著。
只不過，這百物語本來就是為了節目才搞的企劃，一切的流程都有錄下；
大家便打算確認錄音的內容，所有空閒的成員便回到廣播局去查看。
趕緊放了錄音帶來聽，音訊中確實地錄下了第一個講故事的人的聲音。
每當換人講故事，在場的講者們也一一確認：
「這是我講的」、「這是我旁邊的ＯＯ講的」等。
直到百物語進行到大約一半的地方，錄到了一個聲音極小、呢喃般的說話聲。
其中一個講者聽到之後，說：
「啊，這個我記得。雖然不知道是誰說的，不過因為聽不清楚又很催眠、我睡著了。」
其他也有幾位講者記得有個聽不清楚的故事。
大家都十分在意這個講話聽不清楚的人是在講什麼，
幸好這裡是廣播局，而且收音師、調音師等專家也都在。
他們便熟練地做了去噪音、調節聲量與節奏的處理，把那個呢喃調成能聽懂的聲音。
大家聚在一起等著要聽從帶子中播出的聲音，
而帶子中播出了這句話：
「講個故事－我啊，最近死了喔。」
工作人員及講者們都認不出那是誰的聲音。
後來，到了那間寺廟去確認才知道，
錄製當天的寺廟大堂，似乎安放著尚未下葬的遺骨。
---
譯按：*1伊集院光，日本諧星，喜歡恐怖故事與怪談、也會自己創作。
日本著名的都市傳說『紅色蠟筆』便是他的作品：https://tinyurl.com/y8kes6no
--
https://argus0606.pixnet.net/blog
橙汁少冰不加辣。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.224.82.150
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1543240980.A.668.html
※ 編輯: argus0606 (125.224.82.150), 11/26/2018 22:04:41
... <看更多>