夏は涼しくて着やすいTワンピは便利なアイテム。だけどそのまま着るとなんだか部屋着みたいにみえる……そんなお悩みありませんか?TシャツワンピのOKコーデ、NGコーデをご紹介します。 https://39mag.benesse.ne.jp/beauty/content/?id=102385
同時也有207部Youtube影片,追蹤數超過21萬的網紅ちゃおチャンネル【公式】CIAO,也在其Youtube影片中提到,ちゃおガールのみゆちゃんが、8月26日(木)ごろ発売のコミックス9月刊を紹介してくれたよ! みんな、気になる作品はあったかな~?👀 9月3日(金)ごろ発売の、ちゃお10月号もよろしくね💜 #紹介動画 #新作 #少女漫画 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ ちゃおガールにやってみてほしいこと...
「紹介してくれた」的推薦目錄:
- 關於紹介してくれた 在 サンキュ! Facebook 的最佳貼文
- 關於紹介してくれた 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳貼文
- 關於紹介してくれた 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於紹介してくれた 在 ちゃおチャンネル【公式】CIAO Youtube 的最佳解答
- 關於紹介してくれた 在 ブチかまし Youtube 的最佳貼文
- 關於紹介してくれた 在 ちゃおチャンネル【公式】CIAO Youtube 的精選貼文
- 關於紹介してくれた 在 【アメマガキャラバン】本場アメリカのJeepカスタムを紹介 ... 的評價
- 關於紹介してくれた 在 17 and Lost Memories(テテが紹介してくれた動画)の画像 的評價
紹介してくれた 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳貼文
=================================
意外と多い!?英語にもある日本語のことわざ
=================================
昔から人々の間で言い伝えられてきた、教訓や風刺、知識などを含む言葉が「ことわざ」ですが、英語にも日本語と同じような表現をすることわざがあることをご存知でしたか?調べてみると結構色々あるのですが、今回はその中から、英語で表現する「一石二鳥」「恩を仇で返す」「百聞は一見に如かず」を紹介します。
--------------------------------------------------
1) Kill two birds with one stone
→「一石二鳥」
--------------------------------------------------
この表現を日本人に紹介すると「さすが英語!日本語よりずいぶんストレートだね」とよく言われます(笑)。直訳すると「二羽の鳥を一つの石で殺す」となり、とてもダイレクトで、且つ若干残酷な感じが否めなせんが、使い方は日本語の一石二鳥と同じです。
<例文>
My sister’s been wanting to spend more time with me, so I thought I’d kill two birds with one stone and go shopping for my mom’s birthday present together.
(お姉ちゃんが私と一緒に時間を過ごしたがっているから、一緒にお母さんの誕生日プレゼントを買いに行けば一石二鳥だと思ってさ。)
I’ll pay part of your gas if you give me a ride. We’ll kill two birds with one stone, you pay less for gas, and I get a ride!
(車に乗せてくれたらガソリン代を少し払うよ。一石二鳥でしょ!あなたはガソリン代が浮くし、私は乗せてもらえるし。)
I like to listen to Hapa Eikaiwa podcasts when I go running. That way, I’m killing two birds with one stone, I’m learning English while I exercise.
(ジョギングするときにHAPA英会話のポッドキャストを聞くのが好きです。こうすれば、運動と英語の勉強が同時にできるので一石二鳥ですね。)
--------------------------------------------------
2) (Never) bite the hand that feeds you
→「恩を仇で返す」
--------------------------------------------------
「Bite the hand that feeds you」を直訳すると、「食べさせてくれる手を噛む」であり、犬などのペットを連想しますが、この表現は、犬はとても忠実で他の人を噛んだとしても、餌をくれる飼い主は噛まない、という考えから来ているそうです。勤め先を紹介してくれた恩師を卒業式に呼ばない人や、監督のお陰で優勝したにもかかわらず自分のすごさについてばかり話すスポーツ選手など、自分に良くしてくれている人を裏切る、つまり、恩を仇で返す場合に使います。
<例文>
I know you don’t like your stepfather, but he paid for your education, so you should probably invite him to graduation. You shouldn’t bite the hand that feeds you.
(義父のことを嫌うのは分かるけど、教育費払ってくれたわけだし、さすがに卒業式には呼んだ方がいいと思うよ。恩を仇で返しちゃだめだよ。)
I know those kids are really bratty, but I’m just happy to have an income through babysitting. I say, don’t bite the hand that feeds you!
(子供たちの性格が悪いのは分かってるけど、ベビーシッターとしての収入があるだけでありがたいわ。恩を仇で返さないようにしなきゃね!)
I can’t believe she stole from her own parents after all they did for her, and ran away! Talk about biting the hand that feeds you.
(あんなに良くしてくれたご両親から最終的にお金を盗んで逃げるなんて、恩を仇で返すってまさにこのことね。)
--------------------------------------------------
3) Seeing is believing
→「百聞は一見にしかず」
--------------------------------------------------
この表現を直訳すると「見れば信じる」ですが、意味としては「見えなければ信じられない」となります。自分の目で実際に見て、真実だと分かった場合に使うことが多く、日本語の「百聞は一見にしかず」と同じです。
<例文>
I never thought Mike would get married, but seeing is believing!
(マイクが結婚するなんて信じられませんでしたが、百聞は一見にしかずですね!)
I really couldn’t believe Stacy’s boyfriend was as good looking as she said, but seeing is believing.
(ステーシーの彼氏がそんなに格好いいなんて信じなかったけど、実際に会ったら本当に格好良かったよ。)
While I don’t doubt that you cleaned your room, seeing is believing!
(部屋を綺麗にしたことを疑っているわけではないけど、百聞は一見にしかず。)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
紹介してくれた 在 Facebook 的最佳貼文
【「それはフランス人だから仕方ないよ💓」ステキすぎる日本語❤️】
「仕方ない」という言葉を聞いて、どんなイメージが湧きますか??
なんとなく「諦める」ような・・・ネガティブなイメージを持つ方も多いかもしれません。
でも、そんなイメージを覆してくれるめちゃくちゃステキな男性に会っちゃいました(≧∇≦)💕
本題に入る前に、お知らせです*\(^o^)/*
=====
今日は、【話し方の学校】の入学体験講座を一挙に開催しますっ*\(^o^)/*💓
5月22日(土)14:00〜16:00(池袋)
6月5日(土)11:00〜13:00(池袋)
6月9日(水)19:00〜21:00(池袋)
6月10日(木)19:00〜21:00(博多)
6月11日(金)11:00〜13:00(博多)
6月19日(土)11:00〜13:00(大阪)
(※申し込みリンクはこちら→)https://hanashikata-school.com/try/
話し方の学校では1年間の集大成としてスピーチアワードを実施します‼️
このスピーチアワードは聞き力を学んだ生徒さんたちの前で全力でスピーチをする超絶美しい空間になります✨✨
今日は東京校のスピーチ発表💕
生徒さんたちの輝く姿を目に焼き付けてきますっ*\(^o^)/*💕
今日のスピーチアワードはこちらからぜひチェックしてみてください❤️
(※こちら→)https://youtu.be/kjHQJBRWLco
=====
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼僕が好きな人の話💓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「僕はみんなの太陽になる‼️」と昨日の記事に書いたので、今日は明るく元気にいきます*\(^o^)/*💓
今日は僕の大好きな話をします!
僕はサービス業で働く人が大好きです❤️
飲食店、パーソナルジム、サロンなどで働いている
「目の前のお客様のために自分ができることやりたい‼️」
という気持ちで働いている人が好きです💓
サービス業というビジネスモデルが好きというよりは、サービス業という業界の中でめちゃめちゃ輝いている人=「個人」が好きです。
なので、例えば僕はマッサージ屋さんに行く時にはマッサージの内容やお店では選んでいません。
人で選んでいます。
だから、指名ができるマッサージ屋さんにしか行きません。
なので、指名ができるOlive Spa(オリーブスパ)さんが好きです。
もうその人のことを気に入ったら、ずっとその人と会いたいんですよ。
僕は美容室は行かないタイプなのですが、(笑)
美容室に行く人は、せっかく自分の髪や頭を2時間や3時間も触ってもらうなら、
「この人といたら気持ちがいい‼️」という人からサービスを受けたいじゃないですか。
サービス業は完全にコミュニケーションが全てだと思っています。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼コミュニケーション大好きなブラッド‼️
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
先日、リッツカールトン沖縄に宿泊した時に
「本当にこの人はコミュニケーションが大好きなんだな」
と感じさせてくれる人がいました。
その人はブラッドと言います。ブラッドはフランス人です。
むちゃくちゃコミュニケーションが大好きな人なんです。
元はといえば、旅行などのアテンドを全て手配してくれている古澤大志がブラッドを紹介してくれました。
「とにかくブラッドくんはこちらの要望をなんでも気持ちよく聞いてくれるから、最高なんですよ」
と大志が紹介してくれたのがブラッドでした。
ブラッドはホテル内の朝食会場の担当ではなく、リッツカールトンの他のレストランの担当です。
その後は大志がいなくても、僕がリッツカールトンのホテル内で1人で朝食を食べているとブラッドは必ず挨拶しに来てくれます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼無理を僕に言ってくれ‼️無理が好きなんだ💓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ブラッドは
「ゴールデンウィークはレストランが混んでいるから早めに予約を取った方がいいよ。
普通に予約を取ろうとしたら取れないから、予約したい時は僕に言ってね。」
そんな風に「僕に言えば何とかします」と言ってくれる人なんです💕
ブラッドは偉い立場の人ではないのですが
「無理を僕に言って!僕はお客さんに無理を言ってもらうのが好きなんだ💓」
という素敵な人です。
僕が一人で食事をしていても声をかけてくれます。
気の利いた言葉をかけてくれる時もあれば
「昨日、大変だったんですよ〜。結婚式があって、そのあと1時間後にお客さんを入れなくちゃいけなくて、もうクタクタだよ、、」
のように愚痴をこぼす時もあります。(笑)
でも、それも明るいトーンで人間味あふれる言い方で話してくれるので、親しい友人と会話しているような状態にしてくれます。
それがブラッドの魅力です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼〇〇が強ければなんでも身に付けられる‼️
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ブラッドはめちゃくちゃ日本語が上手なので
(鴨頭)
「なんでそんなに日本語が上手いの?
やっぱりフランスで勉強してから日本に来たの?日本語は何で勉強したの?」
と聞いたら、ブラッドは
(ブラッド)
「日本に来て2年、日本語はYouTubeで勉強したよ!
スクールに通わなくても、今はYouTubeで世界中の言語が勉強できるから 💕」
と答えてくれました。
僕は驚いてさらに聞きました。
(鴨頭)
「YouTubeだけで、たった2年でそんなに喋れるようになるの⁉️」
(ブラッド)
「それはやっぱり目的意識だよ!
僕は日本のホテルで働くと決めたから。
絶対に日本語をマスターするという目的が明確だったから、YouTubeでたった2年でも喋れるようになった。
誰だって目的意識が強ければ身に付けられる‼️」
かっこいいですよね。おっしゃる通りです。
僕はブラッドにもう一つ聞きました。
(鴨頭)
「ブラッドは、何が夢なの?」
(ブラッド)
「僕はGM(ジェネラルマネジャー)になるのが夢なんだ。」
とすぐに言い切りました。
GMとはホテル業界で言うと総支配人=現場のトップです。
その夢を聞いて、僕は
(鴨頭)
「ブラッドは絶対GMになれるよ!」
と言うと、
(ブラッド)
「僕もそう思う!!」
と笑顔で言うわけです💕
その会話をした次の日に会った時に
(鴨頭)
「おお、ブラッド!」
(ブラッド)
「はーい!鴨さん」
と挨拶した後に
(鴨頭)
「おーい💕GM💕」
と声をかけてみたら、ブラッドはめちゃめちゃ照れて
(ブラッド)
「いやいや鴨さん、まだマネージャーだよ!まだGMじゃない!(照)」
と照れていました💕(笑)
そういった奥ゆかしいところも含めて距離が近くて、
すごく可愛らしい人です💕
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼フランス人のブラッドが教えてくれた素敵な日本語
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ブラッドとは親しくなったので、わざと突っ込んで聞いてみました。
(鴨頭)
「ブラッドって会話しててもすごく楽しいし居心地いいんだけど、
ホテルマンが例えば「さっき忙しかったから大変だよ」みたいな
お客さんに愚痴こぼすなんて結構珍しいよね。
しかも、ここは高級ホテルのリッツカールトンだろう?
ブラッドみたいにそんな風に愚痴をこぼす人っていなくない?珍しいよね。」
その時のブラッドの返事がめちゃくちゃ面白くて
(ブラッド)
「それはフランス人だから仕方ないよ💓」
と言ったんです。すごくないですか?(笑)
「高級ホテルでお客さんに愚痴をこぼすって珍しくない?」
という突っ込みに対して
”それはフランス人だから仕方ないよ💓”と回答したブラッドの言葉を聞いて
「あ、これ使える!」と思いました。
「仕方がない」って自分に対する許可を与える素敵な日本語じゃないですか?
仕方がないという言葉の意味は
「理不尽なことや困難や悲劇に見舞われたり、避けられない事態に直面した時に、粛々とその状況を受け入れるときの日本語」
自分では変えられないようなそんな理不尽な困難・悲劇に見舞われとき。
「仕方がない」という言葉でそれを受け入れていくという生き方です❤️
ブラッドから教えてもらった、素敵な日本語でした*\(^o^)/*💓
それでは今日という最高の一日に、、、
せーのっ!いいねー❤️
ばいばい💕
▼Voicyというラジオを使って、毎朝7時頃に10分間の音声を発信しています*\(^o^)/*
まだ聴いたことがない方は、ぜひ聴いてみてほしいです❤️
(※こちら→)https://voicy.jp/channel/1545
▼僕のVoicyチャンネルでは「〇〇さん大好き❤️」と鴨頭嘉人に肉声で言ってもらえる個人スポンサーを毎日一名募集しています*\(^o^)/*
(※こちら→)https://kamojapan.thebase.in/items/41401204
▼実は…鴨頭嘉人のオンラインサロン「チームカモガシラジャパン」限定の社内報Voicyを始めました💓
「何それ気になる!」「鴨頭嘉人ともっとつながりたい!」という方は、ぜひ一度 鴨頭嘉人のオンラインサロン「チームカモガシラジャパン」を覗いてみてください❤️
(※こちら→) https://kamogashira.com/onlinesalon/
▼鴨頭嘉人の公式LINE(最新情報が毎日届く)の登録はもう済んでますか??
(※こちら→) https://kamogashira.com/kamoline/
紹介してくれた 在 ちゃおチャンネル【公式】CIAO Youtube 的最佳解答
ちゃおガールのみゆちゃんが、8月26日(木)ごろ発売のコミックス9月刊を紹介してくれたよ!
みんな、気になる作品はあったかな~?👀
9月3日(金)ごろ発売の、ちゃお10月号もよろしくね💜
#紹介動画 #新作 #少女漫画
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
ちゃおガールにやってみてほしいことがあったら、
ぜひコメント欄に書き込んでね♪
良いアイデアがあったらちゃお編集部が皆さんのコメントに👍押しにいっちゃうかも!
★ちゃおチャンネルの登録よろしくね♪★
https://www.youtube.com/user/ciaolandTV
★『ちゃお』のホームページはこちら★
http://www.ciao.shogakukan.co.jp/
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
紹介してくれた 在 ブチかまし Youtube 的最佳貼文
ロシアン佐藤さんが動画で紹介してくれた『しあわせの激辛 チキンカレー』!!!
どれほど辛いのか!?
どれほどウマイのか!?
ロシアン佐藤さん!ありがとうございます!
【ロシアン佐藤さんの動画はこちらから】
https://youtu.be/2pqHM5oN5Ro
#激辛
#カレー
#辛純
サブチャンネル【おっさんの台所】開設!是非ご登録を!
↓ ↓ ↓
https://youtube.com/channel/UCJK8WlSvMiBqwBuA6B1VK3g
サブチャンネル【ブチかましB面】
開設!是非ご登録を!!!
↓ ↓ ↓
https://www.youtube.com/channel/UCBT2TYoCpz4asM0lbtGYK4A
フォローお願いします!!
・ブチかましTwitter
https://mobile.twitter.com/buchikamashi05?lang=ja
・リーダー田中Twitter
https://twitter.com/TnaJunDo?s=09
・ほまれTwitter
https://twitter.com/coco4da?s=09
・たっつぁんTwitter
https://twitter.com/tacchi2829?s=09
おすすめ再生リスト
http://www.youtube.com/playlist?list=PLpn7dSKf0WdCry5NKrZsmyUnvQE1VukgY
ファンレターや、差し入れの宛先
〒160-0022
東京新宿区新宿5-18-21
(株)よしもとクリエイティブ・エージェンシーコンテンツビジネスセクション
YouTube「ブチかましチャンネル」担当者宛
※飲食物以外でお願いします
紹介してくれた 在 ちゃおチャンネル【公式】CIAO Youtube 的精選貼文
ちゃおガールのみゆちゃんが、7月26日(月)ごろ発売のちゃおコミックス8月刊を紹介してくれたよ♪
ゴーカなフェア、その名も「HOT5」も開催☀️
みんなでひと足先にチェックしちゃお〜✨
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
ちゃおガールにやってみてほしいことがあったら、
ぜひコメント欄に書き込んでね♪
良いアイデアがあったらちゃお編集部が皆さんのコメントに👍押しにいっちゃうかも!
★ちゃおチャンネルの登録よろしくね♪★
https://www.youtube.com/user/ciaolandTV
★『ちゃお』のホームページはこちら★
http://www.ciao.shogakukan.co.jp/
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
#紹介動画 #新作 #少女漫画
紹介してくれた 在 17 and Lost Memories(テテが紹介してくれた動画)の画像 的推薦與評價
Jun 7, 2021 - This Pin was discovered by Rinokan Yumi. Discover (and save!) your own Pins on Pinterest. ... <看更多>
紹介してくれた 在 【アメマガキャラバン】本場アメリカのJeepカスタムを紹介 ... 的推薦與評價
7月11日(日)開催のアメマガキャラバンに出展された「SAVINI(サヴィーニ)」です。最新Jeepカスタムについて 紹介してくれ ました! ... <看更多>