關於 聯合國常任理事國英文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

0105新加坡聯合早報

*【讓接種人數增倍 美國政府考慮將疫苗劑量減半】
美國“極速行動”疫苗專案首席顧問斯拉維指出，18歲至55歲群體接種兩劑50毫克莫德納疫苗所產生的免疫反應，與接種兩劑100毫克疫苗是一樣的，而將劑量減半可讓接種人數增加一倍。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210105-1113816

*【顏金勇：避免接種計畫變得更複雜 個人不允許選擇注射哪種疫苗】
新加坡衛生部長顏金勇指出，選用疫苗的主要考量是不同疫苗的醫療症狀、疫苗對不同人群的適用性，以及疫苗的存貨，“允許個人選擇疫苗，將不必要地使已經很複雜的疫苗接種計畫，變得更複雜”。
https://www.zaobao.com.sg/news/singapore/story20210105-1113771

*【菅義偉：“萬無一失”辦好奧運會 東京和周圍三縣考慮再實施緊急措施】
日本首相菅義偉表示，要抓緊時間平息冠病疫情，要“萬無一失”辦好東京奧運會。他有意在本週末再次對東京和其周圍的三縣城頒佈為期約一個月的“緊急事態”令。菅義偉在開年首個記者會上坦承，首都圈的東京、埼玉縣、千葉以及神奈川目前的疫情嚴峻。即便當局已要求人們克制外出，但這四個地方的人潮流量仍處於高位。目前，全國確診病例裡，這四個地方占了一半以上。因此，政府不得不考慮，再次對這四地頒佈緊急事態令，強化防疫措施。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210105-1113815

*【強森宣佈封鎖英格蘭到至少2月中旬】
英國首相強森宣佈，再次封鎖英格蘭以遏制新變種冠病病毒，所有人除非有必要理由，否則都必須待在家中，直到至少2月中旬。強森4日晚上發表全國電視講話時說，英國最先發現的更具傳染性的B.1.1.7變種冠病病毒，現已在許多國家迅猛蔓延，必須立即採取行動以減緩其傳播。強森說：“我們的醫院現在所承受的壓力，比冠病大流行任何時候都來得大。”他說：“鑒於全國大部分地區已經採取極端措施，很顯然的，我們還需要做得更多，才有足夠能力遏制這個新變種病毒。因此，我們必須進入全國封鎖。換句話說，政府現在得再次命令每個人待在家中。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210105-1113888

*【英國開始接種國產疫苗】
繼上月率先採用輝瑞疫苗後，英國也開始為人民接種阿斯利康和牛津大學聯合研發的冠病疫苗，首相強森當天特地到倫敦北部切斯農場醫院，視察醫護人員進行接種情況。英國政府訂購1億劑阿斯利康疫苗以及4000萬劑輝瑞疫苗，足夠全國人口使用。他承諾要在三個月內，為數千萬英國人接種疫苗。鑒於目前疫情形勢仍然嚴峻，英國在如火如荼推進疫苗接種之際，也將進一步收緊防疫限制措施。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210105-1113818

*【河北新增14例確診及30例無症狀】
據河北省衛健委網站消息，截至1月4日，河北省現有確診病例19例，累計死亡病例六例，尚在醫學觀察無症狀感染者40例。根據中國國務院應對冠病聯防聯控機制關於科學劃分、精准防控等工作要求，自1月5日起，將石家莊市槁城區增村鎮小果莊村調整為高風險地區。目前，石家莊市槁城區增村鎮劉家佐村、邢臺市南宮市天地名城社區、邢臺市南宮市天一合院社區為中風險地區。該省其他地區均為低風險地區。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210105-1113917

*【專家：南非變種病毒傳播速度快 疫苗恐無效】
英國牛津大學皇家欽定醫學教授貝爾表示，儘管目前尚未有證據表明，南非變種病毒“501.V2”比其他變種病毒來得更致命，不過它“在某種程度上是更令人擔憂的”，因為相較於英國變種病毒“B.1.1.7”而言，它更具傳染性，傳播速度也更快，更重要的是，目前的疫苗是否對它有效仍是個問號。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210104-1113736

*【要求“找到”足夠選票推翻拜登 川普施壓喬治亞州務卿錄音曝光】
美國媒體公佈一段長達一小時的通話錄音，揭發現任總統川普向喬治亞州務卿拉芬斯伯格施壓，要他“找到”足夠選票以推翻拜登在該州勝選的結果，否則將面對“很大的風險”。錄音顯示，川普對同是共和黨籍的拉芬斯伯格說：“我想要做的是，只要找到1萬1780張選票，這比我們已有的多一張……如果你說你已經重新算票，嗯，是沒有問題的。”
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210105-1113819

*【將影響拜登政府執政 喬州參議員選舉今投票】
美國關鍵的喬治亞州參議員選舉就在今天，投選結果將為參議院控制權一錘定音，也關係到日後拜登政府的執政效能。喬州的非洲裔和少數族裔是否踴躍投票，將直接影響選舉結果。拜登在去年11月的總統競選中擊敗爭取連任的川普，在同時舉行的參議院州選舉中，喬治亞州的兩個議席因為沒有候選人得票過半，因此必須通過第二輪決勝負。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210105-1113820

*【拜登國安顧問稱新政府將儘快與俄展開核談】
美國候任總統拜登的國家安全顧問們說，拜登新政府計畫上臺後，儘快與俄羅斯展開核談判，延續與俄國的核子軍備條約，與此同時，美方要俄總統普丁就駭客侵入美國政府網路一事付出代價。即將擔任國家安全顧問的蘇利文接受美國有線電視新聞網訪問時表示，軍備控制是美國新政府和俄羅斯政府可以展開合作的幾個專案之一。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210105-1113821

*【開年來被“雙開”兩副省級高官 鄧恢林文國棟被開除黨籍公職】
重慶原副市長、公安局長鄧恢林及青海原副省長文國棟，因嚴重違紀違法被開除中共黨籍和公職，成為開年以來被宣佈“雙開”的副省級高官。受訪學者說，官方在新年首個工作日連打四虎，意在釋出反腐形勢依然不容樂觀，今年懲治腐敗不放鬆的信號。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20210105-1113804

*【逾兩月未公開現身 馬雲下落引猜測】
阿里巴巴創始人馬雲逾兩個月沒有在公開場合現身，下落近來引起英國媒體普遍關注，認為他或“被隱身”。《金融時報》英文版1月1日發表文章，稱馬雲從他自創的“非洲創業者”真人秀決賽圈評審團中“消失”，“暗示”著他在中國“失寵”後陷入的困境。“非洲創業者真人秀”由馬雲公益基金會牽頭舉辦，馬雲本人曾出席2019年的首屆決賽，並擔任評委。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210105-1113913

*【中國證監會斥美因政治目的 下令紐交所摘牌中國三電信企業】
中國證券監督管理委員會譴責美國因政治目的實施針對中國“涉軍事企業”的行政命令，並稱紐約證券交易所摘牌三家中國電信企業的影響有限。紐交所上週四宣佈，將遵守美國官方行政命令，對中國聯通香港公司、中國移動和中國電信進行退市處理。根據特朗普去年11月發佈的行政命令，這三家電信運營商被指由中國軍方擁有或控制。
https://www.zaobao.com.sg/finance/china/story20210105-1113869

*【2021全球十大風險：美中關係名列其中】
全球最大的政治風險諮詢公司歐亞集團發佈一份報告，將美中的緊張關係列為2021年影響世界的十大風險之一。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210105-1113916

*【中國天眼4月接受全球科學家觀測申請】
世界最大的單口徑射電望遠鏡、被譽為“中國天眼”的500米口徑球面射電望遠鏡（FAST）將在4月接受全球科學家的觀測申請。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210105-1113915

*【墨西哥願向阿桑奇提供政治庇護】
墨西哥總統洛佩斯表示，英國法院拒絕美國政府引渡阿桑奇是“正義的勝利”。墨方將向英國政府提出申請，主張讓阿桑奇獲得自由，墨西哥政府願向阿桑奇提供政治庇護。英國倫敦中央刑事法院當天做出判決，不同意美國政府引渡阿桑奇，理由是阿桑奇有心理健康問題。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210105-1113911

*【伊朗扣押韓運輸船 韓軍抵荷姆茲海峽應對】
伊朗法爾斯通訊社引述伊朗伊斯蘭革命衛隊一份聲明說，應伊朗荷姆茲甘省檢察機關以及國家港口和海事管理機構的要求，革命衛隊海軍4日在其管轄區域內扣押了這艘從沙烏地阿拉伯朱拜勒出發的油輪。報導說，這艘油輪載有約7200噸石化品，被扣押後停靠在伊朗南部港口，移交當地司法部門處理。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210105-1113909

*【印度等五國成為安理會非常任理事國】
1月4日是安理會2021年度第一個工作日。哈薩克常駐聯合國代表伊利亞索夫當天主持國旗安放儀式。安理會1月輪值主席、突尼斯常駐聯合國代表拉德布發表講話，歡迎安理會新成員。五國常駐聯合國代表分別發表簡短講話，並將各自國家國旗依次安插到由哈薩克贈送的國旗座上。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210105-1113919

*【斷交逾3年 沙烏地阿拉伯和卡達開始相互開放邊境】
科威特外交大臣艾哈邁德·納賽爾·穆罕默德·薩巴赫在科威特電視臺發表聲明說，科威特埃米爾（國家元首）納瓦夫當天分別與卡達埃米爾泰咪姆和沙烏地阿拉伯王儲穆罕默德通電話。在納瓦夫建議下，沙烏地阿拉伯和卡達同意從4日晚開始相互開放陸海空邊境。艾哈邁德說，納瓦夫對將於5日在沙烏地阿拉伯召開的第41屆海灣阿拉伯國家合作委員會（海合會）首腦會議充滿信心，認為這將是一次增強凝聚力的“和解峰會”，有助於解決相關問題。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210105-1113889

*【瑞典媒體：愛立信施壓瑞典政府取消對華為禁令】
據報導，瑞典電信巨頭愛立信總裁鮑毅康向瑞典政府施壓，要政府廢除禁令，允許中國通訊企業兩大巨頭華為和中興參與瑞典的第五代移動通信技術（5G）建設。該報導指鮑毅康甚至間接威脅說，如果不解除該禁令，愛立信或將離開瑞典。
https://www.zaobao.com.sg/znews/international/story20210104-1113533

*【華爾街加大力度在中國招聘 分析師尤其搶手】
隨著中國開放其53兆美元的金融市場，包括摩根大通和野村在內的全球銀行紛紛在中國重新招聘，這使得中國的研究分析師人數連續第五年刷新最高紀錄。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210105-1113920

【台灣．高雄】接待聖文森及格瑞那丁大使

上午非常榮幸，與何權鋒議員、林富寶議員、陳慧文議員、客委會主委一同在高雄市議會接待來自加勒比海的友邦「聖文森及格瑞那丁」（Saint Vincent and the Grenadines）駐台大使柏安卓（Andrea Bowman）女士及「台灣國際幸福家庭聯盟」張坤池秘書長一行。

本次會談，主要是努力促成議會議員及高雄市政府及姊妹市的合作，結合各城市各地學青年學生出席明年度的「聯合國六大洲60國論壇」；並以「台灣國際幸福家庭聯盟」推動之「餐桌文化」（T 對話、A接納、B祝福、L傾聽、E共融）五價值為主軸，培育世界青年公民，為成為促進世界的和平（Peace）、公正義（Justice）、繁榮（Prosperity）、參與（Partnerships）平等（Equality）、團結（Unity）、友誼（Friendship）之願景。

柏安卓大使表示，聖文森及格瑞那丁當選聯合國安全理事會非常任理事國，對於協助台灣爭取各種國際參與，包括非政府非營利及教育面向的交流非常重視；更期待能夠推動更多國國家及城市一起來參與明年的60國青年論壇。

高閔琳議員表示，台灣乃主權獨立之國家，儘管在國際社會和外交空間面臨中國打壓，但確保台海和平穩定、維護全球秩序，以及在氣候變遷、性別平等、公共衛生、科技發展等不同領域等，台灣均扮演重要角色。在全球面臨的武漢肺炎疫情蔓延的情況下，更加凸顯台灣在防疫及維護公共衛生的卓越能力；這不僅只是蔡英文 Tsai Ing-wen總統所強調的Taiwan Can Help，而是世界諸國都承認並肯定Taiwan Can Help、台灣對世界的貢獻！

高閔琳也表示，將與友邦柏安卓大使一同協助推動明年「聯合國六大洲60國青年論壇」；除了讓高雄在地的學子拓展國際視野、增加交流互動機會，更積極培育來自高雄有優秀的世界公民、青年領袖。

柏安卓大使與「台灣國際幸福家庭聯盟」張坤池秘書長一行，將於市議會拜會議員後，將正式拜會陳其邁 Chen Chi-Mai市長，並前往高雄中學、高雄女中進行演講。

本次與友邦聖文森大使及張坤池秘書長相談甚歡，期盼未來能有更多國際交流合作機會，提升台灣在國際上之競爭力與能見度，亦期待明年聯合國60國論壇能順利舉行。

～～～感謝～～～

何權峰 高雄市議員
高雄市議員陳慧文
林富寶議員
高雄市議會公關室同仁
高雄市政府客委會楊瑞霞主委
高雄市立大仁國中方靜慧校長

[忍不住打臉華腦人] China Airlines本來就該改名了！沒有人會覺得China Airlines不是中國航空，看看這次美國Ontario機場還要特別解釋China Airlines不飛China，而且是Taiwan的國籍航空就知道了（雖然我猜一般美國人絕對聽不懂）。
當然，每次一提華航正名，就會觸動一群華頭華腦的敏感神經，用一些莫名其妙的理由來反對。我們來看看這些理由有多荒謬：
1. China Airlines這個名字很值錢耶，大陸多想要，為什麼要改？
》郭台銘這名字也很值錢，你要不要改叫郭台銘？還是你覺得台灣的航空應該改名成大和航空、紐約航空、可口可樂航空、麥當勞航空？我相信這些名字也都很值錢。
這名字就不是台灣的，何必堅持當專利蟑螂？而且會被連累到中國停航時，也要特別出來解釋，這樣是會有多值錢？

2. 改名太笨了，你知道中國有多想要這個代表中國正統的名字嗎？
》所以你的意思是只要中國想要的，我們就不該給他？那中國想要統一，你們這群人不是就最應該出來反對統一，支持台獨嗎？偏偏這群人是最反對台獨的，所以這理由根本邏輯不通。
啊這就不是我們的名字啊！你們到底要不要承認，反對改名是因為心裡的中國幽靈作祟？自以為航空公司不改名，我們就還是正統中國，那個聯合國的常任理事國？

3. 改名字會造成所有航權都斷掉，華航會倒閉。
》別騙人了，世界上很多大航空公司在併購後都曾經更名，也有許多航空在成為國家航空後更名。比如你知道，紐西蘭航空本來叫做「塔斯曼帝國航空」嗎？這些航空今天都還活得好好的。
改名也有很多小技巧，如果你怕改名後飛不了中國，那就讓中華航空成為集團旗下的子品牌，專門飛中國就好。退一百萬步，如果真的對「中華」二字有難以割捨的情感，那學學中華電信吧，把英文名改成Chunghwa Airlines，讓大家不誤解，中英文更相符不是很好？

每次看到這些扭曲的言論都一肚子氣。這群人老是堅持航空名稱要有China，護照上要有China。滿足了他們自己的中國夢，卻讓我們這些真正在國際上走跳的人，常常遭遇許多不便。這些人不是最喜歡中國傳統文化？記得孔子怎麼說嗎？

「必也正名乎！」

華航更名，天經地義！

🔥支付寶打賞：13581883245
🔥王炳忠今日頭條：搜索「王炳忠台灣」
🔥王炳忠臉書粉專：https://www.facebook.com/bingzhong.wang
♦♦♦
【兩岸制度不同成拒統理由？王炳忠：有色眼鏡歧視大陸】

很多人說大陸不「民主」，所以兩岸統一不能談。但其實「民主」有各種不同的制度形式，並非只有西方資本主義的政黨政治才是民主，而且如果是採「一國兩制」實現統一，本來就保留各自不同的制度。

台灣人認知的「民主」，其實很窄化，不只限定在西方資本主義的政治模式，而且還是美國式的民主（三權分立）。對於歐洲內閣制（行政、立法一體）的作法，台灣人普遍不熟，更別說源自社會主義修正後的大陸現行體制，台灣人已習慣用有色眼鏡看待，甚至根本不想理解，只有反對。

但如果大陸的政治制度真這麼不堪，違反不少人高唱的「普世價值」，何以聯合國不但接納大陸代表中國，占據安理會永久常任理事國之位，在人權理事會裡也都是重要國家？你說，那是因為大陸的政經實力，如此不就反證「普世價值」根本不是什麼你們認知的「民主」，而是實力。

即便以西方的民主而言，民主必須基於法治，但台灣的政治人物可以連作為根本大法的憲法都當兒戲，這樣又怎麼談民主？反過來說，蔡英文前不久在雙十節才引用的「世界經濟論壇」報告，評比台灣創新能力全球第四，卻也同時表示大陸「司法獨立」（全球46名）還優於台灣（全球48名），香港則是第13名。可見法治程度與政治制度無直接關係，台灣政治上多黨競爭，但法治還比不上你們認為「不民主」的大陸和香港。

小英總統 #自由民主永續之旅 馬不停蹄來到聖文森國！

小英總統先在聖文森國國會發表演講，盛讚聖文森國當選聯合國安理會的非常任理事國，讓身為友邦的台灣備感驕傲！

此外，小英總統也特別感謝兩位聖文森國的好朋友。第一位是去年在聯合國大會總辯論力挺台灣參與的龔薩福總理（Ralph Gonsalves）。第二位是在台灣有很多粉絲的衛生部長布朗（Luke Browne），今年五月，他在世界衛生大會上說「台灣兩千三百萬人的利益不該被政治綁架」，讓台灣人印象深刻。

台灣與聖文森國長期以來，有很多合作計畫，像是「赴台留學獎勵教育訓練合作」，還有許多永續發展的計畫，包括「香蕉復育計畫」、「糖尿病防治及能力建構計畫」、「智慧公車管理及監控系統計畫」等。這些計畫，也讓全球看見台灣為世界貢獻的能力與決心！

最後，跟大家宣佈一個好消息，聖文森國即將在台灣設立大使館，這象徵了兩國友誼的深化，期盼聖文森國能在國際上繼續支持台灣！


► 訂閱蔡英文Youtube頻道： https://www.youtube.com/user/ingwen831?sub_confirmation=1

-------------------------------------------------------
想看更多小英總統的影片嗎？

►【自由民主永續之旅 EP4 】小英總統訪聖克里斯多福及尼維斯，交流台灣技職經驗拚觀光！總督授勳無比光榮！
https://youtu.be/CzaLZNkAK_o

►【 自由民主永續之旅 EP3 】台灣商品展海地熱烈迴響！一甲子邦誼促進企業交流！
https://youtu.be/Ow5yQvO8l14

►【 自由民主永續之旅 過境紐約番外篇 】台灣總統來紐約吃貝果啦！到中央公園與台灣青年聊聊、跟自由女神say hello！
https://youtu.be/S8jlUnvnuE0

►【 自由民主永續之旅 EP2 】讓台灣走出去！台美企業高峰會in紐約、僑宴集氣為台灣打氣！
https://youtu.be/_CDFid0suJg

►【 自由民主永續之旅 EP1 】紐約辦事處會友邦代表！僑胞熱情歡迎小英總統！
https://youtu.be/ZrX8OEORQa4

-------------------------------------------------------

► 加入小英Line好友：
https://page.line.me/iing

► 蔡英文Instagram：
https://www.instagram.com/tsai_ingwen/

► 蔡英文Facebook：
https://www.facebook.com/tsaiingwen/

► 蔡英文Twitter：
https://twitter.com/iingwen

#蔡英文
#自由民主永續之旅
#台灣
#聖文森
#WHA
#邦交國