詳細收視報告 >> http://bit.ly/jdrama-190531
週四收視，《緊急審訊室3》停播一週後重開成績向上，持續穩定本季冠軍十拿九穩。另一方面《草莓之夜‧傳奇》卻慘敗，把電影版故事變成兩集日劇，結局篇卻一舉跌至差點破5%，看來又會讓男女主角的成績單上多添一筆。內文送上詳細數字。
草莓之夜電影版 在 劍心日劇廣告娛樂情報 Facebook 的精選貼文
「草莓之夜電影版」的推薦目錄：
- 關於草莓之夜電影版 在 劍心日劇廣告娛樂情報 Facebook 的精選貼文
- 關於草莓之夜電影版 在 劍心日劇廣告娛樂情報 Facebook 的精選貼文
- 關於草莓之夜電影版 在 酸菜居酒屋 Facebook 的最佳貼文
- 關於草莓之夜電影版 在 Fw: [心得] 草莓之夜電影版(雷) - 看板Japandrama - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於草莓之夜電影版 在 《血色草莓夜》電影版(Strawberry Night) 10月24日上映 的評價
- 關於草莓之夜電影版 在 《血色草莓夜》電影版(Strawberry Night) - Facebook 的評價
- 關於草莓之夜電影版 在 [心得] 遲來的感想-殺人草莓夜電影版- Japandrama - PTT娛樂區 的評價
- 關於草莓之夜電影版 在 草莓之夜電視劇線上看的推薦，PTT、YOUTUBE 的評價
- 關於草莓之夜電影版 在 草莓之夜電視劇線上看的推薦，PTT、YOUTUBE 的評價
草莓之夜電影版 在 劍心日劇廣告娛樂情報 Facebook 的精選貼文
詳細收視報告 >> http://bit.ly/jdrama-190524
週四收視，《白色巨塔》來到第二集稍為下跌但跌幅不大，週末才是考驗。《緊急審訊室3》因為這樣而停播一週，《科搜研之女 19》從上週谷底反彈，《草莓之夜‧傳奇》則進一步無力破新低，把6年前電影版的故事改成日劇，大澤隆夫變成山本耕史，實在太容易讓人比較。內文送上詳細數字。
草莓之夜電影版 在 酸菜居酒屋 Facebook 的最佳貼文
Kame 33歲生日快樂！他與二階堂W主演新劇造型也正式解禁，不過重拍經典還是有點讓人擔心哪...
二階堂富美、KAT-TUN 龜梨和也 W主演、富士台4月木10劇「Strawberry Night(草莓之夜) Saga」改編 譽田哲也 小説「姫川玲子 Series」，2010年曾由 竹内結子主演、搭檔西島秀俊 SP劇、2012年連續劇、2013年電影版。
二階堂富美 飾演27歲女刑警 姫川玲子；Kame飾演 巡査部長 菊田和男；江口洋介飾演 姫川的"天敵"警部補・勝俣健作；「Good Doctor」徳永友一、「醫龍4」「後妻業」關惠理香 編劇。石川淳一、山内大典 導演。www.fujitv.co.jp/strawberrynight/
草莓之夜電影版 在 《血色草莓夜》電影版(Strawberry Night) 10月24日上映 的推薦與評價
改編自譽田哲也作品最暢銷的作品Invisible Rain，一名男子小林充被殺死亡，死者身上被刺多刀、左眼被刺，被殺方式正是與5個月前三鷹市及3個月前業平橋 ... ... <看更多>
草莓之夜電影版 在 《血色草莓夜》電影版(Strawberry Night) - Facebook 的推薦與評價
電影 改編自日本當代恐怖懸念小說家菅田哲也暢銷作品【Invisible Rain】，內容講述女刑警姬川玲子憑著一宗表面黑幫仇殺案，揭開多年前一宗虐殺案的真相。原著者菅田哲也與 ... ... <看更多>
草莓之夜電影版 在 Fw: [心得] 草莓之夜電影版(雷) - 看板Japandrama - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
※ [本文轉錄自 JapanMovie 看板 #1H2deJ5z ]
作者: natsunoumi (AKI) 看板: JapanMovie
標題: [心得] 草莓之夜 電影版 (雷)
時間: Thu Jan 31 22:05:05 2013
有雷，空一頁。
不好意思，我只挑感情戲來講，案子方面其實犯人很好猜，我就不提了。
看完就可以知道日本人口中的「切ない」是什麼感覺。
我覺得整部感情部分蠻重的，
不過多半是牧田和姬川的往來，
菊田的部分就如西島さん所說的很多欲言又止的戲。
他讓我覺得就像站在一旁看著一切發生。
不論是姬川獨自調查柳井健斗的事或是姬川和牧田在車上的事。
兩個男生的性格大大不同，和姬川的相處方式差別更大。
姬川和菊田的相處給人「菊田！」「はい！」的印象在，
而姬川和牧田兩人似乎從相遇開始，牧田就一直站在主導的一方，
相遇的那場戲，大雨中姬川跑向站在柳井健斗家門前的牧田，
乍見對方，兩人沒有說話對望了幾秒，
直到牧田說：站進來（屋簷下）比較好吧。
姬川才恍若清醒地走到屋簷下。
另外有一場戲讓我覺得很有趣，
牧田：妳要去哪？
姬川：えっ？
牧田：我送妳吧。
姬川：不用了。
牧田：走吧。
牧田和菊田真的是性格完全截然不同的男人。
電影以姬川的愛情為重點之一，
看到姬川一些小女人的地方，好可愛。
牧田和姬川兩人初次見面時，姬川先表明了警察身份，
牧田自稱是名叫慎田功一的房屋仲介，在幫柳井健斗找房子。
後來一次兩人在飯店大廳談柳井健斗的事時，
剛好遇到組裡的人向牧田挑釁，
牧田原不想理會，要帶姬川離開，
但爭執中不小心扯破牧田的衣服，露出他身上的紋身，
牧田頓時發狂，狠狠痛毆那幾個人，
在他們倒地後才拉著姬川跑掉，
因為這件事姬川知道了牧田的真實身份，
也因為這件事姬川和牧田的事情在局裡傳開來，
菊田因而跑去找牧田，問他"柳井健斗"的事。
兩人講話的時候，姬川又打給牧田約他見面，
牧田講完電話，菊田又繼續說著"案子"的事，
後來牧田忍不住說了，「你就老實說吧，叫我不要再接近姬川玲子了。」
菊田仍堅持他是來問"柳井健斗"的事，
牧田就直說，剛才的電話是她打來的。
菊田沉默了一會，說「不要把主任扯進去」。
牧田「男の目になりましたね。」（←這句我不知道怎麼翻才貼切）
接著說「不過你和姬川玲子是不可能的，你不知道她的黑闇面，
就算知道了也無法了解，因為，你，不會殺人吧。」
我好愛這場兩個男人對峙的戲，真希望時間再長一點（笑）
最後的結局。
因為這個事件姬川班解散，大家被調到各個地方。
菊姬的部分，其實劇情中沒有交代太多，
菊田除了和牧田對峙的戲有點不一樣外，他還是以一個部下的身分守護姬川，
目睹姬川和牧田的事時，
他原本想上前，但後來還是停下腳步。
之後看姬川從車上下來，他走向前去說要送她，
姬川沒有說話要走掉，他拉住她，
姬川回頭看他，沒有說話，靜默幾秒，菊田還是默默放開她。
這件事對菊田打擊真的很大，
回到局裡，沒下車、沒去開會，一個人靜靜坐在車上久久不能言語。
結尾時，姬川曾想說些什麼「菊田，我對你……」
但被菊田打斷「我知道，算了。」
兩人就這樣分道揚鑣。
牧姬的部分，我覺得算是開放式結局。
牧田受了重傷被送進醫院生命垂危，
姬川有再去醫院探望他，
但劇情沒交代到牧田是就此領了便當還是怎樣。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.112.96
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: natsunoumi (111.255.112.96), 時間: 01/31/2013 22:05:56
這安排真的太虐了
之前看訪談大澤提到菊田看著車子的戲讓他為菊田感到傷心
我一整個嚇到，
只希望他提的車子不是"那個時候的車子"沒想到，真的是，有沒有這麼虐啊 T_T
我這幾天才開始翻原著，
覺得原著裡姬川和牧田的感情戲比較多一些，
偶爾還會說些像是情話的話（羞）
像是姬川問開著車的牧田說要去哪裡，
牧田回答，去哪都無所謂，只要可以兩個人獨處的話。
這種東西在電影版全刪，兩人話題幾乎都繞著柳井健斗比較多。
電影版有些壓抑在，感情的表達變得很隱諱，
最後所以證據直指犯人是牧田，
對不停追問的姬川，牧田一直否認，看著她的那眼神像是在說「妳不相信我？」
而姬川說「跟我真話！」（「私だけは本当の事を言って」）
那句「私だけ」在我聽來像是希望至少自己對他來說還算有點特別。
但這些在原著中是有說出來的
牧田：「不是，妳要相信我啊！」
姬川：「我也想要相信啊。」……「我是這樣喜歡你……這樣相信你……」
雖然到後面如果冒出一句「喜歡」可能也會怪怪的，
但是總覺得牧田和姬川這一段，
好像也有點，不知從何開始，不知是否結束的感覺（汗）
... <看更多>