關於這本「觀葉植物圖鑑-500種風格綠植栽培指南」,
雖然經過多位專業人士審校,
難免有些遺漏。
拿到了這本書的植友們,
有發現哪些是疏漏的地方嗎?
大家一起來完善吧。
我是今天剛拿到這本書的,
抽空翻了一下,
首先看到有疑問的是關於Goeppertia / Maranta 這兩個屬的中文名稱,
台灣以及大陸在中文屬名的使用上是不同的,
正如苔與蘚的名稱正好相反一樣,
Goeppertia在台灣稱為竹芋屬,大陸稱為肖竹芋屬。
Maranta 台灣稱為葛鬱金屬,大陸稱為竹芋屬。
那書中的翻譯明顯採用了大陸的使用習慣,
是我覺得值得商確的地方。
#觀葉植物圖鑑 #一起來勘誤吧
肖竹芋屬 在 這位太太愛植物 Facebook 的最佳貼文
春天來了
雖然有很多植物都開始爆盆
但是蟲蟲也開始爆盆了⋯
最近太太真的被蟲搞得很啊雜😞
.
還是來看看 #大理石竹芋 的美葉療癒一下
大家最近也要勤勞的關心一下植物喔!
有事沒事看看葉面、葉背、葉梗交接處
這些都是蟲蟲最愛的地方呢
.
.
.
#plants #plantsofinstagram #plantsmakepeoplehappy #plantshelfie #loveplants #iloveplants #greenfingers #houseplants #houseplantlove #houseplantclub #houseplantsofinstagram #instaplants #plantgang #plantstagram #theplantyclub #welovehouseplants #livingwithplants #urbanjunglebloggers #plantpotters #綠手指 #室內植物 #植物 #觀葉植物
#竹芋科 #Marantaceae #肖竹芋屬 #calathea
肖竹芋屬 在 植男手記 Facebook 的最佳解答
Maranta leuconeura
豹紋葛鬱金(豹紋竹芋)
Maranta這個屬在台灣稱為葛鬱金屬,
大陸稱為竹芋屬。
而台灣稱為竹芋屬的Calathea,
在大陸則稱之為肖竹芋屬。
圖片一包括了豹紋葛鬱金的三個不同變種,
其中豹紋葛鬱金與紅線豹紋葛鬱金兩種在花市不難找到,
圖四則是這兩天才新入手的Maranta leuconeura var. massangeana
(有植友告知,這棵不是massangeana,是尚未命名的變種。)
#marantaleuconeura #maranta #houseplants #urbanjungle #plantsshop #taipei #竹芋 #葛鬱金 #雨林植物
肖竹芋屬 在 常被栽培做室內植物觀賞。 肖竹芋屬(Calathea) - Facebook 的推薦與評價
本科植物竹芋,原產於加勒比海地區,俗名叫做粉薯,其塊莖可提取澱粉。肖竹芋屬的一些種類,葉子上有美麗的斑紋,常被栽培做室內植物 ... ... <看更多>