|原來《哈利波特》的咒語不是亂念?|
-
如果你已經溫習了《哈利波特》的 10 個魔法界規則,那麼是時候升級挑戰當中的經典咒語。讀者應該知道 J.K. 羅琳構思魔咒非常認真,往往與真實的語言有著緊密聯繫,要準確翻譯成中文也令人十分頭痛,常常開玩笑跟著亂念,不過其實背後可都是有貼切的含義呢!
-Crucio(咒咒虐)
這是《哈利波特》中最可怕的咒語之一,因為被施咒的人會感受到撕心裂肺的痛楚。哈利中咒時,寧願死也不願再受折磨。而這的確來自拉丁語中的 “Crucio”,意思是「我折磨」,與這凌厲的詛咒非常切合。
-Expecto Patronum(疾疾,護法現身)
根據拉丁文,這個咒語的意思是「我等待一個守護者」,又一次看出 J.K. 羅琳的構思有多貼切。這個咒語用來在催狂魔出現時,召喚護法來保護自己,而且這個守護者是每人獨有的一種動物。
-Expelliarmus(去去武器走)
拉丁文的 “Expellere” 解作「卸除」,而 “Arma” 則表示「武器」,合起來就是解除武裝的意思。因此在雙方決鬥時施出這咒語,就能讓對方掉失武器如魔杖!
剩下七條咒語在這裡-https://bit.ly/36gSEAQ
-
Image from Warner Bros.
護法咒動物 在 媽咪愛團購 Facebook 的精選貼文
#純手工製作,實現寶貝的童話公主夢
比利時 By Nebuline 925 純銀親子飾品
1 件免運👉 https://lihi1.com/dT7kK
開始愛美的寶貝
對於搭配衣服飾品漸漸有了自己的想法
想送給寶貝一個精緻又與眾不同的禮物
【比利時 By Nebuline 925 純銀飾品】
不只女寶、讓媽咪們也瘋狂🥰
這個 #比利時第一大親子銀飾品牌
由迪士尼前設計師打造
純手工製作的超優質感☺️
純銀不但讓寶貝的嬌嫩肌降低過敏風險
越戴越發亮,保存得宜就能用很久很久
摺紙般的童趣設計,不過度孩子氣
精緻的小動物躍上脖子跟手腕🐻
就好像哈利波特裡
咒語召喚出來的護法動物
守護著孩子成長😍
鏈子長度媽咪也能輕鬆駕馭
還有平面線條款跟棉繩款都超美的~
各種穿搭、場合都合適又得體
2件再95折,母女、姐妹放閃首選👉
https://lihi1.com/dT7kK
-
🧧千元搞定拜年穿搭➡ https://lihi1.com/ReTHP
🧧首次下載App拿 $100➡ https://lihi1.com/1kKvH/ml
護法咒動物 在 媽咪愛團購 Facebook 的最佳解答
#純手工製作超仙飾品,實現寶貝的童話夢
比利時By Nebuline 925純銀 項鍊/手鍊
85折起,兩件免運👉 lihi1.com/eZBzQ
開始愛美的寶貝
對於搭配衣服飾品漸漸有了自己的想法
想送給寶貝一個精緻又與眾不同的禮物
【比利時By Nebuline 925純銀飾品】
不只女寶、讓媽咪們也瘋狂🥰
這個 #比利時第一大親子銀飾品牌
由迪士尼前設計師打造
純手工製作的超優質感
純銀材質不但讓寶貝的嬌嫩肌降低過敏風險
越戴越發亮,保存得宜就能用很久很久☺️
摺紙感覺般的童趣設計
可愛的小動物躍上脖子跟手腕🐻
就好像哈利波特裡咒語召喚出來的護法動物
守護著孩子成長
鏈子長度大人也超適合
還有平面線條款跟棉繩款也都超美的~
母女、姐妹放閃首選👉 lihi1.com/ehMzb
-
❤ 最熱門團購好物不錯過 ❤
✦ 首次下載 App拿 $100☛ https://lihi1.com/1kKvH/ml
✦ 加入 VIP社團.享獨家優惠☛ https://lihi1.com/kxYdj/ml