看到精彩的設計，
就覺得人生非常美好！
＃對蹠點
＃穿過地球的那一端
＃誰是你的心的對蹠點
今年一月嘟嘟騎著野狼125載著剛從維也納回台灣的Algy來工作室找我，討論Twango的專輯設計，在他們來之前，我大概整理了一些想像，想像探戈的音樂設計成視覺的風格會是長怎樣，在他們來時說明心中已經有視覺的想法與做法。
叫了一堆吃的東西順便敘敘舊，這會議很慢才進入狀況，總是在無盡的哈拉。閒聊中，Algy問大家：
「你們知道什麼是對蹠點嗎？」
「台灣的對蹠點是哪你們知道嗎？」
「是阿根廷」
「並且有一個省就叫Formosa」
「也就是從台灣穿過地心到地球的另一端，正好與台灣的寒暑與晝夜相反的地方」
那天我才知道他心裡的探戈是要探什麼，與我原本的想像設計是不一樣的。當下我很快的理出Algy的一套創作語彙，探戈的音樂裡時常出現的自然四季生離死別，對蹠30~60年代的台灣歌謠亦是如此，透過探戈結合台灣，阿根廷兩地在維也納邂逅的故事。我沒去過阿根廷也沒去過維也納，但我知道它們的地理位置。心想不如就做一張地球，把這三個國家放在唱片裡，用14首歌走完一遍地球。如果唱片真是一個方扁的地球，阿根廷那面是白天（白色封面），台灣就是黑夜（黑色封面），中間就是維也納（探戈紅的光碟）。然後閱讀頁數都相反，並且是有日夜變化（從白至黑的灰階漸層），頁數之間的串連就像對蹠點一樣，用刀模的方式從台灣往下挖，會挖到倒著的阿根廷，從阿根廷看會看到倒著的台灣，所有故事都在維也納發生，就是中間的探戈紅的光碟。一切就是這麼「anti」與「pode」，一切「對蹠點」的專輯。
花了幾個月的時間討論修改設計，其實過程中我很難轉換Twango在專輯裡的音樂想要說的背後的故事要怎麼做成視覺設計。直到上星期Twango來台灣專輯首賣音樂會，表演完「世界的另一個盡頭 Otro fin del mondo」這首曲子時，台上每個音樂人的表現都非常頂尖，讚嘆之餘，發現Algy在台上對著上方做了一個致謝的動作，我才有點懂了對蹠點的概念。音樂會結束後，我把身上的現金全部拿去買專輯，一口氣買了四張專輯，一張簽名，剩下的像是自己的專輯留著收藏。
專輯都設計完了，卻現在才開始認真的感受每首歌曲的意境，不僅是穿過地心看見相反的地方，而是像探戈一樣，是兩個世界的擁抱，用音樂把思念帶到世界的另一端，是親情，是愛情，是遊子的鄉愁，是地表上最遙遠的憧憬。
____________________________________________________
Twango 首張專輯《世界的另一個盡頭》
El primer CD álbum de Twango《Otro fin del mundo》
8/24 發行
Client | 好有感覺音樂事業有限公司 feeling good Music Co.
Graphic design | 陳世川 Gelresai Chen
Print | 金樹美印刷社
音樂搶先聽
https://www.youtube.com/watch?v=dNDQKI0sJOw&t=19s
購買請至
http://www.books.com.tw/products/0020207646
#Twango
#臺灣大多數區域的對蹠點位於巴拉圭國境內，包括臺北市在內的臺灣西北區域之對蹠點則為巴拉圭首都亞松森市及阿耶斯總統省與阿根廷的福爾摩沙省。
