關於 自慢中文意思 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

【日文相似字比較】
　　
經常會在日本餐飲店門前，看到店家掛著「味自慢」的布條。 「味自慢」是什麼意思呢？往下學習有關「自慢」的單詞吧！😄
　　

↓

↓

　
✨【自慢（じまん）】
中文解釋：得意、自豪、自誇、驕傲。

　　
✨【味自慢（あじじまん）】
中文解釋：對自家餐點的口味很有信心。

　　
✨【当店自慢（とうてんじまん）】

中文解釋：本店最自豪（的商品）。



　　
✨【子供自慢（こどもじまん）】

中文解釋：對自家小孩感到驕傲。

　　
✨【喉自慢（のどじまん）】

中文解釋：對自己的歌喉有信心。

　　
下次到日本旅遊就知道「味自慢」是什麼了！
你還想得到哪些「自慢」呢？😁
　　

❤日語學習平台Study Cube ⬇ ⬇
https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
❤訂閱YouTube頻道持續學習　 ⬇ ⬇
https://www.youtube.com/user/ShuWoon2013

　　
＃旭文日本語學院 ＃生活日語 ＃日文線上課程 ＃自慢 ＃味自慢

其實我不會討厭別人炫耀，
自慢（じまん）。
那種高調炫耀的人，我無感，不討厭也不喜歡。

但有一種人就不喜歡了，間接炫耀的人~~~~
拍出家裡一堆衣服跟包包很亂的樣子，然後說自己是一個很不會整理家庭的懶惰人妻。結果那堆雜亂房間裡，卻可以很清楚看到某個名牌經典包，某雙價值好幾萬的鞋子~~~

與其這樣，我還比較欣賞大方秀出私藏包包的女性。
自己賺錢，自己花錢送自己好東西。
然後大方分享出來。(好像大家都只是分享照片>///<，沒有真的要分享出來。所以我也不知道拍拍拍是要做什麼分享。)

其實那不叫分享，就叫聞香(ㄆㄧㄥˇ ㄆㄤ)-\-\>台語。

台語是這個世界上最可以拉出人性的語言。

很多日文可以翻成中文，中文可以翻成日文。
但是，很多台語卻找不到到位的中文來翻。

教大家一個紅了好多年的單字。
スルー（英文的through）

意思：
無視・裝沒看見・默默飄過・當他是空氣。

所以，遇到那種悲傷文卻又放自拍的人，讓人搞不清楚她到底是悲傷還是不悲傷的那種(杯傷還有心情拍照?)，スルー就好了。

其實我不會討厭別人炫耀，
自慢（じまん）。
那種高調炫耀的人，我無感，不討厭也不喜歡。

但有一種人就不喜歡了，間接炫耀的人~~~~
拍出家裡一堆衣服跟包包很亂的樣子，然後說自己是一個很不會整理家庭的懶惰人妻。結果那堆雜亂房間裡，卻可以很清楚看到某個名牌經典包，某雙價值好幾萬的鞋子~~~

與其這樣，我還比較欣賞大方秀出私藏包包的女性。
自己賺錢，自己花錢送自己好東西。
然後大方分享出來。(好像大家都只是分享照片>///<，沒有真的要分享出來。所以我也不知道拍拍拍是要做什麼分享。)

其實那不叫分享，就叫聞香(ㄆㄧㄥˇ ㄆㄤ)-->台語。

台語是這個世界上最可以拉出人性的語言。

很多日文可以翻成中文，中文可以翻成日文。
但是，很多台語卻找不到到位的中文來翻。

教大家一個紅了好多年的單字。
スルー（英文的through）

意思：
無視・裝沒看見・默默飄過・當他是空氣。

所以，遇到那種悲傷文卻又放自拍的人，讓人搞不清楚她到底是悲傷還是不悲傷的那種(杯傷還有心情拍照?)，スルー就好了。

SUBSCRIBE TAMA CHANN HERE- https://goo.gl/2Ow1zA
動画を視聴してくれてありがとうございます～
【SEE MORE...】

❤♐影片目的♐❤
【日語慣用語】
和「腕」うで有關的慣用語
大家來聯想看看到底這些日語慣用語什麽意思
讓我們一起來輕鬆學日語吧~

１．腕が上がる【技術提高】
毎日練習していたので、テニスの腕が上がる

２．腕が立つ 【技術高超，厲害】
いくら腕が立つからと言って、あんなことやったらけがをするぞ

３．腕を組む 【齊心協力】腕をくむ　ude wo kumu
これから新たな社長と腕を組んで新しい事業を始めましょう。
【從現在開始讓我們和新社長一起齊心協力開始新視野吧~！】

４．腕を振るう 【大顯身手】
自慢の料理に腕を振るう

https://goo.gl/wcMJ71
【找尋字幕組夥伴】

❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧
✉✉ ♋【个人媒体连接 CONTACT INFO】 ♋✉✉
Facebook脸书专页- https://goo.gl/HPOvIF
WeiBo微博 - Yokky熊
Instagram - yokkyjc
電郵 - tama_chann@hotmail.com

♈♈♈♈------SUBSCRIBE FOR WEEKLY NEW VIDEO------♈♈♈♈
➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓【订阅看影片！每周更新】➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓


TAMAの关键词|keywords
馬來西亞女生，日语教学，学习影片，howto，日语基础，日语教学，日本，日本发音，学习日语，发音基础，马来西亚，外来语，日语写法，日語會話，母音字音，简单日語，简单上手日語
，日本字，日本挑戰，日本旅游，臺灣，Taiwan，Japan，中文，TAMACHANN，日本美食，看日本，初級日語，台湾女生，闽南话，福建话，搞笑挑战，初級日語，日本流行，日本介紹，日本動漫，日本文化，日語日常會話，日文會話，自學日文，自學日語