其實大學之後就滿少主動接觸日本文學、戲劇和電影之類的文化產物,可能因為頻率漸漸搭不上,最近卻在一次聊天時朋友無意間說他買了這本,所以上週書店閒逛時,硬是在落落長的書單又塞進了川口俊和的《在咖啡冷掉之前》。
-
「只要有心,無論多麼艱難的現實,都可以克服。所以就算現實不會改變,只要人的心能夠改變,這個座位就一定有非常重要的意義。」
敘述在日本的都市傳說中,有一間可以穿越時空的咖啡店,名為「纜車之行」,取自 1880 年所創作的義大利拿波里民謠〈Funiculì, Funiculà〉。
只要坐在這間咖啡廳指定的一個位置上,心中默想著希望能到達的時間點,並由店員倒下咖啡便能穿越時空,但前提是無法離開位置、無法改變事實,也只能見到曾經出現於此處的人,並且必須在咖啡冷掉之前喝完,否則將成為幽靈永遠遊蕩於「纜車之行」咖啡廳。
-
這本書由四個環環相扣的故事組成,都是圍繞著這間咖啡廳的客人和店員們,主題分別為戀人、夫婦、姐妹和母女,因為在人來人往的都市裡,每個人都有自己不明白的堅持與過不去的遺憾,然而有些人擦身而過就是一輩子,有些機會一旦錯失也無法妄想重來,據說這四個故事讓許多讀者四度潸然淚下,因為人生並不完美。
《在咖啡冷掉之前》是滿適合各類讀者閱讀的書籍,故事單純直線,鋪陳淺顯易懂,因此閱讀起來相當流暢也相對快速。由於一直很難被日本的文字和敘述方式感動,所以其實前三個故事只有稍微被撩撥心弦,但最後一段關於母女的章節,真正的打動了我,也著實紅著眼眶闔上書本。
「我能出生在這個世界上,真是太好了。謝謝妳,把我生下來。」
「我只能把妳生下來而已,我什麼都沒能為妳做...... 謝謝妳,出生當我的孩子。」
-
讀者或觀眾會被情節感動,多多少少都因為投射了自己的生命經歷在其中,所以這也都是因人而異,而川口俊和抓住多數人生活中的種種遺憾心態,也能夠被普遍感知的情感,寫出這麼一個簡單而引人共鳴的作品。
一件事情、一個回憶,會以何種樣貌存在人們心中,都取決於我們看待的角度和切入的觀點,縱使事實終究無法改變、得失終究無法彌補,但能多說一句真心話、誠懇表達內心想法,我們所處的這個世界的風景將會徹底不同,也賦予留著的人邁開步伐繼續前進的勇氣。
能被救贖的,只有人們的內心,因為幸與不幸同時存在,才是生命最完整的姿態。
-
☕《在咖啡冷掉之前》川口俊和著,悅知文化出版。
博客來:https://goo.gl/M4Muhn
誠 品:https://goo.gl/TM84l9
金石堂:https://goo.gl/LEcCNq
讀 冊:https://goo.gl/6TIZk8
〈Funiculì, Funiculà〉這首歌是 1880 年到維蘇威火山山頂的維蘇威火山纜車開始營運,但最初的纜車遊客人數很少,因此纜車公司認為應該為這主題做宣傳歌曲。
Andrea Bocelli 演唱版本:https://youtu.be/PG4SbelgIFk
維蘇威火山纜車 在 【YouTube轉載】Funiculi Funicula - 登山纜車-哔哩哔哩 的推薦與評價
【YouTube轉載】Funiculi Funicula - 登山 纜車 ... 意大利歌曲《(登山缆车)Funiculi Funicula》自制中文翻译 ... 1944年维苏 威火山 爆发(意大利,那不勒斯). ... <看更多>
維蘇威火山纜車 在 盟軍轟炸機損失度: 火山>納粹(X) -... - Mʀ.Mᴀʀᴋᴇʀ ... 的推薦與評價
就是在臨時建造的龐貝軍用機場(Pompei Airfield)裡停放約340架B-25米切爾型轟炸機。 不幸的是在那年三月,維蘇威 ... ... <看更多>
維蘇威火山纜車 在 義大利知名歌曲《登山纜車》Funiculì funiculà - YouTube 的推薦與評價
登山 纜車 (義大利語:Funiculì funiculà),著名的義大利歌謠,是由那不勒斯作曲家路易吉·登扎於1880年發表的歌曲。概述1880年到 維蘇威火山 山頂的纜索 ... ... <看更多>