// 仍然要相信,這裡會有希望
#聽聽來自敘利亞的聲音 #收集大家的祝福
“No one can help Syria. Only we can help ourselves.”
來自敘利亞首都大馬士革的Eyad 和 Salam,與我同是這次TED的講者 。他們坐了接近四十小時飛機,多番轉折才來到了台灣。對於他們而言,要出來一趟,實在太難。因此,他們也特別珍惜這一次機會,去讓大家看到遙遠的敘利亞。
2011年前,他們跟大家一樣,上學、逛街、與朋友聚會、看電影,對於未來,擁有著屬於他們的憧憬。當厄運一夜間降臨這個地方,五年走來,給敘利亞人民帶來的,是無盡的絕望。Salam 說,在敘利亞,走到哪裏都是傷痛 - 永不休止的內戰、頹垣敗瓦的家園、消逝的生命。而最痛的,不是肉體,卻是對於未來的徹底絕望,沒有人能告訴他們出路在哪裏。
“When we start to build our future, our country collapsed. ”
內戰前,敘利亞擁有兩千三百萬人口,但至今卻已造成三十萬到五十萬人喪生、五百萬人成為難民。許多地方成為廢墟,二十多萬名敘利亞兒童失去生命、淪為孤兒、更充當起童兵。整個國家和人民都陷入了一片無助和絕望,甚至讓國際社會都已束手無策。
然而,就在這最無盡的黑暗中,Salam 和 Eyad 卻仍然選擇去相信希望的存在。「我們經歷過最美好的敘利亞,所以我們會希望他有一天能變好。」他們不再消極,而是在學校裡積極籌辦不同的演講、成立組織,用行動去感染更多人;同時,也透過不同的平台,積極為女性與青少年權益發聲。
我想,目前大概沒多少個地方可以跟敘利亞的「絕望」並提,而偏偏,坐在我身旁的兩位年輕人,卻依然正面。談到戰爭帶來的種種醜惡與黑暗,他們居然還能與我笑談:「失去,對我們而言都已經太熟悉了。眼淚已經夠多,現在我們偶爾都會拿來開玩笑,就連在戰火中失去一切的人,也不介意一起來笑。除了笑,你沒辦法做任何事。」當生命時刻在倒數,大概,他們比我們更懂得當下。
「你們有期望國際社會能怎樣幫助你們嗎?」我問。
「敘利亞的問題太複雜,實際上不可能有人能解決。我們只希望一切能儘快結束,誰對誰錯都不重要,敘利亞人民最需要的,是生活、是活著、是希望。」
// 仍然要相信 願意相信
仍然要寄望 唯有初衷 //
和 Salam 與 Eyad 聊天,總讓我的內心很激動。他們,兩個才大學三年級的學生,有著比我們同年人更成熟的心智、更堅強的內心。在最動盪的時刻裡,他們沒有放棄,而是帶著那僅有的希望,逆向地鼓勵身邊人,一起為國家未來的重建而做好準備。
離別前的最後一個擁抱,讓我有想哭的衝動。我們誰也不知道,再見後,彼此是否還能再見。突然想起我在伊朗的阿富汗難民朋友,他們也是在潻黑中,為自己燃點燭光的人;同樣地,我們也不知道,下次再見會是何時。
針對敘利亞的處境,現在各國很多NGO也在進行不同範疇的人道工作,只是籌款的成效卻往往離達標還差太遠。對於敘利亞的處境,電視報章裡那些殺戮浴血的畫面,社會好像都已習慣了;所引起的難民問題,也從人道範疇上升到了政治考量。於是,有些人麻木了、有些人放棄了。然而,當敘利亞人都還抱有著希望時,為何我們反而就比他們更絕望呢?就覺得遠水就不了近火?
或許,作為一個普通的城市人,我們真的很難給他們帶來多實際的幫助。那我們就去支持依然在前線拼命的NGO和人道工作者吧!相信他們會盡他們最大的努力,為敘利亞帶來希望。我也曾是前線工作者,很明白公眾的支持,是一支很重要的強心針!
人,真的很渺小,尤其是老百姓。我們阻止不了戰爭、不可能輕易改變政權,有些人,甚至連生存的權利都被剝奪、玩弄於別人的手裡。但 Salam 和 Eyad 的故事告訴我們,不管是在水深火熱的逆境裡,還是繁華都市的迷幻裡,我們最不能放下的,依然是要對明天擁有希望!希望在,活著才更值得。
— — —
#謝謝大家把長文看完
#請支持敘利亞人道救援
#歡迎分享__讓更多人聽到來自敘利亞的聲音
* *
朋友正幫忙翻譯成英文,讓他們看,也讓他們可以轉給其他敘利亞的朋友看到。
想收集大家的祝福,讓他們帶回敘利亞。請大家在Page 原post 下面,用英文給他們留言,給他們支持和鼓勵。這會是我們可以間接為敘利亞人做到的一點小事,支持他們不要放棄。謝謝 ❤❤
延伸閱讀:https://www.facebook.com/…/a.466205993512…/924468014353381/…
— — —
* 簡單整理了一些目前正為敘利亞提供人道救援的機構
- UNHCR Hong Kong 聯合國難民署
http://www.unrefugees.org
- International Committee of the Red Cross
https://www.icrc.org/en/home
- 無國界醫生 / Médecins Sans Frontières (MSF)
http://www.msf.org/en/where-we-work/syria
- World Vision International
https://www.worldvision.org
- Save the Children
http://www.savethechildren.org
- 《國際援助委員會》 https://www.rescue.org
#歡迎大家補充
Search