關於 轉 接 器 台北當代藝術館 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

『分享』

張哲榕作品

【無瑕的愛 Flawless Lovel 】
張哲榕 Sim Chang 西恩攝影

#1
資訊的流洪水而至，有時觀察到的不再是眼前，而是刻板的符號，
大量地、迅速地佔領了記憶，回過神來，
已無法分辨看到的是否是真實。

#2
這世代依賴著顯示器與世界交流，
透過它們接收資訊，轉化成想像的樣貌。
這片發光體承載的世界騙走了寂寞，成為情感釋放與依賴的空間。
這看似完美無瑕的愛，是否就是我們夢寐以求的情感？
溺於其中的人而言，虛幻又何嘗不是真實?
愛上想像，亦可能是比真實更美麗的真實。

#3
經過了時光的流，仿佛什麼都擁有過，卻又什麼都不曾擁有。

「關於作者」

張哲榕，1983年生於台北。

嶺東科大視覺傳達系碩士。
實踐大學資管系學士。

曾獲美國 IPA 國家精選獎金牌、法國 PX3 金牌、入選高雄獎，作品獲日本清里寫真美術館永久典藏、國立台灣美術館藝術銀行典藏，受邀於美國紐約、法國巴黎、俄羅斯國立新西伯利亞美術館、國立台灣美術館、台北當代藝術館、高雄市立美術館等地展出。

日本寫真評論教父 飯澤耕太郎先生 評論系列作「無瑕的愛」是「比日本人還要宅的作品。」

日本清里寫真美術館館長 細江英公先生 說：「這種形式的超現實主義作品, 至今從未見過。創作這種前所未有的作品，是最棒最令人感動的。」

個人網站 http://sim30000.wixsite.com/simchang

#張哲榕 #無暇的愛 #當代攝影

“新新聞週刊No.1386期”刊物中！大家可以到書店翻番裡面也有一些關於我的心力路程與創作人生觀，或許也會給大家帶來一些啓示與靈感歐：）

台北捷運各站，都會輪流放「禁止塗鴉」的「宣導廣告」……
BOUNCE：「原先口口聲聲說，要展現台北市多元藝術，現在開放賞金制度，反而讓大家認為塗鴉是惡的、不好的，完全抹煞藝術的可能性。」

【特別企畫】塗鴉客BOUNCE：人活著就是為了創作自己
與其23Ｋ工作快死掉，還是讓作品活在街頭吧！

台灣對塗鴉文化的不友善，曾讓BOUNCE一度「放棄」。身為長子的他跑去當業務，月薪二萬三千元，每天工作十幾個小時，「甚至讓我媽一個星期都看不到我。」

撰文：林筱庭

站住！別跑！」街頭轉角警察一聲大喊，幾名塗鴉客隨即一轟而散，在牆角留下幾罐噴漆，還有一整塊圖彩繽紛的生猛牆面；其中一角，是擁有一雙音響大耳朵的兔子──這一幕，就是塗鴉藝術客BOUNCE八年來最習慣的場景之一。

三十歲的BOUNCE，斜戴棒球帽、穿著皮夾克、腳踏大號滑板鞋，配上酷炫的黑色大墨鏡，對嘻哈（Hip-hop）文化不熟的人，可能誤以為他是唱饒舌歌的藝人。像有些藝人演出時一樣，他全身上下的行頭都是廠商提供的「贊助」，但不同的是，從頭到腳包括鏡框，美術設計都是他自己！他談起輕狂的街頭時光，就像剛剛發生的事。

BOUNCE說，那幾年他每天半夜出門，清晨五點才回家，隨時豎起耳朵，聽見一點風吹草動就轉身逃跑，背包藏著他的武器──幾罐噴漆，四處遊走街頭，挑戰枯燥無趣的城市，試著為它帶來點活潑、生動的色彩與故事。

「哇，好酷！」
簡單夢想塗進藝術殿堂

「塗鴉是用生命繪畫！」這個戴著粗鏡框的大男孩，說起在街上被警察追、不時差點被狗咬的日子，眼底彷彿被點亮，「聽覺、嗅覺，所有知覺感官全都被打開、放大，雙眼盯著牆面，耳朵卻得隨時注意身後。」

他深深記得深夜的塗鴉現場，空氣裡瀰漫著噴漆的刺鼻味道，超大面積的繪圖，得大力伸展四肢，他沒有時間在牆面打草圖，只能臨場發揮，把握時間，才能讓屬於自己的符號和顏色噴灑在壁面上。

BOUNCE說，他的夢想很簡單，「就是要讓每個人都看見我！」「就是做好自己，每一天，我都要被自己的小小成就所感動！」他說，看到自己的每一幅作品，都會欣賞半天，打從心底讚嘆，「哇，好酷！」

事實上，BOUNCE那個「哇！好酷！」的小小成就，已經把原本「不見容」於街頭的「非法塗鴉」，帶進藝術博覽會、台北當代藝術館、桃園國際機場、高雄駁二藝術區。他的「BOUNCE GIRL」系列作品被國家美術館典藏，融合客家文化的「HOKKA BOUNCE」系列作品，更讓他受邀到瑞士、法國舉辦個展。

「有缺憾」才有個性
兔子bounce跳進街頭！

但是，不論是當一個塗鴉客，或者受肯定的藝術家，這條路並不是那麼好走。BOUNCE大大革過自己的「命」，擱置傳統家庭觀念裡「長子的使命」，拋棄還算安定但卻毫無成就感的工作。

BOUNCE小時候並不喜歡念書，就愛拿著筆在課本、筆記本畫下他的天馬行空，「國中成績不好，數學只有十分，老師還當著全班同學的面，譏諷我，將來只能去畫電影看板。」

「我媽還擔心一輩子畫畫會餓死，一邊還是把我送進復興美工，算命說，我將來會念大學，她抵死都不信。」在升學主義掛帥的台灣，即使念復興時受西方古典藝術薰陶，成為全國各大小美展、油畫比賽常勝軍，BOUNCE對於未來的仍然感到模糊。

沒想到，「認真畫畫」卻也讓他畫進輔仁大學應用美術系，「當年國中數學只有十分的釣車尾，竟然成了班上少數幾個念大學的好學生。」BOUNCE回憶，國中同學會時，導師聽到消息好驚訝，甚至改口大大稱讚他。

進輔大後，同學幾乎都是從高中升學，科班出身、不習慣述說作品理念的他，被同學嗆「畫作充滿匠氣」，叫他多讀書，讓他大受衝擊。雖然他認為同學只會「說一口好畫」，卻也逐漸思索作品該有的內涵與意義。

BOUNCE開始大量參考流行雜誌、音樂，接觸到嘻哈文化，塗鴉就此闖進人生。「有一支虛擬樂團──街頭霸王（Gorillaz），角色都存在著缺陷，讓我瞭解，人物都不是完美，要寫實、有缺點才有個性。」因此，他創造了一隻「有缺憾」的兔子「bounce」──就是那隻耳朵像喇叭音箱、眼眶大大卻空洞，沒有「手」的兔子。

「取締非法塗鴉」
北市抹煞藝術可能性

兔子「bounce」猶如他的分身，BOUNCE也為牠創作了「身世」：牠出生於一座美麗的森林，卻只剩一對大耳朵能聆聽世界，偏偏寧靜的森林裡一點聲響也沒有，在一次機緣中，牠聽見城市的喧囂，於是牠走出森林，到城市裡尋找躍動的音樂……

「我希望在每個街頭，都能看見那隻兔子，讓牠真的活在這座城市。」二○○五年，台灣總算引進塗鴉專用噴漆噴頭，他便決定以BOUNCE之名遊走街頭，與一些同好，拿著噴漆穿梭凌晨台北。

他先從無人經過的涵洞、河堤邊開始練習，畫到熟練，才到街頭作畫。「第一次在街上塗鴉，手還會發抖。」BOUNCE說，曾經在西門町被三名警察追著跑，還有一次在內湖大直被抓進派出所，警察翻了八小時法條，卻還不知道要拿什麼法條罰他，在警局坐到天亮才被飭回。

BOUNCE一提到「取締非法塗鴉」就不禁氣憤，他說○六年郝龍斌競選台北市長時，還特地邀請十名塗鴉客，為大直大魯閣打擊場彩繪，並表示當選市長後，將有限度開放塗鴉空間，「誰知道，一上任，他就下令台北市非法塗鴉開罰六千元，其中三千元給檢舉人。」

「原先口口聲聲說，要展現台北市多元藝術，現在開放賞金制度，反而讓大家認為塗鴉是惡的、不好的，完全抹煞藝術的可能性。」BOUNCE指出，尤其在承德橋下，幾幅極具代表性的塗鴉作品，也因舉辦花博，全被粉刷得一乾二淨。

回頭「創作自己」
堅持不為錢接案

台灣對塗鴉文化的不友善，更讓BOUNCE一度「放棄」。

即使早已在塗鴉藝術累積名聲，BOUNCE當完兵退伍後，仍因為未來的不確定性，以及母親一句「你該賺錢養家了」，讓身為家中長子的他放下夢想，乖乖找份「安穩的工作」負擔家計。當時BOUNCE跑去一間國際衣飾公司擔任業務，月薪二萬三千元，卻得從早上九點忙到凌晨一點，不但沒了創作時間，「甚至讓我媽一個星期都看不到我。」他形容工作的那二年「簡直快死掉」，對藝術創作全沒了衝動，最後他受不了決定離職。

「錢雖然重要，但對人卻是累贅，人活著就是為了創作自己。」BOUNCE體悟到，每個人都曾有過自己的志向，卻往往因現實而放棄，「當年輔大應用美術系的同學，誰沒有夢想？但一問之下，大部分卻都只在當美編。」

BOUNCE說，他堅持不為錢而接案，他希望能將自己當作「品牌」來打造，如今他國內外參展、受訪、商業合作的經歷累積得極多，光是一一條列，就得排滿五張Ａ４紙，「但這樣還不夠，我要成為那一千名、一百名中，最頂尖的那一位。」

現在的他雖然「仍在創造自我價值」，合作案換算成年薪也與業務工作差不多，卻是BOUNCE自覺最充實的日子，他秀出手臂內側的兔子刺青，「這就是要提醒自己，莫忘初衷！」