首詞差唔多半年前開始填,中間經歷武漢肺炎疫症,斷斷續續磨咗好耐,三個月前先填好同請 子瑩・ω・翻唱 錄音同製作。辛苦晒子瑩!
最近世界局勢又再有變,希望首歌可以喚起一點「多管閒事嘅英雄心」。
遲啲會出動畫版AMV。
#我的英雄學院 #航海之海
=====
航海之歌
(《我的英雄學院》插曲〈航海の唄〉粵語版)
翻唱:子瑩
改詞:黎特
A1
看著前面有霧 聽著亡命那警報
只靠 淚流窒息中去禱告
多少次 被抺殺路途
腳下園地快淪陷 鐵面仇敵已追到
只怕 就連日出都看不到
這一次 全憑自救前路
B1
來吧著起盔甲 來吧踏穿磚瓦
如雲團 如洪流 怎招架
頑強像火 柔像水 天天進化
來吧讓歌聲散佈 來吧練出驚世勇武 連神都不怕
綁好面罩 從迷霧下開花
C1
強悍下去 狂放下去
難捱更鬥下去 將火種下去
從惡夢裡醒覺 無法再沉睡
頭破淚流 去為誰 我為誰 敢對混世講反對
全靠信一天 你可放心老去
就看 黑暗後黎明選擇誰
Wow wow…
A2
別勸籲閒事我別理
抱歉 我這個個性 太愛顛覆最惡禁地
看 這嘴臉 誰能去獻媚
戰事如沒了期 更沒權話懶得理
不信 只期待施捨會有天理
憑一雙臂 全力奪我權利
B2
來吧隱身街角 來吧遇險即化
每吋信仰連成牆 不息擴散
無形像風 無窮像山 怎可鎮壓
來吧自己拯救 來吧就將所有獻上去 都不怕
這種子已 埋下代代開花
C2
強悍下去 狂放下去
難捱更鬥下去 將火種下去
從惡夢裡醒覺 無法再沉睡
頭破淚流 去為誰 我為誰 敢對混世講反對
全靠信一天 你可放心老去
就向 黑暗後黎明 不斷地走去
D
想到上次 無辨法拯救你
如何不甘去約定 有天重踏戰地
這次就當 時代快將結尾
能還擊只有這日 來結集搖旗
E
以血汗去盛放道理 以性命去編寫傳記
要結伴去邁進霧裡 那怕剩一口氣
我信直到一天除下面罩 能笑著抱你一起
C3
強悍下去 狂放下去
難捱更鬥下去 將火種下去
從惡夢裡醒覺 無法再沉睡
頭破淚流 去為誰 我為誰 敢對混世講反對
全靠信一天 你可放心老去
別怕 撐過這惡鬥 回頭你放膽看
黑暗後黎明選擇誰
Wow wow…
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅亦藍 INAN,也在其Youtube影片中提到,#航海の歌#酸欠少女さユリ 引用強運少女RU訪談 https://youtu.be/qRVUr6upAy4 好想講 其實我相信創作人創作原意絕對唔會係影射香港事件 但佢同香港人一樣 背水一戰輟學上京做音樂 香港人一樣係背水一戰 因為一輸,就會完全輸哂 香港不再會係大家所認識既香港 親呢個機會 重...
航海之歌 在 喜愛日本 Like Japan Facebook 的精選貼文
【#LikeJapan娛樂】♪「航海之歌」酸欠少女さユり主唱《我的英雄學院》ED 4
酸欠少女さユり的歌曲一直都有種「生命感」,她並不只是想帶出「不能不活下去」(有種被動、被迫的感覺),而是想跟隨看己的意志,自豪地說出「我要活下去」的想法。不論世界變成怎樣,面前有多黑暗、其他人也厭世,也要靠著自己的意志和信念走下去正如副歌的那句:「強さは要らない 何も持って無くていい 信じるそれだけでいい」(我不需要變得無敵 就算手中無一物 我只要相信自己就可以)。
Sony Music KKBOX J-POP播放曲單:
www.kkbox.com/hk/tc/playlist/SoQVZ8LgEcJDcgIf1x
Sony Music Entertainment Hong Kong - International
by #Likejapan_SK2
©2020 Sony Music Entertainment (Japan) Inc. All rights reserved.
©2020 Sony Music Marketing Inc. All rights reserved.
==========
更多版本!LikeJapan英文版已經推出!
https://likejapan.com/en
LikeJapan英文版Facebook專頁
www.facebook.com/likejpnen/
立即下載喜愛日本LikeJapan APP
Android www.likejapan.com/APPandroid
iOS www.likejapan.com/APPiOS
航海之歌 在 Kazbom Facebook 的最佳貼文
「Sayuri《我英》新曲MV太敏感?慘遭被撤下命運?」
-
酸欠少女Sayuri為動畫《我的英雄學院第四季》演唱片尾曲〈航海之歌〉
完整版MV原訂在11/27於YouTube上正式公開
但是就在公開後幾天,官方卻悄悄地將MV下架了
其中許多歌迷猜測,是因為MV當中學生戴著防毒面具、開記者會等畫面
與目前香港正在進行的抗議活動十分相像
而MV在中國影片網站bilibili轉載後,也馬上遭到「被下架」的命運
目前Sayuri官方並未出面解釋為什麼MV會下架
也並未提及MV是否與香港抗爭有關係
只能說在這個時間點推出如此讓人遐想的MV
該說這一切是巧合呢?還是導演的安排呢?
沒有人能夠知道
看看隔壁棚DC發了一張蝙蝠俠圖片就被出征成那個樣子
只能說希望Sayuri不要因為這樣而受到影響
畢竟這張單曲對她目前的音樂生涯來說算又是一個重大的里程碑
不管她是想為誰發聲,還是單純想描寫《我英》當中的劇情
我只知道〈航海之歌〉是一首能帶給人勇氣的歌曲
如果有人因為「某些」過度遐想而針對Sayuri做出言論攻擊
那真的是再無恥不過了。
-
#moontowerinc #sayuri #さユり
#僕のヒーローアカデミア
航海之歌 在 亦藍 INAN Youtube 的最佳貼文
#航海の歌#酸欠少女さユリ
引用強運少女RU訪談
https://youtu.be/qRVUr6upAy4
好想講
其實我相信創作人創作原意絕對唔會係影射香港事件
但佢同香港人一樣
背水一戰輟學上京做音樂
香港人一樣係背水一戰
因為一輸,就會完全輸哂
香港不再會係大家所認識既香港
親呢個機會
重新認識呢首歌既創作人
酸欠少女さユリ
