[哈捏口的二周年]
不知不覺就兩歲了。
打這篇文前我先把一周年的貼文翻出來看了一下,感觸頗深。其實想說的話很多,但手指一碰上鍵盤,就突然不知道該從何說起才好。
簡單跟大家分享一個故事。
之前也說過蠻多次,我的日文是自學的。
從小在綠島長大的我,大概在小學四年級的時候,因為太過喜歡《魔法咪路咪路》的台配,而確立了想成為配音員的夢想,也是在那時燃起了想學日文的欲望。(因為很想唱咪路的主題曲們)
夢想是堅持下來了,但日文卻彷彿說說而已,頂多用空耳唱唱歌、講些阿哩嘎斗、莎呦娜啦之類的。
真正開始背五十音,是國二的時候。
那時追番又追星(阿拉西),實在太想順順地唱日文歌、太想看原文漫畫、太想聽懂偶像在說什麼了,所以再次下定了決心,我要學日文!結果偷懶,初期太過依賴羅馬拼音,根本還是沒認真背。直到某天,我練好了對我來說很重要的第一首歌,那首歌是aiko的《橫顏》,日劇魚干女又怎樣的主題曲,我當時真的愛死那部日劇了。
我在車上唱給我媽聽。
聽完後,她說:「嗯……是唱得不錯啦,但我總覺得少了什麼。」
我「少了什麼?」
媽「少了感情。」
我「感情?!」
媽「嗯,總覺得妳只是把一首歌背起來,但沒有放感情。」
我有點生氣「怎麼可能沒有感情呀!我很愛這首歌耶!」
媽「妳知道歌詞的意思嗎?」
我「我……我知道啊。但我沒有逐句背起來。」
媽「那就是了吧。」
當下我真是氣到一個臉紅脖子粗,卻又絲毫沒有反駁的餘地。對啊,被我媽發現了,因為我是用羅馬拼音背起的那首歌。唱的時候我並不知道每句歌詞的意思,那時,我唱出的東西還不是語言,充其量只是一些包裝成語言模樣的聲音碎塊罷了。
從那刻起,我終於洗心革面,開始認真學日文,然後到了今天。
也是學了日文後,我才發現自己有多喜歡語言。除了英文和自學的日文外、求學過程中我也修了西班牙文、法文和韓文,雖然沒什麼耀眼的成果,最多只能說自己上過課,但學的時候都是開心的。如果將來有機會有錢有時間,還是會想把它們學起來。
其中,日文又是意義最深的。
這個語言涵蓋了我的青春、我的喜怒哀樂、是我成長路上很重要的養分。而現在,還讓我成為了哈捏口。
老實說,兩年過去,我還是一直無法完全相信自己,也不確定自己到底為大家帶來了什麼。小學和國中階段被霸凌的那七年,讓我在後來的人生中只能活在一個用自貶帶來安全感的泡泡裡。
「我就是很胖很醜,大家當然不會喜歡我。」
「我沒什麼長處和優點,還很吵很煩,對不起。」
之類之類。
即使我在高中和大學都各自交到了一群交心的好朋友、也在網路上認識很多很多溫柔可愛的人。但還是改不掉自怨自艾的習慣。我很擅長傾聽和安慰,卻不太知道怎麼向其他人訴說自己的痛,只知道很痛,可說不出哪裡痛。
但現在真的好多了。之所以好多了,我親愛的小捏口們絕對佔了好大好大的功勞。每次看到大家稱讚我、鼓勵我、甚至各種花式誇獎我的時候,我都會笑得好開心,發自內心的開心。一面感到不安、一面告訴自己,我真的是有被人喜歡的權利的。
我真的很喜歡大家,也很感謝大家。
你們的每一則留言、分享、評論,我都會看,或許沒辦法逐則打心回覆,但我真的都看得到。這11萬人,每一個對我來說都好重要。我有無窮無盡的感謝想說。謝謝你們。
去年也說過,是因為太想分享自己喜歡的東西給大家看了,才在思考兩年後開了這個粉專。兩年前的自己應該,沒做錯吧。如果這段日子裡有帶給你們一些治癒和快樂,那就太好了。
打了好多,落落長。
如果有看到這裡的人,請相信我,我真的很愛你,謝謝你。
最後就,祝哈捏口兩歲生日快樂。🍰
(是粉專的生日!不是我!我是九月生日!)
______________________
p.s. 我昨天終於終於終於去面試了華視配音訓練班,明天會公布結果,如果有上,三月就會開始上課了!對我來說是一筆大錢,必須開始更慘的吃土人生,而且上了課也不代表就能有美麗的結果,但是……多少,有種逐夢踏實的雀躍感。我會好好加油的。
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過35萬的網紅阿兜仔不教美語,也在其Youtube影片中提到,訂閱!(Subscribe! ) ▶ http://lnk.pics/csG 最新的影片(NEW VIDS!)▶ http://pics.ee/gTO 【簡介description】 陳柏慎跟黑素斯PK唱七龍珠的西班牙文版跟台語版 你們看過陳柏慎的頻道嗎? http://pics.ee/M_n 他...
「西班牙文 空耳」的推薦目錄:
- 關於西班牙文 空耳 在 哈捏口推特翻譯 Facebook 的最佳解答
- 關於西班牙文 空耳 在 深度西班牙 Facebook 的最佳解答
- 關於西班牙文 空耳 在 H.Y.C 黃于齊 Facebook 的最讚貼文
- 關於西班牙文 空耳 在 阿兜仔不教美語 Youtube 的最讚貼文
- 關於西班牙文 空耳 在 【空耳西語教室】Por favor (拜託!求求你!) 阿根廷正妹老師 ... 的評價
- 關於西班牙文 空耳 在 【空耳西語教室】¡Como quieras! (隨便你啦) 阿根廷正妹老師教 ... 的評價
- 關於西班牙文 空耳 在 慢慢來|Despacito|馬上學會第一首西班牙語歌! - YouTube 的評價
- 關於西班牙文 空耳 在 深度西班牙- 朋友分享給我的空耳版Despacito, 害我笑到肚子痛啊 的評價
- 關於西班牙文 空耳 在 紙房子西文 - Bella Chao 學發音 - 語言板 | Dcard 的評價
- 關於西班牙文 空耳 在 [巨人]《僕の戦争》歌詞趣聞- c_chat | PTT動漫區 的評價
- 關於西班牙文 空耳 在 沒關係韓文空耳在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於西班牙文 空耳 在 沒關係韓文空耳在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於西班牙文 空耳 在 Despacito 意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事 的評價
- 關於西班牙文 空耳 在 Despacito 意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事 的評價
- 關於西班牙文 空耳 在 despacito空耳– despacito youtube - Crefina 的評價
西班牙文 空耳 在 深度西班牙 Facebook 的最佳解答
聽到影片裡提及「琵琶」,許久不見的空耳神大兒,立刻問母曰:
那個是西班牙文的Pipa嗎?
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
琵琶,跟「逼吧」聽起來確實音似,然相差何只十萬八千里,「逼吧」是葵瓜子的瓜子啊哈哈哈哈!
媽媽我只能內心嘆息,外在扶額的回答他:
「沒有,那是種中國樂器的名字,不是瓜子,不可以吃。」
事後想起:完了,忘了說還有「枇杷」,大兒會不會以為“川貝枇杷膏”製造過程跟音樂有關係吧?!(驚)
更別忘了,英國還有下面這位「逼吧」Pippa,彼時大兒還小,不然他肯定會說:哈哈哈哈哈哈!媽媽!妳看那個女生叫瓜子啦!
以上爛梗,讓大家瞭解一下,家有11歲“臭男生”的人母,天天要忍受多少(無論哪種語言)的爛笑話。
而且,旁邊還有一尊4歲娃,宛如和聲天使滴,用心複誦所有哥哥提供爛梗裡面,最不該重複的部分🤦🏽♀️🤦🏽♀️🤦🏽♀️
#空耳人生
西班牙文 空耳 在 H.Y.C 黃于齊 Facebook 的最讚貼文
魚仔們!🐡🐡
禮拜六要做啥?
當然是看新影片啦!👍👍
.
準時上傳!
.
⚠️注意!注意!⚠️
.
"高品質完整版"影音⬇️⬇️⬇️
🔜快到YouTube搜尋:
H.Y.C.黃于齊
https://youtu.be/kG5DKCE1Y-k
訂閱、點讚、分享及留言
同時點開小鈴鐺🔔
新片訊息不漏接唷!
每週三、六上傳新影片唷!
.
Bye Bye / Annalisa - cover by H.Y.C.黃于齊
繼先前的《Despacito》
讓我燃起了對其他語系歌曲的挑戰
這次挑戰的是
義大利女歌手—Annalisa的作品《Bye Bye》
一開始知道這首歌也是朋友介紹給我的
在YouTube擁有三千多萬的點擊率
原本以為是西班牙文但後來才知道是義大利文
一開始練超!難!練!
因為網路上根!本!沒!有!空耳歌詞
怎麼找都找不到
所以有一天我自己在上班前一個字一個字聽然後寫下來
之前上班的時候有唱過
後來想到這首也可以錄起來
於是就出了一個錄音版的cover
我寫的空耳歌詞在IG的某篇文章裡大家可以看看
#justsingasong
#coversong
#youtube
#lovesinging
#annalisa
#byebye
#HYC黃于齊
西班牙文 空耳 在 阿兜仔不教美語 Youtube 的最讚貼文
訂閱!(Subscribe! ) ▶ http://lnk.pics/csG
最新的影片(NEW VIDS!)▶ http://pics.ee/gTO
【簡介description】
陳柏慎跟黑素斯PK唱七龍珠的西班牙文版跟台語版
你們看過陳柏慎的頻道嗎?
http://pics.ee/M_n
他有很多有趣的歌!
【台語版】遊戲王 Overlap
【台語版】 七龍珠Z Cha-La Head-Cha-La
【台語版】let it go (cover) 讓它去
【台語版】數碼寶貝 ButterFly
美鳳有事嗎 第一集 ( 外國版世間情空耳字幕 )
【黑素斯series】
阿兜仔不教美語(ADG NO ENGLISH) ▶ http://pics.ee/v-156128
阿兜仔LIVE ▶ http://pics.ee/v-156135
挖啥米?(Wasami?)▶ http://pics.ee/kzF
【黑素斯web】
FB ▶▶ http://lnk.pics/cqM
訂閱 ▶▶ http://lnk.pics/csG
YT ▶▶ http://lnk.pics/cqK
IG ▶▶ http://lnk.pics/cqL
Twitter ▶▶ http://lnk.pics/csH
西班牙文 空耳 在 【空耳西語教室】¡Como quieras! (隨便你啦) 阿根廷正妹老師教 ... 的推薦與評價
jella 西文 #學 西文 #學西語¡Como quieras! 溝摸ㄍㄧㄝ啦斯!隨便你啦!小鳥依人的「隨便你」,不耐煩的「隨便你」,再問就一拳揍飛你的「隨便你啦」, ... ... <看更多>
西班牙文 空耳 在 慢慢來|Despacito|馬上學會第一首西班牙語歌! - YouTube 的推薦與評價
: · Despacito 原版中文歌詞Luis Fonsi (附 西班牙文 歌詞) · 【ㄇㄇ樣】 空耳 歌詞-打開收音機|SUBEME LA RADIO|我們再來學第二首西班牙語歌吧! · Bubble ... ... <看更多>
西班牙文 空耳 在 【空耳西語教室】Por favor (拜託!求求你!) 阿根廷正妹老師 ... 的推薦與評價
jella 西文 #學 西文 #學西語Por Favor~ 播發Bo兒!霸拖霸拖!月底到了,你也快吃土了嗎?霸拖霸拖,薪水快點發吧!我不介意提早收到啊~(腦闆:可是我 ... ... <看更多>