Search
每日一字：#FOMO
Fear of missing out 中文可以翻譯成「跟風」，是個俚語。擔心錯過好事，這種焦慮往往源於網路上的潮流，例如網紅店。
EX:
👦🏻Do you know that Uncle Tetsu opened in Montreal? You wanna check that out?
👧🏻 What?? Do you have fomo?
-
這家起司蛋糕開在台北微風樓下，剛開的時候也是大排隊，現在已經吃到有點怕了😂
大家都說台灣人愛跟風，但跟風就是人的本性，不然英文就不會發展出fomo這個流行語了。
-
其實亮點是超大貓咪壁畫🐱
【不瞎掰流行語 ─ 「網路爆紅」怎麼說？】
近日最夯的新聞便是柯P的「一日幕僚學姊」爆紅，今天莉比就來跟大家聊聊「網路爆紅」的英文怎麼說。
網路爆紅 = go viral (v.); viral hit (n.)
A: Did your cute cat video go viral?
B: Yeah. It already has millions of views.
A：你的可愛貓咪影片在網路上爆紅了嗎？
B：有啊。已經有好幾百萬次的點閱了。
viral是virus「病毒」的形容詞，指「病毒的」，用在網路中有「如病毒般快速蔓延的」，形容資訊世代資訊傳播的速度之快。因此，動詞go viral可以用來指某個人事物在「網路爆紅」。名詞說法可用viral hit，是從viral marketing「病毒式行銷」而來，hit指「受歡迎的人事物」。
Who is the biggest viral hit of the year?
誰是本年度爆紅網路紅人？
#EZTALK
#總編嚴選
#不瞎掰流行語
圖片來源：shutterstock.com
【不瞎掰流行語】每週六上線，和大家分享有趣的單字、片語、俚語和流行語，歡迎定期追蹤唷！
別理瑪莉亞 ，來陪露比吃東西😋😋
😂師丈在南京，捲寶們來陪小捲玩啦！
#療癒系貓咪購物袋
#看直播免費學英文
📢7/13(五)晚上09:00 我的家教是徐薇-ep51「甜點俚語篇」🍰🍮🍦
🌹溫馨提醒新薇寶：老師只代言自己的 #徐薇英文，絕不做業配，被推薦的商家算是賺到囉！
👉徐小薇個人主觀不專業的評論請勿理會喔！
#按讚粉絲團成為徐薇老師最疼愛的薇寶
英文 諺語說: Cats have nine lives. ... 貓" 果真是種生存意志驚人的動物吧！ ... 英文| 美語| 英語| 補習班| 大衛美語David's English Center. ... <看更多>
在貓英文諺語這個討論中，有超過5篇Ptt貼文，作者lionqaz也提到2020/12/19 『UMC快棋王誕生!』第一屆UMC聯電盃快棋爭霸戰王元均半目封王! ... <看更多>
貓咪英文俚語 在 CAT指的不是貓！你猜不到的英文俚語｜明星超專業 ... - YouTube 的推薦與評價
請訂閱#開啟小鈴鐺#明星超專業 俚語 教學【更多熱門主題推薦】GQ限定性感、 ... 你猜不到的 英文俚語 ｜明星超專業 俚語 教學Slang school ｜GQ Taiwan. ... <看更多>