🎊🎂2021 9/1 ：美國指揮家史拉特金(Leonard Slatkin)77歲大壽～
Leonard Slatkin (born September 1, 1944)
萊昂納德．史拉特金出身音樂世家，其父親費利克斯．史拉特金（Felix Slatkin，1915-1963）出生於美國密蘇里州的聖路易市，為一優秀小提琴家兼指揮家，母親伊蕾諾．歐勒（Eleanor Aller，1917-1995）為大提琴家，倆人皆為知名的好萊塢弦樂四重奏（Hollywood String Quartet）之成員。萊昂納德的大提琴家外公葛雷哥萊．歐勒（Gregory Aller）曾任教於南加大，玄的是其外公和同為大提琴家的堂哥莫悌斯特．奧爾茨舒勒（Modest Altschule，1873-1963）姓氏竟不同，原因是此二人同由俄國移居美國，莫悌斯特的指揮身份在新大陸聲名甚響，葛雷哥萊．歐勒為了不讓大家搞混，只好委曲地為自己改一個有美國味兒的姓氏。事情還沒完，指揮家萊昂納德．史拉特金的親弟弟是小提琴家腓特烈．茲洛特金（Frederick Zlotkin，1952-）。為何兩兄弟的又不同姓？理由是萊昂納德．史拉特金的猶太裔祖父叫Chaim Peretz Zlotkin，他在1904年由俄國移居新大陸，1927 年去逝時為了和過去淒苦的俄國生涯做個了斷，其家族的姓氏就改為具美國風的 Slatkin，至於他弟弟為何要回歸祖姓，這就不知從何探究起了。
一手拯救美國國家交響樂團
兒時的史拉特金，是家裡最沒有才氣的小孩，相對於弟弟腓特烈．茲洛特金對大提琴的優異資質，史拉特金顯得格外平凡。但事情的發展總是出人意表，在茱莉亞音樂學院就讀後，史拉特金突然間才氣大發，在讀譜上大展才華，他的同學就斷言，史拉特金必定會成為一個很優秀的指揮家。果不其然，史拉特金畢業後即在指揮台大放異彩，今年度剛結束 BBC逍遙音樂節的指揮工作，成果很受英國當地重視。最值得一書的，肯定是他與美國國家交響樂團長達 12 年的合作關係。由於美國國家交響樂團總部地處華府，由前任音樂總監、俄籍前大提琴家羅斯托波維契接掌別具政治意義。這位以人道精神著稱的指揮，很可惜無法成功統領此國家級樂團，國家交響樂團的聲望持續下降，直到史拉特金接掌後，聲望才逐漸回升，對該團傳統之維繫，著實功不可沒。
文字節錄自：https://read.muzikair.com/tw/periodicalArticles/8cb5602c-c384-4a7c-bbe3-a717ea7ff908
英國姓氏意義 在 [請益] 英文姓氏問題- 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
英文裡面有一種複合的姓氏
例如
VanVleet
LeVert
McDermott
DeRozan
LaVine
McGowens
DiVincenzo
另外還有名字的Lebron
我猜它們跟da Vinci是一樣的命名邏輯
這代表他們的祖先來自歐洲，或者跟歐洲有關
或者是黑人在選擇姓氏的時候選了當地大莊園
或者是工作過的莊園的名字
而剛好是這種複合姓氏
究竟這些姓氏的來源跟意義是什麼呢？
另外還有一種複合姓氏
例如
Robinson-Earl
Finney-Smith
看起來是直接把兩個現有的姓氏組合在一起
其實這種命名規則最常在企業名看到
兩個姓氏代表了兩位共同創辦人
所以我猜這種姓氏是兩個家族的結盟或聯姻的產物
或者是孩子出於對母親的敬愛
把父親和母親的姓氏組合在一起變成新的姓氏
其實對這種姓氏充滿好奇，是從小看到McDonald就開始了，以前還不知道它是姓呢，以為是
胡亂拼湊組合的單字。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.176.234 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1679901734.A.2D4.html
... <看更多>