#每日翻譯挑戰
別人是貪財，我是貪吃。
People may be hungry for money; I just have an unquenchable appetite for food.
神隱少女：不能吃太胖，會被殺掉的！
😎每日翻譯挑戰：無厘頭中翻英，考試都考一百分💯歡迎大家試試身手
神隱少女不能吃太胖 在 浩爾譯世界 Facebook 的最讚貼文
「神隱少女不能吃太胖」的推薦目錄：
- 關於神隱少女不能吃太胖 在 浩爾譯世界 Facebook 的最讚貼文
- 關於神隱少女不能吃太胖 在 [新聞] 吃太胖會被殺掉！《神隱少女》21周年重磅- 看板movie 的評價
- 關於神隱少女不能吃太胖 在 不能吃太胖喔會被殺掉的 - YouTube 的評價
- 關於神隱少女不能吃太胖 在 碎念｜「不能吃太胖喔，會被殺掉的。」 前幾個禮拜某一天 的評價
- 關於神隱少女不能吃太胖 在 達人秀新聞- 『不能吃太胖！會被殺掉喔。』 神隱少女千尋到底 ... 的評價
- 關於神隱少女不能吃太胖 在 不要吃太胖哦，會被殺掉的！ ------神隱少女#2月9日晚間 的評價
- 關於神隱少女不能吃太胖 在 [情報] 神隱少女的父母吃了什麼變成豬？ - ghibli - PTT動漫區 的評價
神隱少女不能吃太胖 在 不能吃太胖喔會被殺掉的 - YouTube 的推薦與評價
不能吃太胖 喔會被殺掉的 ... 千與千尋之神隠少女- 生命的名字(君悅陶笛) / 千と千尋の神隠し- いのちの ... 用白龍的視角看《 神隱少女 》是什麼模樣？ ... <看更多>
神隱少女不能吃太胖 在 碎念｜「不能吃太胖喔，會被殺掉的。」 前幾個禮拜某一天 的推薦與評價
碎念｜「不能吃太胖喔，會被殺掉的。」 前幾個禮拜某一天，和我姊出門，在路上看到一台foodpanda，騎士在那粉紅色箱子其中一面貼著《神隱少女》這常常 ... ... <看更多>
神隱少女不能吃太胖 在 [新聞] 吃太胖會被殺掉！《神隱少女》21周年重磅- 看板movie 的推薦與評價
新聞網址：
吃太胖會被殺掉！《神隱少女》21周年重磅消息 9月重返大銀幕
2022年06月30日 18:39
記者吳睿慈／綜合報導
「不可以吃太胖，否則會被殺掉！」日本經典不敗動畫《神隱少女》於2001年上映，隔年
獲得奧斯卡最佳動畫長片大獎，令吉卜力工作室揚名海外，今年迎來21週年，台灣片商甲
上娛樂與聯合數位文創「吉卜力動畫大師—高畑勲展」共同推出聯票，本片即將重返大銀
幕，預告推出預售套票、獨家特典等限量商品回饋吉卜力粉絲，消息一出讓粉絲直呼等不
及進戲院朝聖了。
享譽國際的動畫電影《神隱少女》橫掃全球票房，獨特創新的世界觀、勾引目光的角色設
定，看似簡單的故事中暗藏許多巧思，不但在日本成為國民動畫作品，更獲得各國知名媒
體一致超高評價。片中經典台詞「不可以吃太胖，否則會被殺掉！」至今還是影迷朗朗上
口的台詞，就連歌壇巨星肯伊威斯特、小天后亞莉安娜都是《神隱少女》粉絲！
宮﨑駿所製作的《神隱少女》在日本動畫電影全球票房排行前十名中，擁有突破385億日
圓以上的總票房成績，動畫適逢上映21周年，在片商的推動之下，即將於9月8日重返大銀
幕。
另外，吉卜力粉絲更是在下半年享有超多福利，「吉卜力工作室」台灣獨家發行片商甲上
娛樂攜手能率影業，讓許多經典動畫鉅作登上大銀幕，繼《龍貓》在台上映掀起旋風後，
為紀念大師高畑勲對動畫產業的深遠貢獻，接力舉辦「高畑勲影展」，《螢火蟲之墓》、
《兒時的點點滴滴》、《平成狸合戰》、《隔壁的山田君》、《輝耀姬物語》以及宮﨑駿
企劃的《熊貓家族》也會同步於7月8日上映。
https://star.ettoday.net/news/2284352
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.66.59 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1656592413.A.A8C.html
... <看更多>