翻譯了あいみょん(愛謬)的裸の心(赤裸之心)
いったいこのままいつまで
到底 要堅持到何時
1人でいるつもりだろう
想要一直這樣一個人
だんだん自分を憎んだり
逐漸對自己心生怨恨
誰かを羨んだり
卻對別人羨慕萬分
いつかいつかと
相信總有一天會改變
言い聞かせながら
只能這樣自答自問
今日まで 沢山愛してきた
之前也曾經愛得太深
何必博士翻譯
そして今も
然後 現在也失了分寸
この恋が実りますように
希望這次的戀情能色彩繽紛
少しだけ少しだけ
就算一點點你肯不肯
そう思わせて
讓我感受你的心聲
今 私 恋をしている
現在我又戀著你這個人
裸の心 抱えて
抱著一顆赤裸之心的真
バイバイ愛しの思い出と
永別了 從前的一往情深
私の夢見がちな憧れ
和那些不切實際的憧憬
優しくなれたよ 少しね
我也成了稍微溫柔的女生
強くもなれたみたい
好像也變得更堅韌
どんな未来も
不管是什麼樣的未來
受け止めてきたの
我都能忍
今まで 沢山夜を越えた
之前也渡過了許多夢醒時分
そして今も
現在卻也輾轉到凌晨
この恋の行く先なんて
這份戀情之後是什麼在等著我們
分からない 分からない
我也不懂 請不要問
ただ想いを
只想把我的心情
今 私 伝えに行くから
現在就去告訴你往你飛奔
裸の心 受けとめて
我的赤裸之心 請你接受我的真
恋なんてしなきゃよかったと
早知道就不要談什麼戀愛
あの時も あの夜も
那個時候 在那個夜晚時分
何必博士翻譯
思っていたの
我曾經想得如此消沈
今 私 また恋をしている
現在我又愛上你這個人
裸の心 震わせて
用發抖的赤裸之心和我的真
この恋が実りますように
希望這次的戀情能色彩繽紛
少しだけ少しだけ
就算一點點你肯不肯
そう思わせて
讓我感受你的心聲
今 私 恋をしている
現在我又戀著你這個人
裸の心 抱えて
抱著一顆赤裸之心的真
何必博士翻譯
あいみょん(愛謬)的裸の心(赤裸之心)
同時也有454部Youtube影片,追蹤數超過1,590的網紅バイオリニスト小泉奈美,也在其Youtube影片中提到,今回はエステサロンで初めてのハーブピーリングをして来ました!!🌿 施術の様子や感想を話しているので、少しでも参考になると嬉しいです😍✨ ◎お店情報 FIXYOU BEAUTY 恵比寿店 http://etoile-beauty.jp ※撮影許可頂いています。 #ハーブピーリング #美容 #...
裸の心 在 Facebook 的精選貼文
\ 不可能我老早就訪問過愛繆了吧 /
編按:訪問時間為2018年夏天,今天這篇已經公開過,這次為增添新資料後的加筆。當時愛繆為了宣傳在台灣的第一場演唱會第一次訪台,當時《你只想住吉祥寺嗎?》剛播完,〈曾經活著啊〉在台灣數位榜上拿下冠軍,風格獨具的她在台日正準備開始起飛走紅,感謝 Warner Music Taiwan - JPOP 安排,我在大稻埕的咖啡店裡與她相見歡,進行了約四十分鐘的訪問。
訪問過程中,愛繆有問必答,侃侃而談,同時展現出毫不造作的清新氣息,各種逗趣的反應都讓我開心不已。時隔三年再看這篇訪問,愛繆的地位已不可同日而語,她不僅擁有多首破億點擊單曲,還具備唱進近兩萬人大場地 SUPER ARENA 的人氣。
更重要的是,當時在訪問中她所談到哪些喜歡的歌手,此時此刻她幾乎都已經合作過一輪,甚至是還創下驚人的成績,言出必行且美夢成真,大概就是我最佩服愛繆的地方了。想必除了今年已經和 Spitz 主唱草野正宗在廣播對談之外,和 Spitz 的音樂合作應該只是時間問題了吧 XD
————————————————————
●寫歌唱歌全都坦率做自己——專訪愛繆
因為音樂作品總令人過耳不忘,在樂迷腦中反覆不斷被播放而被封為「中毒系歌姬」的Aimyon愛繆(あいみょん),在酷熱的夏天特別飛到台灣宣傳首次海外演唱會,常常被冠上「厭世」封號的她究竟是否如印象中冷豔?抱持這個疑問,我迫不及待與她見面聊天。
初來乍到台灣,同時也是愛繆人生第一次出國,對於自己的歌曲〈曾經活著啊〉在台灣能拿下數位排行榜冠軍,還擁有廣大的粉絲支持,愛繆在接受我的訪問前,反倒先對我提出疑問。我向她分析,搭配這首歌的日劇《你只想住吉祥寺嗎?》是台灣人喜歡的類型,故事題材結合了生活風景和美食景點,很容易就能引起共鳴,再加上主題曲本身洗腦悅耳,自然能打動台灣樂迷的心。愛繆聽我這麼說,露出了恍然大悟的神情。
—————————————————————
■〈曾經活著啊〉中字MV
https://youtu.be/ec7H8oXiSSs
—————————————————————
聊到讓愛繆在台灣走紅的〈曾經活著啊〉,她坦言這首以自殺者為靈感的歌在發表前她相當不安,直到推出後陸續收到眾人的好評她才鬆了一口氣,「今後我也為繼續創作這樣坦率表達自己心情的作品。」愛繆如是說。很有意思的事是,由於在愛繆的創作風格中,歌詞的涵義是相當引人入勝的一環,所以有非常多台灣歌迷會特地去尋找歌詞的中譯來理解其意義,「哇,這讓我好開心!原來不只是旋律,沒想到很多台灣歌迷是透過歌詞而喜歡上我?」身為創作者的愛繆對於自己的音樂越洋來到台灣也沒隔閡一事,訝異且感到滿足 。
在愛繆眾多的創作裡,「死」這個字出現次數不少,她還甚至寫過「不愛我就去死」這種強烈的歌詞,我相當好奇她本人的戀愛觀是否也是如此火爆,聽到我這麼問,她隨即露出少女俏皮的口吻否認,「沒啦,都是為了曲子才這樣寫的。基本上這些歌詞都是我的妄想,我不可能去談這麼激烈的戀愛啦。」連忙解釋本人與創作一碼歸一碼的愛繆,燦爛的笑顏十分可愛。
—————————————————————
■愛繆參與最新啤酒廣告,演唱〈你不聽搖滾〉(2021年)
https://youtu.be/vo83ZarERVQ
■ 愛繆 SUPER ARENA 演唱會實況〈裸の心〉(2020年)
https://youtu.be/CGwkO_hRo7Q
—————————————————————
妄想是靈感的引信,而妄想又是來自於哪些觸發?對於流行文化有強烈喜好的愛繆,細數藝術、書籍與電影都是刺激自己的妙方,她笑說有時甚至是在看完演唱會的回程路上就冒出「我好想作出這麼帥的曲啊!」的想法,一回家就馬上拿起吉他開始寫歌,前陣子就因為看了 ONE OK ROCK 演唱會,馬上靈感大發地創作。
愛繆的創作視角常常讓人驚艷,她非常有自信地坦承創作時沒有任何顧慮,因此也沒有過「寫不出來」瓶頸,前些日子還在推特上寫著「如果我是男性,會創作出什麼樣的歌呢?」曾用男性視角寫出〈傳達愛〉的她表示,以前常被說很有男子氣概,或許在台上演唱這些歌時,不用特別強調就能自然露出男孩子氣的樣子。
—————————————————————
■〈傳達愛〉中字 MV
https://youtu.be/_MecAZmXJlE
—————————————————————
至於為何有此發言,她笑說其實自己非常憧憬男歌手這樣的身份,最喜歡的就是平井堅和 Spitz,一聽到她也喜歡 Spitz,我也告訴她去年曾在武道館看 Spitz 演唱會,愛繆頓時像開關被按開了一樣,立刻興奮地和我聊起 Spitz,問了我最喜歡的歌是哪一首外,還自述最喜歡的就是聽起來很開心的〈青い車〉,看愛繆喜出望外的樣子,或許再多聊深入一點,Spitz 的話題就會無限延伸也說不定。
—————————————————————
■ 平井堅 feat. 愛繆〈怪物小姐〉(2020年)
https://youtu.be/WHPs1yQw36I
■ SPITZ 〈青い車〉
https://youtu.be/5K8ZuLYG0yo
■ 愛繆在直播中彈唱 Spitz 金曲
〈空も飛べるはず〉(2020年)
https://youtu.be/1PYg_SvatWg
—————————————————————
然而關於創作,愛繆不限於自己獨有,她亦曾為 DISH// 和 Johnny’s WEST 寫歌,覺得這些歌手都將她的創作唱出自己的味道,至於下一個想為他寫歌的夢幻對象是誰,她毫不猶豫地說出菅田將暉,看來目標十分明確。
坦率地用音樂表達自己,在歌聲中收攏眾人的同感,在喧嘩的世界中愛繆的創作能量獨樹一格也無比巨大,在訪問的時間結束之後,我早已忘記先前她被貼上「厭世」標籤的刻板印象,我記憶裡更新汰換上的,反而是愛繆那個直接不做作,帶著慧詰眼神的可愛模樣。
—————————————————————
■ 愛繆為 DISH // 北村匠海 寫的〈猫〉(2020年)
https://youtu.be/gsT6eKsnT0M
■ 菅田將暉 feat. 愛繆 〈キスだけで〉(2019年)
https://youtu.be/o_guxQisTBs
■ 〈在懂愛之前〉中字 MV(2021年)
https://youtu.be/nKqh6Fq8rR4
—————————————————————
▽訪問番外篇①
我:你崇拜的歌手是誰?
愛繆:Spitz!
我:天啊!我也是!我去年(2017)有去武道館看他們演唱會。
愛繆:喔喔我也有去!!那你最喜歡的歌是哪首
我:〈魯賓遜〉(ロビンソン)!
愛繆:啊!那首超棒的!
▽訪問番外篇②
聊到菅田將暉的專輯。
愛繆:我真的覺得你很懂 J-POP。
我:沒啦,還不到那種程度啦(掩面)
愛繆:不不不,你懂 Spitz 就很夠了!
我:原來如此 XD
▽訪問番外篇③
訪問結束後,一起合照,然後收工走回室內。
愛繆:好棒喔,你喜歡Spitz,還喜歡〈魯賓遜〉。(喃喃自語)
接著,她就在我耳邊立馬唱起了〈魯賓遜〉......
裸の心 在 Facebook 的最佳貼文
MINMI's channel
更新しました‼︎
弾き語りcover で歌ってみた🎹
是非、ご覧ください📺
裸の心 在 バイオリニスト小泉奈美 Youtube 的最佳貼文
今回はエステサロンで初めてのハーブピーリングをして来ました!!🌿
施術の様子や感想を話しているので、少しでも参考になると嬉しいです😍✨
◎お店情報
FIXYOU BEAUTY 恵比寿店
http://etoile-beauty.jp
※撮影許可頂いています。
#ハーブピーリング
#美容
#小泉奈美
▶︎お仕事のご依頼やコラボ依頼はこちら。
namikoizumi2020@gmail.com
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
オンラインバイオリンレッスンはじめました♪
レッスンを受けたい生徒さん募集中!
詳細はメールまで♪(初心者、お子様から大人の方までお気軽にご相談ください)
namikoizumi2020@gmail.com
ご興味ございましたら、お手数ですが下記のご入力頂きメール送信をお願いいたします。
・お名前
・男性or女性
・生年月日
・ご住所
・メールアドレス
・お電話番号
・バイオリン歴
・やっている教本や、弾いてみたい楽譜
・伝えておきたいこと、目標などありましたら♪
※ご入力いただいた個人情報はレッスンのみで利用させていただきます。
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
〜「高評価」&「チャンネル登録」して下さると、嬉しいです!❤︎〜
********************************************************************
〜【小泉奈美】Profile〜
4歳よりヴァイオリンを始める。桐朋学園女子高等学校音楽科、桐朋学園大学音楽学部卒業。2014年より「高嶋ちさ子12人のヴァイオリ二スト」メンバーに入団。TV出演等、多数。毎年全国ツアーに参加し、各地のコンサートホールにて演奏。ピアノやギターとのデュオユニットとしても活動中。
❤︎フォローお願いします❤︎
♩Twitter
https://twitter.com/nami_vn
♩Instagram
http://Instagram.com/nami__koizumi
❤︎チャンネル登録してね❤︎
https://www.youtube.com/channel/UC8TIEBNK99gxtY5EJaos0Qw
********************************************************************
❤︎こちらも是非❤︎
【ドラゴンボールGT OP】「DAN DAN 心魅かれてく 」弾いてみた【バイオリン】Violin Cover
https://youtu.be/nMCNGfxHgt0
【あいみょん】「マリーゴールド」弾いてみた【バイオリン】violin cover
https://youtu.be/Igb5BjpnYgM
【あいみょん】「裸の心」バイオリニストが自宅で弾いてみた【バイオリン】violin cover
https://youtu.be/HY0fDcIrXkU
【Official髭男dism】「I LOVE...」弾いてみた【バイオリン】Violin Cove
https://youtu.be/hR6hSTF8kN0
【鬼滅の刃 ED】「from the edge」弾いてみた【バイオリン】Violin Cover
https://youtu.be/G90o_klDsSo
【鬼滅の刃】「紅蓮華」弾いてみた【バイオリン】Violin Cover
https://youtu.be/G90o_klDsSo
【DIY】現役バイオリニストが「バイオリン製作キット」買ってみた!YouTube初投稿‼️
https://youtu.be/Ezjg1YBXHRw
【DIY】バイオリニストが人生初の「バイオリン製作キット」作ってみた!!【第一回】
https://youtu.be/INV-3oCDEGE
********************************************************************
裸の心 在 Ryoji Takarabe財部亮治 Youtube 的最佳解答
再生リストです!
https://youtube.com/playlist?list=PLzsm_T4F3iBV3fPMHOyuLdW1VE_0KdC59
0:00 シル・ヴ・プレジデント
0:38 ツキミソウ/Novelbright
1:10 高嶺の花子さん/backnumber
1:45 サウダージ/ポルノグラフィティ
2:24 紅蓮華/LiSA
2:51 小さな恋のうた/MONGOL800
3:26 花束のかわりにメロディーを/清水翔太
3:55 裸の心/あいみょん
4:22 丸の内サディスティック/椎名林檎
5:04 Lemon/米津玄師
5:32 KING/Kanaria
5:47 ヴァンパイア feat.初音ミク/DECO*27
6:17 虹/菅田将暉
6:48 シャルル/flower
7:16 さよならエレジー/菅田将暉
8:02 ギラギラ/Ado
8:25 Pretender/Official髭男dism
9:12 魔法の絨毯/川崎鷹也
10:04 残酷な天使のテーゼ/高橋洋子
10:31 怪物/YOASOBI
10:51 CITRUS/Da-iCE
11:26 マリーゴールド/あいみょん
12:05 踊/Ado
12:35 水平線/backnumber
13:05 猫/DISH//
13:34 炎/LiSA
14:14 夜に駆ける/YOASOBI
14:43 うっせぇわ/Ado
15:07 Cry Baby/Official髭男dism
15:55 ドライフラワー/優里
18:07 Butter
チャンネル登録よろしくお願いします!
https://www.youtube.com/user/0607RJ/?sub_comfirmation=1
New EP 「Dear KING OF POP」各配信サイトでストリーミング開始しました!コロナの影響で延期せざるを得なかった3月のワンマンライブで披露するはずだった楽曲たちです🥺
各配信サイトで視聴できますがアカウント持ってない方にも聞いてほしいのでYouTubeにもアップしました!もし良ければチェックしてください!
https://www.youtube.com/watch?v=bAzPSm_ZUEI
iTunes
https://music.apple.com/jp/album/dear-king-of-pop-single/1510572516
Spotify
https://open.spotify.com/album/3JYarj4sdZsT4wpWLFR8gd?si=zDObldcpTJu4Gk59e-fiCw
3rd Album "Season3"販売中!
https://fanicon.net/web/shops/292
らべさん家のチャンネル登録もお願いします!
http://www.youtube.com/user/RYOJIblog
ゲーム実況、始めました!後悔させませんのでぜひ!
https://www.youtube.com/channel/UCVISk7gQjgWB1SVjnAKjVPQ
その他カバー動画
"白日" King Gnu
https://youtu.be/NIrfKOXZddg
"Lemon" 米津玄師
https://youtu.be/YNJTlORZkPA
"愛を伝えたいだとか" あいみょん
https://youtu.be/mz56dhEJ9g0
"LOSER" 米津玄師
https://youtu.be/oA2ECG7ZkqA
"小さな恋の歌"MONGOL800
https://youtu.be/geON38U6v-g
"カタオモイ" Aimer
https://youtu.be/MSX4iGiPllQ
パプリカ
https://youtu.be/PJGlo1To8UM
全力で"ドラえもん" 星野源
https://youtu.be/7cTLSi7Od9o
シャルル
https://youtu.be/c2-iJ_VVHLg
ロキ
https://youtu.be/ps5ulMFaV3Y
デリヘル呼んだら君が来た
https://youtu.be/wiB2LgVUNEU
太陽系デスコ
https://youtu.be/TkrZ5XJFVag
砂の惑星
https://youtu.be/kkT0daDEYW8
G-DRAGON - '무제(無題)
https://youtu.be/qRMT8gF1ijk
RYOJI TAKARABE
財部亮治 (Music) : http://www.youtube.com/user/0607RJ
らべさん家: http://www.youtube.com/user/RYOJIblog
twitter : http://twitter.com/Ryoji_Takarabe
Instagram : http://instagram.com/ryojitakarabe
裸の心 在 バイオリニスト小泉奈美 Youtube 的最讚貼文
先日松濤で行われたコンサート映像(一部)です。
マスクをしながらの演奏でしたが、このようなご時世でもコンサート出来ることに感謝します。
goodボタン&チャンネル登録していただけると嬉しいです😆
#アメイジンググレイス
#バイオリン
#小泉奈美
こちらもみてね💁♀️
パッヘルベル/カノン(バイオリン・ピアノアレンジ)/Pachelbel:Canon(violin,piano version)
https://youtu.be/gblpprxnzEw
アヴェ・マリア:グノー/愛の挨拶:エルガー/チャルダッシュ:モンティ/(violin,piano version)
https://youtu.be/CcIM16QZbU4
⭐︎ピアニストの中村凌くん
YouTube: https://youtube.com/channel/UC1uhIN_81dPZIYcSdLq7-dg
Instagram: https://instagram.com/ryoryo1119?utm_medium=copy_link
Thank you for watching.
This is violinist Nami Koizumi.
Please register for the channel.
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
オンラインバイオリンレッスンはじめました♪
レッスンを受けたい生徒さん募集中!
詳細はメールまで♪(初心者、お子様から大人の方までお気軽にご相談ください)
namikoizumi2020@gmail.com
ご興味ございましたら、お手数ですが下記のご入力頂きメール送信をお願いいたします。
・お名前
・男性or女性
・生年月日
・ご住所
・メールアドレス
・お電話番号
・バイオリン歴
・やっている教本や、弾いてみたい楽譜
・伝えておきたいこと、目標などありましたら♪
※ご入力いただいた個人情報はレッスンのみで利用させていただきます。
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
演奏・公演等のお問い合わせやご依頼はメールアドレスにお願い致します📩
〜「高評価」&「チャンネル登録」して下さると、嬉しいです!❤︎〜
********************************************************************
〜【小泉奈美】Profile〜
4歳よりヴァイオリンを始める。桐朋学園女子高等学校音楽科、桐朋学園大学音楽学部卒業。2014年より「高嶋ちさ子12人のヴァイオリ二スト」メンバーに入団。TV出演等、多数。毎年全国ツアーに参加し、各地のコンサートホールにて演奏。ピアノやギターとのデュオユニットとしても活動中。
❤︎フォローお願いします❤︎
♩Twitter
https://twitter.com/nami_vn
♩Instagram
http://Instagram.com/nami__koizumi
❤︎チャンネル登録してね❤︎
https://www.youtube.com/channel/UC8TIEBNK99gxtY5EJaos0Qw
▶︎お仕事のご依頼やコラボ依頼はこちら。
namikoizumi2020@gmail.com
********************************************************************
❤︎こちらも是非❤︎
【ドラゴンボールGT OP】「DAN DAN 心魅かれてく 」弾いてみた【バイオリン】Violin Cover
https://youtu.be/nMCNGfxHgt0
【あいみょん】「マリーゴールド」弾いてみた【バイオリン】violin cover
https://youtu.be/Igb5BjpnYgM
【あいみょん】「裸の心」バイオリニストが自宅で弾いてみた【バイオリン】violin cover
https://youtu.be/HY0fDcIrXkU
【Official髭男dism】「I LOVE...」弾いてみた【バイオリン】Violin Cove
https://youtu.be/hR6hSTF8kN0
【鬼滅の刃 ED】「from the edge」弾いてみた【バイオリン】Violin Cover
https://youtu.be/G90o_klDsSo
【鬼滅の刃】「紅蓮華」弾いてみた【バイオリン】Violin Cover
https://youtu.be/G90o_klDsSo
【DIY】現役バイオリニストが「バイオリン製作キット」買ってみた!YouTube初投稿‼️
https://youtu.be/Ezjg1YBXHRw
【DIY】バイオリニストが人生初の「バイオリン製作キット」作ってみた!!【第一回】
https://youtu.be/INV-3oCDEGE
********************************************************************
裸の心 在 More from Vivi Lin Piano - Facebook 的推薦與評價
配樂+鋼琴版https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=3357754304244712&id=100000305261298 高清配樂版https://youtu.be/fMoHGiWbbfM 高清鋼琴 ... ... <看更多>