關於 蛇郎君繪本 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

【故事雜菜羹】第15集 百步蛇的新娘
改編自排灣族民間故事。相傳部落裡有位父親與女兒們相依為命，一天他在山谷中想摘下美麗的百合給女兒，竟出現巨大的百步蛇，威脅父親得將女兒嫁給他。溫柔的小女兒答應了，沒想到百步蛇是如意郎君，大姐因為嫉妒陷害小妹不成，被變成爛蛤蟆，而百步蛇與小妹永遠消失在山林裡。
-
據說百步蛇是山神級的動物，想在山林之中碰到百步蛇是需要運氣的!相傳百步蛇是排灣族的祖先，所以百步蛇的圖騰被大量使用在排灣的木雕、石雕、陶壺、傳統服飾上。

圖片來源:臺灣國家公園
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
🌟寫給台灣囡仔最有料的故事，講給台灣囡仔最動聽的線上節目 🌟
【故事雜菜羹】每 #周二 用 #台語說故事
🎧Spotify：https://reurl.cc/20pk8a
🎧Apple podcast：https://reurl.cc/WdlZq5
🎧Anchor：https://anchor.fm/flipflopstheatre　　
🎧Pocket Casts：https://pca.st/4sah21yc
🎧SoundOn：https://reurl.cc/q8zLny
【故事佛跳牆】每 #周四 用 #華語說故事
🎧Spotify：https://reurl.cc/n0L5z2
🎧Apple Podcast：https://reurl.cc/Ez1Z2g
🎧SoundOn：https://sndn.link/flipflops_theatre
#夾腳拖劇團 #用華語說故事 #故事佛跳牆 #用台語說故事 #故事雜菜羹
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
📖支持我們，歡迎訂購《從前從前，有個巫婆》繪本：
https://forms.gle/x3SSHbtXg3YrMGqV6
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
⚠️演出預告⚠️
🐻《愛唱歌的小熊》台中場🐻
📍改編自白色恐怖受難者蔡焜霖先生的人生故事
📍結合小丑×偶戲×光影×口技 帶你進入時光隧道
📍台灣歷史×互動劇場
⌚️演出時間｜
11/27（五）19:30
11/28（六）10:30 14:30 19:30
11/29（日）10:30 14:30
🕍演出地點｜台中文化創意產業園區 舞蹈排練室
💳購票方式｜https://reurl.cc/0O42al

來聽故事囉！

10/18 夾腳拖劇團會到「原遊空大 創生市集」和大家一起鬥鬧熱喔！市集會有攤位、親子活動、演講、課程，團長易蓁、利利姐姐也準備了三本很棒的繪本，準備在攤位為小朋友講故事，歡迎來找我們玩喔！（說故事為免費活動）

創生市集：https://www.facebook.com/events/1058357887948745/?active_tab=discussion

地點：
新北市蘆洲區中正路172號
南院地方創生園區

10:30-11:00台語說故事
《#爸爸成為爸爸的一天》（#玉山社）
爸爸不會生小孩，怎麼成為爸爸的？
故事訴說爸爸陪伴媽媽與家人的經過，
「居家生產」到底是什麼樣子，
都在故事裡喔！

11:30-12:00台語說故事
《#國王與國王》（#青林國際出版）
世界的美麗，在於萬物的不同特性。
透過故事，讓孩子了解愛是不分性別、不分身份；也希望每一種氣質的孩子，都能快樂、自信成長。

13:00-13:30華語、排灣族語說故事
《#水世界下的故事》（玉山社）
水底為什麼會有一個世界？
這個消失的部落，曾經是許多人的家，
因為水庫的興建，
成為了vuvu 告訴孩子們的故事⋯

想要劇團的繪本《足久足久以前，有一个尪婆》、台語故事CD《蛇郎君來了》也可以來攤位找我們喔！

#原遊空大 #創生市集
#夾腳拖劇團 #人權 #母語 #親子

〔台北媽媽推薦好書〕

玉山社所出版的台語有聲書《阿媽阿公講予囡仔聽的台灣故事》是我最推薦探視產婦與新生兒的伴手禮。（保證比蘇非長頸鹿超值又特別）

六十年前，國民政府來台後強勢的漢文化進入，新移民者基於本身的文化優越感與政策方向，推動去母語化與戒嚴，讓台灣人處於一種「自我否定」的焦慮中。現在，台灣每個孩子都對白雪公主吃下毒蘋果、灰姑娘在午夜十二點必須離開舞會的故事情節倒背如流，童年記憶滿是西方童話故事，卻無法說出虎姑婆、雷公與閃電的故事。

而阿媽阿公講故事，是一種口傳故事的傳播，也能夠呈現當代歷史的痕跡以及異文化對台灣人的衝擊，例如〈蛇郎君〉中呈現「捧檳榔娶親」等原住民生活日常，荷蘭人如何以一張牛皮向原住民騙土地蓋熱蘭遮城的歷史、鴨母王朱一貴如何帶領百姓對抗清朝貪官、還有深深影響台灣歷史發展的牡丹社事件。

口語故事的變異特質，也讓每一位說故事者可以自己改編，再創造出一個新故事。例如版本眾多的〈虎姑婆〉一直以來都被當成威脅兒童乖乖聽話、早早睡覺的睡前故事，但這個版本是強調孩子如何運用智慧與勇氣，在虎口下逃生。〈鴨母王朱一貴〉在許多故事中被塑造成想當皇帝的丑角。事實上，朱一貴勇敢對抗欺壓百姓的滿清官員，是當時台灣社會民族自決、公民精神的典範，這位歷史人物應有新的觀察角度。

而〈狗和信守諾言的公主〉故事原形和西方的〈青蛙王子〉非常相似，但〈青蛙王子〉中，驕傲的公主信口開河，不願遵守諾言和撿了金球的青蛙當朋友，是國王以父權的威嚴角色，要求公主履行承諾，公主才能「過著幸福快樂的生活」。〈狗和信守諾言的公主〉中，公主主動要求遵守承諾，獨排眾議，嫁給救自己一命的忠犬，並想出兩全其美的方法，向父親要求船隻與食物，要帶著狗到遙遠的地方生活，直到他們離開家鄉、船隻出海的那一刻，身旁的狗才化身為英俊的青年，成為來到台灣的第一對男女。

我尤其喜歡，書末最後一個故事是由許世楷本人述說日治時期的童年生活，以公學校和小學校的設備差異，日本教師教導學生跪在榻榻米上向父母請安、不准說台語等回憶，敘述日本如何藉由「皇民化運動」崩解台灣社會文化，以至於日後台灣人生活表現上深受日本的影響，甚至在光復後仍留下了不少足跡。

口傳故事也會常夾帶歌謠吟唱，有助於記憶故事情節，強調趣味、韻律與節奏感。例如〈蛇郎君〉三位女兒呼喚父親時唱：「阿爹阿爹，起來食；燒燒白米飯，淡淡菜頭湯，鹹鹹菜脯蛋，有事共囝講，無事囝擔當。」或是蜜蜂提親時唱：「哼啊哼，頭家叫阮捧檳榔，欲收你就收，毋收阮欲轉。」就是作者許世楷、盧千惠問了許多人後，拼湊起來的版本。

隨著上一代的消逝，不僅是我們的下一代對母語陌生，就連當代父母也少有人能說出詞彙優美的台語。台語的形容詞、狀聲詞語彙之豐富，絕不比中文遜色，例如「怦怦喘」（喘得厲害）、「白鑠鑠」（非常白）、「勻勻仔」（謹慎小心）、「懸懸」（高高地）、「瞌瞌」（眼睛閉起來）、「展寶」（炫耀）、「儉腸凹肚」（省吃儉用）。

這些口傳故事如今能以文字紀錄，以有聲書方式呈現，真的找來許世楷、盧千惠這對阿公阿嬤講故事，是非常難得的，衷心的推薦給大家。

我們不一定要放youtube讓孩子聽英語繪本，我們有很美麗的台語故事可以聽。

影片連結是音樂家艾文為這套有聲書編寫的歌曲和配樂都非常好聽，是澄澄剛出生就開始聽的入睡音樂，這首「虎姑婆」我最喜歡，歌雖短，但歌詞非常符合一位母親的心情，請一定要放來聽喔。

虎姑婆
毋免驚 媽媽惜 有勇氣就會當行過任何的困難
虎姑婆
毋免驚 媽媽惜 有智慧就會當行出家己的道路
還記得 還記得(華語) 充滿勇氣智慧的故事
虎姑婆不能咬我(華語) 阮有人疼有人用性命保護
虎姑婆 毋免驚 媽媽惜
虎姑婆 阮毋驚 會勇敢行好每一步
---
本文刊登於人本教育札記2014年2月號，因朋友詢問，摘出片段，希望大家能有除了外文繪本之外的選擇。

阿媽阿公講予囡仔聽的台灣故事（台語有聲書盒裝版）
http://www.tipi.com.tw/books.php?pid=559

本集主題：「妖怪臺灣：三百年島嶼奇幻誌．妖鬼神遊卷」好書介紹
　　
專訪作者： 何敬堯
　　
內容簡介：
作家何敬堯＋漫畫家張季雅聯合共同打造 第一本搜羅最完整、考據最豐富的臺灣本土妖怪百科全書！
　　
痴情的蛇郎君、可憐的椅仔姑、含冤而死的墓坑鳥、 遇人不淑的林投姐、呵呵笑的人面魚、愛打掃的金魅、 棉被裡的飛顱妖、捉弄人的滾地魔、吃嬰兒的巨人阿里嘎蓋……
　　
229個妖鬼神＋42幅黑白插畫 盡在《妖怪臺灣：三百年島嶼奇幻誌．妖鬼神遊卷》一覽無餘 本書特別收入全彩拉頁〈百妖出陣圖〉 ．
　　
獲獎無數的奇幻／歷史小說家何敬堯，花費3年構思、查找、編寫。 ．參考翻閱超過400冊文獻典籍。 ．從臺灣的大航海時代、明鄭時代、清朝時代、到日本時代，橫跨321年。 ．囊括西方人、漢人、日本人的文字記載，甚至包含原住民奇譚故事。 ．分為「妖怪」、「鬼魅」、「神靈」三大類，共計229個形象鮮明、故事動人的臺灣特有妖鬼。 ．新銳漫畫家張季雅，投入一年心血，深入鑽研，並融合臺灣島人文歷史風貌，以唯美畫風呈現其中最知名的42個妖怪。
　　
關於世界各地妖怪的記錄：歐洲有古斯塔夫．斯威布的《古代最美的傳說》，這就是現今流傳古希臘神話妖怪傳說的通俗讀物《希臘神話故事》的蒐集者；日本有柳田國男《遠野物語》，桃山人的《繪本百物語》，小泉八雲的《怪談》，日本當今所有的妖怪故事可以說都源流於此；中國的《山海經》，筆記小說，聊齋故事，則成為現今中國文化裡的通俗怪譚。然而臺灣呢？從以前到現在，從來沒有人以全面性、系譜性地蒐集臺灣歷史典籍中出現過的妖怪、神魔與怪譚的紀錄。
　　　　　
作者簡介： 何敬堯
小說家，創作橫跨奇幻、推理、歷史。臺中人，臺大外文系、清大臺文所畢業。榮獲全球華文青年文學獎、臺大文學獎、文化部藝術新秀，美國佛蒙特藝術中心駐村作家。 2014年，出版小說《幻之港——塗角窟異夢錄》，臺灣妖怪蟄伏古港口的神祕故事集。 2016年，出版《怪物們的迷宮》，有魔棲息當代城市的懸疑小說連作。 2016年，出版散文集《佛蒙特沒有咖哩》，美國駐村的文化觀察紀行。